-
1 one for one
אחד תמורת אחד (זה כנגד זה, שוויון בנתינה)* * *◙ (הניתנב ןויווש,הז דגנכ הז) דחא תרומת דחא◄ -
2 mistake one for
לחשוב בטעות שמדובר באדם אחר* * *◙ רחא םדאב רבודמש תועטב בושחל◄ -
3 mistook one for the other
התבלבל בין השניים, החליף את היוצרות* * *◙ תורצויה תא ףילחה,םיינשה ןיב לבלבתה◄ -
4 one small step for man-one giant leap for mankind
צעד קטן לאדם-צעד גדול לאנושות (מלות האדם הראשון שצעד על הירח)* * *◙ (חריה לע דעצש ןושארה םדאה תולמ) תושונאל לודג דעצ-םדאל ןטק דעצ◄English-Hebrew dictionary > one small step for man-one giant leap for mankind
-
5 for all one's worth
בכל מאודו* * *◙ ודואמ לכב◄ -
6 for one thing
קודם כל, דבר ראשון* * *◙ ןושאר רבד,לכ םדוק◄ -
7 for one's money
תמורת כספו* * *◙ ופסכ תרומת◄ -
8 for one's sake
למען מישהו* * *◙ והשימ ןעמל◄ -
9 for one's share
כחלקו* * *◙ וקלחכ◄ -
10 one cannot see the wood for the trees
מרוב עצים לא רואים את היער* * *◙ רעיה תא םיאור אל םיצע בורמ◄English-Hebrew dictionary > one cannot see the wood for the trees
-
11 I for one
אני לכשעצמי, באשר לי* * *◙ יל רשאב,ימצעשכל ינא◄ -
12 enter one's name for
להציג מועמדות, להירשם ל-* * *◙ -ל םשריהל,תודמעומ גיצהל◄ -
13 put one's name down for
להציג מועמדות, להירשם ל-* * *◙ -ל םשריהל,תודמעומ גיצהל◄ -
14 sing for one's supper
לעבוד בתמורה למזון* * *◙ ןוזמל הרומתב דובעל◄ -
15 two tickets for the price of one
◙ דחא לש ריחמב םיסיטרכ ינש◄English-Hebrew dictionary > two tickets for the price of one
См. также в других словарях:
One for All (Brand Nubian album) — One For All Studio album by Brand Nubian Released December 4, 1990 Recorded 1989 1990 … Wikipedia
One for the Road (Harold Pinter play) — One for the Road Hardcover ed., Eyre Methuen Ltd, 1985 (Cover photo: Ivan Kyncl) Written by Harold Pinter Date premiered 13 March 1984 … Wikipedia
One for the Money (novel) — One for the Money 1994 Paperback cover … Wikipedia
One for the Angels — The Twilight Zone episode Ed Wynn and Dana Dillaway in One for the Angels … Wikipedia
One for My Baby (and One More for the Road) — is a popular song written by Harold Arlen and Johnny Mercer for the musical The Sky s the Limit (1943) and first performed in the film by Fred Astaire. It was popularized by the American singer Frank Sinatra. One for My Baby is the theme song of… … Wikipedia
One for the Morning Glory — Author(s) John Barnes … Wikipedia
One for the Road (Ocean Colour Scene album) — One For The Road Live album by Ocean Colour Scene Released September 20, 2004 Recorded Various Genre Rock, Indie … Wikipedia
One for Sorrow — may refer to: One for Sorrow (nursery rhyme), a traditional children s nursery rhyme One for Sorrow (song), a 1998 song by British pop group Steps One for Sorrow (novel), a 2007 novel written by American writer Christopher Barzak One for Sorrow… … Wikipedia
One for the Kids — Studio album by Yellowcard Released April 17 … Wikipedia
One for the Road (short story) — One for the Road Author Stephen King Country United States Language English Genre(s) Horror short story … Wikipedia
one for the book — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English