-
41 spread (one's) legs
Общая лексика: раздвинуть ноги (Spread your legs! приказ полицейского задержанному при обыске.) -
42 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) estirar las piernas -
43 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) fá sér göngutúr -
44 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) kinyújtóztatja a lábát (= sétálni megy sok ülés után) -
45 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) esticar as pernas -
46 stretch one's legs
bacaklarını açmak, bacakları uyuştuğu için gezinmek* * *(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) bacaklarını açmak -
47 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) pretegniti si noge -
48 stretch one's legs
• jaloitella• verrytellä koipiaan* * *(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) jaloitella -
49 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) strekke på seg, gå en tur -
50 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) (sgranchirsi le gambe) -
51 stretch one's legs
-
52 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) rozprostować kości -
53 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) pastaigāties; izlocīt kājas -
54 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) prasimankštinti, pamiklinti kojas -
55 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) -
56 stretch one's legs
inf размяться; пройтисьAfter such a lengthy discussion, I feel that I need to stretch my legs. Would you like to join me in the garden?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stretch one's legs
-
57 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) a-şi dezmorţi picioarele -
58 tail between one's legs
с опущенными ниже колен руками (от досады), словно опущенный в воду: Mick and John lost the baseball game to the other college team and came home with their tails between their legs.— Мик и Джон ""слили"" матч в бейсбол команде из другого колледжа и пришли домой, словно опущенные в воду.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > tail between one's legs
-
59 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) βηματίζω για να ξεμουδιάσω -
60 stretch one's legs
(to go for a walk for the sake of exercise: I need to stretch my legs.) protáhnout si nohy
См. также в других словарях:
On one's legs — Leg Leg (l[e^]g), n. [Icel. leggr; akin to Dan. l[ae]g calf of the leg, Sw. l[ a]gg.] 1. A limb or member of an animal used for supporting the body, and in running, climbing, and swimming; esp., that part of the limb between the knee and foot.… … The Collaborative International Dictionary of English
stretch one's legs — GO FOR A WALK, take a stroll, walk, stroll, move about, get some exercise. → leg * * * phrasal 1. : to extend the legs; specifically : to straighten the legs from a sitting position rose from the chair and stretched his legs 2. : to take a walk… … Useful english dictionary
on one's legs — phrasal or upon one s legs : on one s feet upon his legs, in the House of Commons John Almon * * * on one s legs Standing, esp while speaking • • • Main Entry: ↑leg … Useful english dictionary
feel one's legs — To begin to support oneself on one s legs • • • Main Entry: ↑leg * * * feel (or find) one s legs become able to stand or walk … Useful english dictionary
stretch one's legs — spread one s legs, extend one s legs … English contemporary dictionary
upon one's legs — phrasal see on one s legs * * * upon one s legs In an independent position • • • Main Entry: ↑leg … Useful english dictionary
To put one's legs under some one's mahogany — Mahogany Ma*hog a*ny, Mahogany tree Ma*hog a*ny tree , n. [From the South American name.] 1. (Bot.) A large tree of the genus {Swietenia} ({Swietenia Mahogoni}), found in tropical America. [1913 Webster] Note: Several other trees, with wood more… … The Collaborative International Dictionary of English
with one's tail between one's legs — idi with one s tail between one s legs, utterly defeated or humiliated … From formal English to slang
with one's tail between one's legs — ► with one s tail between one s legs informal in a state of dejection or humiliation. Main Entry: ↑tail … English terms dictionary
feel (or find) one's legs — become able to stand or walk. → leg … English new terms dictionary
stretch one's legs — idi stretch one s legs, to move or walk around after prolonged sitting … From formal English to slang