-
81 one-piece
-
82 one-piece
['wʌnpiːs]adjective gen, Technology d'une seule pièceone-piece swimsuit — maillot m de bain une pièce
-
83 one-piece
-
84 one-piece
-
85 piece
n. 1. хэсэг. The bridge was dismantled \piece by \piece. Гүүрийг хэсэг хэсгээр нь салгасан байв. 2. хагархай, хэлтэрхий, өөдөс. 3. зүсэм, хэрчим. 4. ширхэг. 5. хөлөгт тоглоомын дүрс. 6. хөгжмийн зохиол, урлагийн бүтээл. a \piece of poetry шүлэг. 7. сонины өгүүллэл/ эссе. in one piece амьд мэнд. v. piece sth together эвлүүлэх. -
86 piece
s tros, bocí | peça, component | peça, obra | monedav muntar, armar | lligar capsgive a piece of one's mind cantar les veritatsto go to pieces esfondrar-sepiece of advice consellpiece of furniture moblepiece of news notíciapiece out completar -
87 one piece syringe
disposable piece syringe, one piece syringeнеразборный шприц, одноразовый шприц, шприц одноразового применения -
88 one-piece forging
цельнокованая поковка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece forging
-
89 piece on
[ʹpi:sʹɒn] phr v (to)1. прилаживатьit was difficult to piece the event on to any historical date - было трудно соотнести это событие с определённой исторической датой
2. присоединяться, сочетатьсяa story that will not piece on to the facts - рассказ, который не вяжется с фактами
-
90 piece
-
91 one-piece
{,wʌn'pi:s}
a цял, от едно парче* * *{,w^n'pi:s} а цял, от едно парче.* * *a цял, от едно парче* * *one-piece[´wʌn¸pi:s] I. adj attr цял, от едно парче; монолитен; цялостен; II. n цял дамски бански. -
92 one-piece
['wʌnpiːs]adjone-piece swimsuit — strój m (kąpielowy) jednoczęściowy
-
93 one-piece
adj. едноделен: one-piece swimsuit едноделен костим за капење; монокини -
94 one-piece
це́льный, из одного́ куска́one-piece swimsuit — закры́тый купа́льник
-
95 one-piece steel piston ring
1) = one-piece steel ring2) маслосъёмное поршневое кольцо, обладающее (в сочетании с расширителем) повышенной приспособляемостью к стенкам цилиндраАнгло-русский словарь по машиностроению > one-piece steel piston ring
-
96 one-piece
из одного куска
цельный
моноблочный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece
-
97 one-piece metal raceway
металлический специальный (глухой) кабельный короб
-Рис. Panduit®
Металлический специальный (глухой) кабельный коробТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece metal raceway
-
98 one-piece dial-in handset
микротелефонная трубка с номеронабирателем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece dial-in handset
-
99 one-piece raceway
система специальных кабельных коробов
Система замкнутых оболочек некруглого сечения, не имеющая съемных или открывающихся крышек, предназначенная для прокладки изолированных проводов, кабелей и шнуров в электрических установках, допускающая их затяжку в нее и их замену
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
система специальных кабельных коробов
Система коробовпрямоугольногонекруглого сечения, не имеющих съемных или открывающихся крышек, предназначенная для прокладки внутри нее изолированных проводов и кабелей и обеспечивающая возможность затяжки в короба проводов и кабелей и их замены.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]EN
cable ducting system
a system of closed enclosures of non-circular section, for insulated conductors, cables and cords in electrical installations, allowing them to be drawn in and replaced
[IEV number 442-02-35]FR
système de conduits profilés
ensemble d'enveloppes fermées, de section non circulaire, destiné à la mise en place ou au remplacement de conducteurs isolés ou de câbles, par tirage, dans des installations électriques
[IEV number 442-02-35]Обратите внимание!
Различают два вида систем кабельных коробов:
1) (просто) система кабельных коробов (cable trunking system) - система любого сечения, но обязательно с крышкой;
2) система специальных кабельных коробов (cable ducting system) - система некруглого сечения и без крышек.
[Интент]
Рис. Panduit®
Система специальных кабельных коробов
Рис. Panduit®
Прямая секция системы специальных кабельных коробовТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
- geschlossener Elektroinstallationskanal, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece raceway
-
100 one-piece construction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-piece construction
См. также в других словарях:
speak one's piece — See: SAY ONE S PIECE … Dictionary of American idioms
speak one's piece — See: SAY ONE S PIECE … Dictionary of American idioms
say\ one's\ piece — • say one s piece • speak one s piece v. phr. To say openly what you think; say, especially in public, what you usually say or are expected to say. John told the boss that he thought he was wrong and the boss got angry. He said, You ve said your… … Словарь американских идиом
speak\ one's\ piece — • say one s piece • speak one s piece v. phr. To say openly what you think; say, especially in public, what you usually say or are expected to say. John told the boss that he thought he was wrong and the boss got angry. He said, You ve said your… … Словарь американских идиом
say one's piece — To contribute one s opinion • • • Main Entry: ↑piece * * * give one s opinion or make a prepared statement … Useful english dictionary
say one's piece — ► say one s piece give one s opinion or make a prepared statement. Main Entry: ↑piece … English terms dictionary
piece — [pēs] n. [ME pece < OFr < ML * pettia < Celt * pett > Welsh peth, part, Bret pez, piece] 1. a part or fragment broken or separated from the whole 2. a section, division, or quantity regarded as complete in itself and distinct from the … English World dictionary
piece — ► NOUN 1) a portion separated from or regarded distinctly from the whole. 2) an item used in constructing something or forming part of a set. 3) a musical or written work. 4) a figure or token used to make moves in a board game. 5) a coin of… … English terms dictionary
give one a piece of one's mind — {v. phr.}, {informal} To scold angrily; say what you really think to (someone). * /Mr. Allen gave the other driver a piece of his mind./ * /The sergeant gave the soldier a piece of his mind for not cleaning his boots./ Syn.: TELL OFF. Compare:… … Dictionary of American idioms
give one a piece of one's mind — {v. phr.}, {informal} To scold angrily; say what you really think to (someone). * /Mr. Allen gave the other driver a piece of his mind./ * /The sergeant gave the soldier a piece of his mind for not cleaning his boots./ Syn.: TELL OFF. Compare:… … Dictionary of American idioms
give\ one\ a\ piece\ of\ one's\ mind — v. phr. informal To scold angrily; say what you really think to (someone). Mr. Allen gave the other driver a piece of his mind. The sergeant gave the soldier a piece of his mind for not cleaning his boots. Syn.: tell off Compare: bawl out, dress… … Словарь американских идиом