-
1 onder zeil gaan
onder zeil gaan -
2 onder zeil gaan
onder zeil gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder zeil gaan
-
3 onder zeil gaan
гл.1) общ. отплывать, отправляться в море, уходить на парусах2) перен. заснуть, уснуть -
4 onder zeil gaan
I.ins Bett gehenII.unter Segel gehen -
5 zeil
♦voorbeelden:1 met een opgestoken zeil op iemand afkomen • foncer sur qn. d'un air furieuxde zeilen hijsen • hisser les voileshet zeil strijken • amener la voileeen zeil over de wagen spannen • bâcher la voiture -
6 zeil
1 [doek(en) aan de mast] sail2 [vloerbedekking] floorcloth♦voorbeelden:met volle zeilen • under full sailde zeilen hijsen/strijken • hoist/lower the sailsveel zeil voeren • carry a lot of sail -
7 заснуть
-
8 отплывать
vgener. afstevenen, afvaren, afzeilen, afzwemmen, onder zeil gaan, uitzeiien, vertrekken -
9 отправляться в море
vgener. onder zeil gaan -
10 уснуть
vliter. onder zeil gaan -
11 уходить на парусах
vgener. onder zeil gaan
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский