-
1 while
/wail/ * danh từ - lúc, chốc, lát =after a while+ một lát sau =a long while+ một lúc lâu, một thời gian dài =in a little while+ ngay =for a long while past+ từ lâu =all the while+ suốt thời gian =between whiles+ giữa lúc đó =for a while+ một lúc =the while+ trong lúc đó, trong khi =once in a while+ thỉnh thong, đôi khi !to be worth [one's] while - bõ công, đáng làm * ngoại động từ - to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ) =to while away the time+ để thì giờ trôi qua; giết thì giờ * liên từ ((cũng) whilst) - trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc =while at school, he worked very hard+ khi còn ở trường anh ta học tập rất chăm chỉ - chừng nào còn, còn =while there is life, there is hope+ còn sống thì còn hy vọng; còn nước còn tát - còn, trong khi mà, mà =the hat is red, while the shoes are black+ mũ thì đỏ mà giày thì lại đen -
2 wieder
- {afresh} lại lần nữa - {again} lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng - {back} sau, hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, lùi lại, về phía sau, trước, trả lại, ngược lại, cách, xa = nie wieder {never again; never more}+ = immer wieder {again and again; ever and again; over and over; over and over again; time after time; time and again; time and time again}+ = wieder laden {to reload}+ = wieder hören (Jura) {to rehear}+ = wieder legen (Pflaster) {to relay}+ = hin und wieder {at times; every now and then; every once a while; here and there; once in a while}+ = sie kommt gleich wieder {she will be back in a moment}+
См. также в других словарях:
once in a while — ► once (or every once) in a while occasionally. Main Entry: ↑once … English terms dictionary
once in a while — [adv] occasionally at intervals, at times, every now and then, every so often, from time to time, hardly, infrequently, irregularly, now and again, once in a blue moon*, on occasion, periodically, rarely, seldom, sometimes, sporadically; concepts … New thesaurus
Once in a While — is a popular song, written by Michael Edwards with lyrics by Bud Green. The song was published in 1937. The song is a much recorded standard. Tommy Dorsey s recording in 1937 went to number one in the United States.[1] One of the best known… … Wikipedia
once in a while — adverb now and then or here and there (Freq. 1) he was arrogant and occasionally callous open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees they visit New York on occasion now and again she would take her favorite book from the shelf … Useful english dictionary
once\ in\ a\ while — adv. phr. Not often; not regularly; sometimes; occasionally. We go for a picnic in the park once in a while. Once in a while the puppy would run away, but usually he stayed in the yard. After he retired from teaching, Mr. Brown kept his hand in… … Словарь американских идиом
once in a while — {adv. phr.} Not often; not regularly; sometimes; occasionally. * /We go for a picnic in the park once in a while./ * /Once in a while the puppy would run away, but usually he stayed in the yard./ Syn.: AT TIMES, FROM TIME TO TIME, NOW AND THEN … Dictionary of American idioms
once in a while — {adv. phr.} Not often; not regularly; sometimes; occasionally. * /We go for a picnic in the park once in a while./ * /Once in a while the puppy would run away, but usually he stayed in the yard./ Syn.: AT TIMES, FROM TIME TO TIME, NOW AND THEN … Dictionary of American idioms
once in a while — (every) once in a while sometimes. Every once in a while I ve been tempted to take an art class. Related vocabulary: every now and then … New idioms dictionary
once and a while — phrasal Etymology: by alter. : once in a while once and a while to think of my first love R.D.Blackmore … Useful english dictionary
once in a while — adverb Occasionally; sometimes. I send her a note once in a while to let her know Im thinking of her … Wiktionary
once in a while — occasionally We like Japanese food so we go to that restaurant once in a while … Idioms and examples
