-
1 onbeschrijfelijk
♦voorbeelden:1 zij voelde zich onbeschrijfelijk gelukkig • elle était envahie d'un sentiment de bonheur indicible -
2 onbeschrijfelijk
♦voorbeelden:het is onbeschrijfelijk • it defies/is beyond descriptionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onbeschrijfelijk
-
3 onbeschrijfelijk
прил.общ. неописуемый, непригодный для письма (о бумаге), невыразимый -
4 onbeschrijfelijk
adj. indescribable, unspeakable, unutterable--------adv. indescribably, unspeakably -
5 zij voelde zich onbeschrijfelijk gelukkig
zij voelde zich onbeschrijfelijk gelukkigDeens-Russisch woordenboek > zij voelde zich onbeschrijfelijk gelukkig
-
6 het is onbeschrijfelijk
het is onbeschrijfelijkit defies/is beyond descriptionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is onbeschrijfelijk
-
7 indescribable
adj. onbeschrijfelijk[ indiskrajbəbl] 〈 indescribably〉 -
8 невыразимый
-
9 неописуемый
adjgener. onbeschrijfbaar, onbeschrijfelijk, onbeschrijflijk -
10 непригодный для письма
adjgener. onbeschrijfbaar (о бумаге), onbeschrijfelijk (о бумаге), onbeschrijflijk (о бумаге)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > непригодный для письма
-
11 speechless
adj. sprakeloos; zonder woorden; zonder een woord uit te brengen[ spie:tsjləs] 〈 speechlessness〉1 sprakeloos ⇒ stom, verstomd♦voorbeelden:2 speechless admiration • onbeschrijfelijke/woordeloze bewondering -
12 unnameable
-
13 indescribably
adv. onbeschrijfelijk -
14 undescribable
adj. onbeschrijfelijk -
15 expression
expression [ekspresjõ]〈v.〉♦voorbeelden:liberté d'expression • vrijheid van meningsuitingles pays d'expression française • de Franssprekende landen〈 formule aan eind van brief〉 veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués, respectueux, dévoués, veuillez croire, Monsieur, à l'expression de mes sentiments distingués, respectueux, dévoués • met gevoelens van de meeste hoogachting, hoogachtendlaid au-delà de toute expression • onbeschrijfelijk lelijkexpression toute faite • vaste uitdrukkingexpression populaire • uitdrukking uit de volkstaalf1) uitdrukking, uiting -
16 indescriptible
-
17 inexprimable
inexprimable [ienekspriemaabl]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 onuitsprekelijk ⇒ onbeschrijfelijk, niet onder woorden te brengen♦voorbeelden:adj -
18 nom
nom [nõ]〈m.〉1 naam♦voorbeelden:1 nom d'emprunt, de plume, de guerre • pseudoniem, schuilnaamnom de famille • achternaamnom de jeune fille • meisjesnaamnom de garçon • jongensnaamnom de religion • kloosternaamnom à tiroirs • lange, dubbele naamnom collectif, social • (gemeenschappelijke) firmanom commercial • handelsnaam, firmanaamles plus grands noms de France • Frankrijks belangrijkste familiespetit nom • voornaamavoir nom • hetenau nom de qn., en son nom • namens iemandau nom du ciel • in 's hemelsnaamnom propre • eigennaam¶ 〈 vulgair〉 nom de Dieu! 〈 informeel〉, nom de nom!, d'une pipe!, d'un chien! • verdomme!, potverdikkie!donner à qn. des noms d'oiseau • iemand uitscheldentraiter qn. de tous les noms • iemand uitmaken voor alles wat lelijk ism1) naam -
19 innommable
innommable [ienommaabl]1 vreselijk vies ⇒ afgrijselijk, niet te kwalificeren -
20 laid au-delà de toute expression
laid au-delà de toute expressionDictionnaire français-néerlandais > laid au-delà de toute expression
- 1
- 2