-
1 contrainte
contrainte [kõtrẽt]〈v.〉2 verplichting ⇒ dwang, druk♦voorbeelden:user de contrainte • geweld gebruikenpar contrainte • gedwongenlibrement ou par contrainte • goedschiks of kwaadschikssans contrainte • vrijuitf1) dwang, geweld2) verplichting, druk3) geremdheid, gedwongenheid4) bevelschrift, dwangbevel5) spanning [techniek]6) onderdrukking, slavernij -
2 étouffement
-
3 répression
répression [reepresjõ]〈v.〉f -
4 automatique
automatique [ootommaatiek]♦voorbeelden:un automatique • automatische telefoondienst; automatisch pistool1. m 2. f 3. adj -
5 gémir
gémir [zĵeemier]1 zuchten ⇒ kreunen, kermen2 zich beklagen ⇒ verzuchten, weeklagen♦voorbeelden:ressorts qui gémissent • piepende, krakende verenle vent gémissait dans les arbres • de wind huilde door de bomenle peuple gémissait sous l'oppression • het volk ging gebukt onder de onderdrukking1 zuchten♦voorbeelden:v1) kreunen -
6 sujétion
sujétion [suuzĵeesjõ]〈v.〉1 onderwerping ⇒ onderdrukking, onderworpenheid2 lastige dwang ⇒ ongemak, lastf1) onderwerping -
7 le peuple gémissait sous l'oppression
le peuple gémissait sous l'oppressionDictionnaire français-néerlandais > le peuple gémissait sous l'oppression
-
8 oppression
-
9 répression automatique
répression automatique -
10 servitude
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ — нац. освободит., антифашистское демократич. движение нар. масс во время второй мировой войны 1939 45 против герм., итал. и япон. оккупантов и сотрудничавших с ними местных реакц. элементов. Д. С. явилось одним из существ. факторов, обусловивших… … Советская историческая энциклопедия
Hugo Assmann — Nacimiento 1933 Venâncio Aires, Brasil Fallecimiento … Wikipedia Español
Lambertus Johannes Bot — (* 28. Mai 1897 in Amsterdam; † 6. Dezember 1988 in Den Haag) war ein niederländischer Antimilitarist, Politiker, Vorsitzender verschiedener Organisationen und Anarchist.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken … Deutsch Wikipedia
