-
1 Lights Are Not One
Abbreviation: LANO (For people who aren't concentrating or simple unable to do so.)Универсальный русско-английский словарь > Lights Are Not One
-
2 O Great Responsible One
Универсальный русско-английский словарь > O Great Responsible One
-
3 A trial, with two groups of people, to test the effect of a new product, especially in medicine. One group is given the real product while the other group is given a placebo or sugar pill, which does not cont
General subject: blind trialУниверсальный русско-английский словарь > A trial, with two groups of people, to test the effect of a new product, especially in medicine. One group is given the real product while the other group is given a placebo or sugar pill, which does not cont
-
4 домашние
мн.; скл. как прил.
one's people, one's family, one's folks* * *скл. как one's people, one's family, one's folks -
5 окружающие
мн.; скл. как прил.
those around one, one's people, one's associates* * ** * *скл. как those around one, one's people -
6 окружающий
1) прич. и прил. surroundingокружа́ющая среда́ — surroundings pl; экол. environment
уважа́йте окружа́ющих! — respect the people around you!
-
7 свой
мест.1. переводится соответственно лицу, числу и роду обладающего: ( мой) my, ( наш) our, ( твой) your; thy поэт. уст., ( ваш) your; (его; о человеке) his, (её; о человеке) her; (его, её; о животных, неодушевл. предметах) its, тж. his, her (ср. он, она, оно); (их) their; (неопред. лица) one's; ( собственный) my own, our own и т. д.2. мн. (в знач. сущ.):пойти к своим — go* to see one's people
♢
здесь все свои по — strangers hereв своё время — ( когда-то) at one time; in its, my, his, etc., time; ( своевременно) in due course, in good time
на своих (на) двоих разг. шутл. ( пешком) — on Shanks's mare / pony
крикнуть не своим голосом — give* / utter a frenzied scream / shriek
-
8 родной
прил.1. ownони родные братья, сёстры — they are brothers, sisters
это его родной дядя, брат и т. п. — it is his own uncle, brother, etc.
2. ( отечественный) native, homeродная страна, земля — native land
родная страна, земля — native home
3. ( в обращении) (my) dear, (my) darling♢
родной язык — mother tongue; vernacular научн. -
9 родной
прил.1) ( находящийся в кровном родстве) ownони́ родны́е бра́тья [сёстры] — they are brothers [sisters]
э́то его́ родно́й дя́дя [брат и т.п.] — it is his own uncle [brother, etc]
2) (свой, близкий) native, homeродна́я страна́ [земля́] — native land
родно́й го́род — home town
родно́й дом — native home
3) ( в обращении) (my) dear, (my) darlingмои́ родны́е — my people
5) разг. ( фирменный) original; proprietary, brand-name••родно́й язы́к — mother tongue; vernacular научн.
ма́ма родна́я! — goodness (gracious) me!, Jesus!, gee!
-
10 повернуться спиной к (своему) народу
Politics: (to) turn (one's) back on (one's) peopleУниверсальный русско-английский словарь > повернуться спиной к (своему) народу
-
11 человек, способный эффективно доносить до других людей информацию, мысли и чувства
General subject: communicator (I have known most of my life that I am an exceptionally good communicator when I am one-on-one with people or with smal)Универсальный русско-английский словарь > человек, способный эффективно доносить до других людей информацию, мысли и чувства
-
12 повернуться спиной к народу
Универсальный русско-английский словарь > повернуться спиной к народу
-
13 близкий
1. ( недалёкий) near; (приближающийся, угрожающий) imminentна близком расстоянии — at a short distance, a short way off; (стрелять, фотографировать) at short range
близкий по духу человек — congenial soul, kindred spirit
3. ( об отношениях) intimate, close, nearбыть близким с кем-л. — be intimate with smb.
быть близким кому-л. — be dear to smb.
быть близким сердцу — be near smb.'s heart
быть в близких отношениях с кем-л. — be on terms of intimacy, или be intimate, with smb.
4. как сущ. мн. ( родственники) one's people / relations; one's nearest and dearest; ( друзья) friends -
14 окружающий
1. прич. и прил. surroundingокружающая среда — surroundings pl.; экол. environment
2. как сущ. с. milieu (фр.); social surroundings pl.3. как сущ. мн. one's people, one's associates -
15 близкий
1) ( недалёкий) near; (приближающийся, угрожающий) imminentна бли́зком расстоя́нии — at a short distance, a short way off; at short range
бли́зкое схо́дство — close resemblance
бли́зкое бу́дущее — near future
2) (по, к; сходный) like; similar (to); ( о переводе) close (to); (о копии и т.п.) faithfulбли́зкий по ду́ху челове́к — congenial soul, kindred spirit
3) ( об отношениях) intimate, close, nearбли́зкий ро́дственник — near relation
быть бли́зким с кем-л — be intimate (with)
быть бли́зким кому́-л — be dear (to)
быть бли́зким се́рдцу — be near smb's heart
бли́зкий к полити́ческим круга́м — closely connected with political circles
родны́е и бли́зкие — family and friends
-
16 люди одного склада
General subject: men of one cast, people of the same stampУниверсальный русско-английский словарь > люди одного склада
-
17 нередко
1) General subject: all too often, as often as not, frequently, (можно слышать, что) it is not infrequent that (It is not infrequent that one hears people say, "God wants me to be happy".), more often than not, more often that not, not infrequently, oftentimes (Oftentimes, there are rose-coloured glasses that need to be removed.), every so often, not unfrequently2) Medicine: oftimes3) Colloquial: a lot of times4) Mathematics: in many cases -
18 нередко (можно слышать , что)
General subject: it is not infrequent that (It is not infrequent that one hears people say, "God wants me to be happy".)Универсальный русско-английский словарь > нередко (можно слышать , что)
-
19 родные
мн.; скл. как прил.
(родня, родственники) relatives, relations, kinsfolk, kin, one's people* * *скл. как relatives, relations, kinsfolk, kin -
20 домашний
См. также в других словарях:
one's people — dated one s parents or relatives. → people one s people one s employees or supporters. → people … English new terms dictionary
one's people — index blood Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
One Love/People Get Ready — Single by Bob Marley The Wailers from the album Exodus Released 1977 Format 7 Recorded 1977 … Wikipedia
To be gathered to one's people — Gather Gath er (g[a^][th] [ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Gathered}; p. pr. & vb. n. {Gathering}.] [OE. gaderen, AS. gaderian, gadrian, fr. gador, geador, together, fr. g[ae]d fellowship; akin to E. good, D. gaderen to collect, G. gatte husband, MHG … The Collaborative International Dictionary of English
one — [ wʌn ] function word *** One can be used in the following ways: as a number: We have only one child. How much does one pound of apples cost? as a determiner: He grew roses on one side of his garden, and vegetables on the other. We ll meet again… … Usage of the words and phrases in modern English
People's Republic of Bulgaria — Народна република България Narodna republika Balgariya Satellite state of the Soviet Union ← … Wikipedia
One Heart — One Heart … Википедия
people — ► PLURAL NOUN 1) human beings in general or considered collectively. 2) (the people) the mass of citizens; the populace. 3) (one s people) one s relatives, or one s employees or supporters. 4) (pl. peoples) (treated as sing. or pl. ) the members… … English terms dictionary
One Love: The Very Best of Bob Marley & The Wailers — Compilation album by Bob Marley and Wailers … Wikipedia
One Love (Bob Marley song) — One Love is a reggae/Rhythm and blues song by Bob Marley The Wailers from their 1977 album Exodus . It was first recorded in a ska style by Marley s original group, The Wailers, on their 1965 debut album The Wailing Wailers . It has also been… … Wikipedia
One Love: The Very Best of Bob Marley & The Wailers — One Love: The Very Best of Bob Marley The Wailers One Love: The Very Best of Bob Marley The Wailers est une compilation des chansons les plus connues de Bob Marley the Wailers. Le CD est sorti en 2001 sous le label Island/Tuff Gong. Titres Il… … Wikipédia en Français