-
1 önder
önder Führer m; Chef m -
2 önder
önder sFührer m, Anführer m -
3 onder
I.untenII.unter -
4 onder andere
unter anderem -
5 onder begeleiding
in Begleitung -
6 onder de blauwe hemel slapen
unter freiem Himmel schlafenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > onder de blauwe hemel slapen
-
7 onder de indruk zijn
beeindruckt sein -
8 onder het stof
verstaubt -
9 onder leiding van
unter der Leitung [+Gen.] -
10 onder meer
unter anderem -
11 onder rembours
per Nachnahme -
12 onder vuur
unter Beschuss -
13 onder zeil gaan
I.ins Bett gehenII.unter Segel gehen -
14 onder zijn niveau presteren
unter seinen Möglichkeiten bleibenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > onder zijn niveau presteren
-
15 iets onder de toonbank kopen /verkopen
etw. unter dem Ladentisch kaufen / verkaufen [fig.]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > iets onder de toonbank kopen /verkopen
-
16 lijden onder iets
unter etw. leiden -
17 met zijn ziel onder de arm lopen
[fig.]sich ganz verloren fühlenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > met zijn ziel onder de arm lopen
-
18 twee-onder-één-kap
de [omg.]Doppelhaushälfte f -
19 twee-onder-één-kapwoning
deDoppelhaushälfte fNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > twee-onder-één-kapwoning
-
20 voor de regen schuilen onder een boom
sich vor dem Regen schützend unter einen Baum stellenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > voor de regen schuilen onder een boom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Önder — ist ein türkischer männlicher Vorname[1][2] mit der Bedeutung „Wegweiser; Führer, Anführer, Vorsitzender“.[3] Önder tritt auch als Familienname auf. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 … Deutsch Wikipedia
Önder — is a Turkish given name for males. People named Önder include: Önder Çengel, Turkish Swiss footballer Önder Şipal, Turkish boxer Fazıl Önder, Turkish Cypriot journalist This page or section lists people that share the same given name. If an … Wikipedia
onder — ⇒ONDER, verbe A. Emploi intrans., vx ou littér. 1. Former des ondes, être animé d un mouvement qui rappelle celui des ondes à la surface de l eau. Synon. ondoyer (v. ce mot I A 1), onduler (v. ce mot A 2 a). L herbe flétrie, Comme les flots… … Encyclopédie Universelle
onder — ses cheveux, Capillum vndare. Cheveux ondez … Thresor de la langue françoyse
onder — obs. form of under … Useful english dictionary
Önder Turacı — Onder Turaci … Wikipédia en Français
Önder Turacı — Nacimiento 14 de julio de 1981 (30 años) Lieja, (Bélgica) … Wikipedia Español
Önder Turacı — Spielerinformationen Geburtstag 14. Juli 1981 Geburtsort Lüttich, Belgien … Deutsch Wikipedia
Önder Turaci — Önder Turacı (* 14. Juli 1981 in Lüttich) ist ein Fußballspieler mit türkischer und belgischer Staatsangehörigkeit. Der groß gewachsene und kopfballstarke Rechtsverteidiger Önder Turacı ist zwar nicht besonders schnell, verfügt dafür aber über… … Deutsch Wikipedia
Önder Turacı — Personal information Full name Önder Turacı … Wikipedia
Önder Çengel — Personal information Date of birth 21 July 1982 (1982 07 21) (age 29) Place of birth … Wikipedia