Перевод: с английского на финский

с финского на английский

one's+shoulders

  • 1 on one's shoulders

    • harteilla

    English-Finnish dictionary > on one's shoulders

  • 2 shrug one's shoulders

    • kohauttaa

    English-Finnish dictionary > shrug one's shoulders

  • 3 square one's shoulders

    • ryhdistäytyä

    English-Finnish dictionary > square one's shoulders

  • 4 wrap

    • pakata
    • paketoida
    • huivi
    • huopa ym
    • verhota
    • sitoa
    technology
    • vaippa
    • päällys
    • kate
    • kansi
    • kietoa
    • kietoutua
    • kietaista
    • kietouma
    • kiertää
    • peite
    • peitto
    • suojus
    • kuori
    • kätkeä
    • kääriä
    • kääriytyä
    • kääre
    * * *
    ræp 1. past tense, past participle - wrapped; verb
    1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) kääriä
    2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) kietoa
    2. noun
    (a warm covering to put over one's shoulders.) hartiahuivi
    - wrapping
    - wrapped up in
    - wrap up

    English-Finnish dictionary > wrap

  • 5 shoulder

    • olka
    • olkapää
    • ottaa kantaakseen
    • tukipiennar
    • nostaa olkapäälle
    • ulkonema
    • reunus
    • katukäytävä
    • kannatin
    • kannattaja
    • hartia
    technology
    • laippa
    • lapa
    • lapa (
    • piennar
    • pientare
    * * *
    'ʃəuldə 1. noun
    1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) olkapää
    2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) ulkonema
    3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) olkapää
    4) (the upper part of the foreleg of an animal.) lapa
    2. verb
    1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) nostaa olalle
    2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) ottaa harteilleen
    3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) raivata tiensä kyynärpäillään
    - put one's shoulder to the wheel
    - shoulder to shoulder

    English-Finnish dictionary > shoulder

  • 6 hunched up

    (with one's back and shoulders bent forward: He sat hunched up near the fire.) kyyryssä

    English-Finnish dictionary > hunched up

  • 7 touch

    • olla rajakkain
    • osua
    • ryhtyä
    • näpätä
    • häivähdys
    • häive
    • tunto
    • tuntuma
    • tyyli
    • tuntu
    • hellyttää
    • hitunen
    • hiukkanen
    • hiven
    • hipaista
    • hipoa
    • hipaisu
    • vivahdus
    • vipata
    • vetäisy
    • vippi
    • siveltimenkäyttö
    • sivuta
    • sipaista
    • sipaisu
    • ulottua
    • puuttua
    • rahtunen
    • retusoida
    • koettaa
    • koetella
    • lievä kohtaus
    • liikuttaa
    • kajota
    • haju
    technology
    • pehmentää
    • pidellä
    • sattua
    • sekaantua
    • sävy
    • tangeerata
    • käydä
    • lainata
    • piirto
    • koskea (koskettaa)
    • kontakti
    music
    • kosketus (mus.)
    • koskea
    • koskettaa
    • kosketus
    • kosketella
    * * *
    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) koskea
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) hipaista
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) liikuttua
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) kajota
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) kosketus
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) tuntoaisti
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) silaus
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) taito
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) sivuraja
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Finnish dictionary > touch

См. также в других словарях:

  • carry the weight of the world on one's shoulders — See: WEIGHT OF THE WORLD ON ONE S SHOULDERS …   Dictionary of American idioms

  • carry the weight of the world on one's shoulders — See: WEIGHT OF THE WORLD ON ONE S SHOULDERS …   Dictionary of American idioms

  • weight\ of\ the\ world\ on\ one's\ shoulders — • weight of the world on one s shoulders • weight of the world on one s back • world on one s shoulders • world on one s back n. phr. A very heavy load of worry or responsibility; very tired or worried behavior, as if carrying the world; behavior …   Словарь американских идиом

  • world\ on\ one's\ shoulders — • weight of the world on one s shoulders • weight of the world on one s back • world on one s shoulders • world on one s back n. phr. A very heavy load of worry or responsibility; very tired or worried behavior, as if carrying the world; behavior …   Словарь американских идиом

  • weight of the world on one's shoulders — or[world on one s shoulders] or[world on one s back] {n. phr.} A very heavy load of worry or responsibility; very tired or worried behavior, as if carrying the world; behavior as if you are very important. * /Don t look as if you had the weight… …   Dictionary of American idioms

  • weight of the world on one's shoulders — or[world on one s shoulders] or[world on one s back] {n. phr.} A very heavy load of worry or responsibility; very tired or worried behavior, as if carrying the world; behavior as if you are very important. * /Don t look as if you had the weight… …   Dictionary of American idioms

  • To square one's shoulders — Square Square, v. t. [imp. & p. p. {Squared} (skw[^a]rd); p. pr. & vb. n. {Squaring}.] [Cf. OF. escarrer, esquarrer. See {Square}, n.] 1. To form with four equal sides and four right angles. Spenser. [1913 Webster] 2. To form with right angles… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • world on one's shoulders — See: WEIGHT OF THE WORLD ON ONE S SHOULDERS …   Dictionary of American idioms

  • world on one's shoulders — See: WEIGHT OF THE WORLD ON ONE S SHOULDERS …   Dictionary of American idioms

  • carry\ the\ weight\ of\ the\ world\ on\ one's\ shoulders — See: weight of the world on one s shoulders …   Словарь американских идиом

  • head on one's shoulders — To have ability and balance ● head …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»