-
1 once and for all
English-Russian small dictionary of idioms > once and for all
-
2 once and for all
-
3 once (and) for all
1) paз и нaвceгдa; oкoнчaтeльнoWe reject that solution emphatically, decisively and once and for all (The Guardian)2) в пocлeдний paзGilda (peaceably). Once and for all, Ernest, don't be bitter and so dreadfully outraged! (N. Coward) -
4 once and for all
раз и навсегдаI'm telling you once and for all. No, I won't lend you another $50.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > once and for all
-
5 once and for all
decidedly раз и навсегдаYou must quit smoking once and for all.
-
6 once and for all ...
• окончательно......once and for all...•... раз и навсегда...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > once and for all ...
-
7 Once and for all
• Once < and> for all Раз и навсегдаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Once and for all
-
8 once and for all
1. раз и навсегда2. навсегдаfor ever and aye — навсегда, вечно
first, last and all the time — раз и навсегда
past and gone — навсегда ушедший, ушедший навеки
Синонимический ряд:1. conclusively (other) conclusively2. permanently (other) finally; permanently; unalterably; with finality -
9 once and for all
-
10 once and for all
Большой англо-русский и русско-английский словарь > once and for all
-
11 once and for all
Общая лексика: раз и навсегда, раз навсегда, окончательно -
12 once and for all
окончательно, раз и навсегдаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > once and for all
-
13 once and for all
навсегда, раз и навсегда -
14 once and for all
-
15 once and for all
-
16 once and for all
раз и навсегда́The Americanisms. English-Russian dictionary. > once and for all
-
17 once-and-for-all costs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > once-and-for-all costs
-
18 once-and-for-all levy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > once-and-for-all levy
-
19 once-and-for-all costs
Деловая лексика: разовые затратыУниверсальный англо-русский словарь > once-and-for-all costs
-
20 once-and-for-all levy
Деловая лексика: разовый сбор
См. также в других словарях:
once and for all — {adv. phr.} 1. One time and never again; without any doubt; surely; certainly; definitely. * /Let me say, for once and for all, you may not go to the party Saturday./ * /For once and for all, I will not go swimming with you./ 2. Permanently. *… … Dictionary of American idioms
once and for all — {adv. phr.} 1. One time and never again; without any doubt; surely; certainly; definitely. * /Let me say, for once and for all, you may not go to the party Saturday./ * /For once and for all, I will not go swimming with you./ 2. Permanently. *… … Dictionary of American idioms
once and for all — phrasal 1. with finality ; definitively 2. for the last time … New Collegiate Dictionary
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
for all — 1. In spite of; even with, despite. Used for contrast. * /For all his city ways, he is a country boy at heart./ * /There may be mistakes occasionally, but for all that, it is the best book on the subject./ * /For all his money, he was very… … Dictionary of American idioms
once for all — See: ONCE AND FOR ALL … Dictionary of American idioms
once for all — See: ONCE AND FOR ALL … Dictionary of American idioms
Once and again — Once Once (w[u^]ns), adv. [OE. ones, anes, an adverbial form fr. one, on, an, one. See {One }, { Wards}.] 1. For one time; by limitation to the number one; not twice nor any number of times more than one. [1913 Webster] Ye shall . . . go round… … The Collaborative International Dictionary of English
All Star Superman — Supercbbox| title =All Star Superman caption = All Star Superman #1 cover, by Frank Quitely schedule = Bimonthly format = Ongoing series ongoing=y publisher = DC Comics date = November 2005 – September 2008 issues = 12 main char team = Superman… … Wikipedia
All India Forward Bloc — Infobox Indian Political Party party name = All India Forward Bloc party secretary = Debabrata Biswashttp://www.eci.gov.in/mis Political Parties/organisational election state parties.pdf] chairman = D.D. Shastri eci = State Party foundation =… … Wikipedia
all — See: AFTER ALL, AND ALL, AT ALL, BEAT ALL or BEAT THE DUTCH, FOR ALL, FOR ALL ONE IS WORTH, FOR ALL ONE KNOWS, FOR ALL THE WORLD, FOR GOOD also FOR GOOD AND ALL, FROM THE BOTTOM OF ONE S HEART or WITH ALL ONE S HEART, HAVE ALL ONE S BUTTONS or… … Dictionary of American idioms
