-
1 there of
ondan -
2 from her
ondan -
3 from him
ondan -
4 from it
ondan -
5 from her
ondan -
6 from him
ondan -
7 from it
ondan -
8 there of
ondan -
9 since
ondan beri, ondan sonra, o zamandan beri; -den beri; -den beri, -den bu yana; -digi için, mademki -
10 after that
ondan sonra* * *bundan sonra -
11 he is none the worse
ondan zarar gelmez, zararsızdır -
12 since then
ondan beri -
13 he is none the worse
ondan zarar gelmez, zararsızdır -
14 since then
ondan beri -
15 thereafter
ondan sonra, daha sonra -
16 then
adj. o zamanki, o zamanlarki————————adv. o zaman, ondan sonra, o halde, öyleyse, zira, demek* * *sonra* * *[ðen] 1. adverb1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) o zaman/zamanlar2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) o zaman3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) ondan sonra4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) o hâlde, o zaman5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) öyle ise, o hâlde6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) ayrıca2. conjunction(in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) tabiî, öyle ise, bu yüzden3. adjective(at that time (in the past): the then Prime Minister.) o zamanki -
17 whereupon
adv. bunun üzerine, bundan sonra, ondan sonra————————conj. bunun üzerine, bundan sonra* * *conjunction (at or after which time, event etc: He insulted her, whereupon she slapped him.) ondan sonradır ki, bunun üzerine -
18 afterwards
adv. sonra, ondan sonra, sonradan, daha sonra* * *adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) daha sonra, sonradan -
19 in the first, second etc place
(expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) ilk önce... ondan sonra; bir kere... ikinci olarak -
20 next
adj. sonraki, ertesi, bir dahaki, bitişik————————adv. daha sonra, bir sonra, ardından————————n. sonraki, bir sonraki, bir dahaki————————prep. en yakın, yanında, yanına, yanısıra, neredeyse, hemen hemen* * *1. sonra (adv.) 2. sonraki (adj.) 3. sonraki* * *[nekst] 1. adjective(nearest in place, time etc: When you have called at that house, go on to the next one; The next person to arrive late will be sent away; Who is next on the list?) bir sonraki, yanı başındaki2. adverb(immediately after in place or time: John arrived first and Jane came next.) ondan hemen sonra3. pronoun(the person or thing nearest in place, time etc: Finish one question before you begin to answer the next; One minute he was sitting beside me - the next he was lying on the ground.) (bir) sonraki- next best, biggest, oldest- next door
- next to
- 1
- 2
См. также в других словарях:
óndán — prisl. (ọ̑ ȃ) knjiž. pred nekaj dnevi, pred kratkim: ondan se je pri nas oglasil stric; tega človeka sem srečal ondan … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ondan — 1) o sebeple 2) onun tarafında olan (kimse) … Çağatay Osmanlı Sözlük
biri yer biri bakar, kıyamet ondan kopar — herkesin yararlanabileceği şeyden bazıları yararlanır da başkalarına yararlanma fırsatı vermezlerse büyük kavga çıkar anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
EZ-OST — Ondan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
bə’dəh(ü) — ə. ondan sonra … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
ANHÜ (ANHÂ) — Ondan. (İşaret zamiri … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
IDFE — Ondan elliye varana kadar olan erkekler. * Kıt a. * Akşam vakti … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MASİVA — Ondan gayrısı. (Allah tan) başka her şey hakkında kullanılan tâbirdir) Dünya ile alâkalı şeyler. (Bak: Taabbüd)(...Ey insan! Kur anın desâtirindendir ki; Cenab ı Hakkın mâsivasından hiçbir şeyi ona taabbüd edecek bir derecede kendinden büyük… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
VEBA'DÜ — Ondan sonra, imdi. (İlk sözden sonra esas söze başlarken kullanılan bir tâbirdir. Bilhassa dinî eserlerin başında Cenab ı Hakk a şükür ve hamd ettikten, Peygamberimize (A.S.M.) salâvat ve duadan sonra esas söze başlarken söylenir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
aşakta da var gaşakta da var — ondan da var bundan da var anlamında … Beypazari ağzindan sözcükler
ondankelli — ondan sonra … Beypazari ağzindan sözcükler
