-
61 pick (one's) words
1) Общая лексика: осторожно подбирать слова2) Макаров: выбирать выражения -
62 pick one's words
Общая лексика: тщательно подбирать слова -
63 question the truth of one's words
Юридический термин: оспаривать справедливость чьих-то словУниверсальный англо-русский словарь > question the truth of one's words
-
64 swallow (one's) words
1) Общая лексика: глотать слова2) Макаров: брать свои слова назад, извиняться за сказанное -
65 swallow one's words
Общая лексика: брать свои слова обратно -
66 take back (one's) words
Макаров: брать свои слова обратноУниверсальный англо-русский словарь > take back (one's) words
-
67 take back one's words
Пословица: брать свой слова обратно, взять свой слова обратно -
68 use one-syllable words
Общая лексика: объяснить на пальцахУниверсальный англо-русский словарь > use one-syllable words
-
69 weigh one's words
Общая лексика: взвешивать свои слова, тщательно подбирать слова -
70 eat one's words
брать назад свои словаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eat one's words
-
71 pick one's words
тщательно подбирать словаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pick one's words
-
72 eat one's words
לחזור בו מדבריו, להתחרט על דברים שנאמרו* * *◙ ורמאנש םירבד לע טרחתהל,וירבדמ וב רוזחל◄ -
73 hang on one's words
להקשיב לדברים בהתלהבות* * *◙ תובהלתהב םירבדל בישקהל◄ -
74 retract one's words
לסגת מדברים שנאמרו, להתחרט על הנאמר* * *◙ רמאנה לע טרחתהל,ורמאנש םירבדמ תגסל◄ -
75 swallow one's words
לחזור בו, לבלוע מלותיו* * *◙ ויתולמ עולבל,וב רוזחל◄ -
76 waste one's words
לדבר לקיר* * *◙ ריקל רבדל◄ -
77 actions match one's words
у кого-л. слова не расходятся с деламиPolitics english-russian dictionary > actions match one's words
-
78 avouch one's words with proofs
English-Ukrainian law dictionary > avouch one's words with proofs
-
79 deny one's words
-
80 chop one's words
v. kısa kesmek, tane tane söylemek, kısa ve anlaşılır konuşmak
См. также в других словарях:
To eat one's words — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
eat one's words — also[swallow one s words] {v. phr.} To take back something you have said; admit something is not true. * /John had called Harry a coward, but the boys made him eat his words after Harry bravely fought a big bully./ Compare: EAT CROW … Dictionary of American idioms
eat one's words — also[swallow one s words] {v. phr.} To take back something you have said; admit something is not true. * /John had called Harry a coward, but the boys made him eat his words after Harry bravely fought a big bully./ Compare: EAT CROW … Dictionary of American idioms
eat one's words — phrasal : to retract what one has said * * * eat one s words To take back what one has said • • • Main Entry: ↑eat eat one s words To retract what one has said, or apologize for it, usu under compulsion • • • Main Entry: ↑word * * * retract what… … Useful english dictionary
eat\ one's\ words — • eat one s words • swallow one s words v. phr. To take back something you have said; admit something is not true. John had called Harry a coward, but the boys made him eat his words after Harry bravely fought a big bully. Compare: eat crow … Словарь американских идиом
mince words (or one's words) usu. with negative — voice one s disapproval delicately or gently. → mince … English new terms dictionary
swallow one's words — 1. To speak unclearly; fail to put enough breath into your words. * /Phyllis was hard to understand because she swallowed her words./ 2. See: EAT ONE S WORDS … Dictionary of American idioms
swallow one's words — 1. To speak unclearly; fail to put enough breath into your words. * /Phyllis was hard to understand because she swallowed her words./ 2. See: EAT ONE S WORDS … Dictionary of American idioms
swallow\ one's\ words — 1. To speak unclearly; fail to put enough breath into your words. Phyllis was hard to understand because she swallowed her words. 2. See: eat one s words … Словарь американских идиом
To eat one's words — Eat Eat ([=e]t), v. t. [imp. {Ate} ([=a]t; 277), Obsolescent & Colloq. {Eat} ([e^]t); p. p. {Eaten} ([=e]t n), Obs. or Colloq. {Eat} ([e^]t); p. pr. & vb. n. {Eating}.] [OE. eten, AS. etan; akin to OS. etan, OFries. eta, D. eten, OHG. ezzan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
eat one's words — idi eat one s words, to retract one s statement, esp. with humility … From formal English to slang