-
61 сторона(например , one of the best things about my job is ...)
General subject: thingУниверсальный русско-английский словарь > сторона(например , one of the best things about my job is ...)
-
62 работать поштучно
сдельно; поурочно; поштучно — by the job
сдельно, поурочно, поштучно, аккордно — by the job
сдельная работа; поштучная работа — work by the job
Русско-английский большой базовый словарь > работать поштучно
-
63 рабочее место
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочее место
-
64 потеря рабочих мест
выгодная работа ; доходное место — fat job
Русско-английский большой базовый словарь > потеря рабочих мест
-
65 спрос на рабочие места
выгодная работа ; доходное место — fat job
Русско-английский большой базовый словарь > спрос на рабочие места
-
66 выполнять работу
•The machine can do the job in one year.
••Gases in the process of expanding do no interior work.
•The entire job was completed in five days.
* * *Выполнять работуРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять работу
-
67 возможность получения работы
продолжающаяся работа; незавершенная работа — in-process job
Русско-английский большой базовый словарь > возможность получения работы
-
68 отбор людей подавших заявление о приеме на работу
продолжающаяся работа; незавершенная работа — in-process job
Русско-английский большой базовый словарь > отбор людей подавших заявление о приеме на работу
-
69 пересечения с рабочими операциями
Русско-английский большой базовый словарь > пересечения с рабочими операциями
-
70 родственные работы
продолжающаяся работа; незавершенная работа — in-process job
Русско-английский большой базовый словарь > родственные работы
-
71 расценка сдельной работы
продолжающаяся работа; незавершенная работа — in-process job
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расценка сдельной работы
-
72 работать сдельно
Русско-английский большой базовый словарь > работать сдельно
-
73 залежавшиеся товары
Русско-английский большой базовый словарь > залежавшиеся товары
-
74 предприятие мелкосерийного производства
Русско-английский большой базовый словарь > предприятие мелкосерийного производства
-
75 выполнять работу
•The machine can do the job in one year.
••Gases in the process of expanding do no interior work.
•The entire job was completed in five days.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять работу
-
76 индивидуальное производство
Русско-английский большой базовый словарь > индивидуальное производство
-
77 производственный травматизм
job-related (occupational) accidents (injuries); on-the-job injuries (traumatism)Русско-английский юридический словарь > производственный травматизм
-
78 сдельный
job (attr); by the job (после сущ.)сде́льная опла́та — piece rate pay, piecework payment
сде́льная рабо́та — piecework
-
79 Каков мастер, такова и работа
The quality of the job done depends on the skill of the workman. See Дело мастера боится (Д), Какова Маланья, таковы у ней оладьи (K), Какова пряха, такова на ней и рубаха (K), Какова Устинья, такова у ней и ботвинья (K), Каков Дема, таково у него и дома (K), Каков строитель, таков и дом (K), Плохие пчелы - плохой и мед (П), По мастеру и закрой (П)Cf: As is the gardener, so is the garden (Am.). As is the workman, so is his work (Am.). As is the workman, so is the work (Br.). Like author, like book (Br.). Like carpenter, like chips (Am.). Such a bird, such a nest (Am.). Such bird, such nest (Br.). Such carpenter, such chips (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Каков мастер, такова и работа
-
80 Какова работа, такова и плата
The reward depends on whether the job done was good or bad. See Какова от пса ловля, такова ему и кормля (K), По работе и деньги (П)Var.: Каков молебен, такова и платаCf: As the work, so the pay (Br.). A good servant must have good wages (Am.). The labo(u)rer is worthy of his hire (Am., Br.). Pay the piper his due (Am.). A workman is worthy of his hire (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Какова работа, такова и плата
См. также в других словарях:
The Job — may refer to:* The Job (1917 novel), a 1917 novel by Sinclair Lewis * The Job (1998 novel), a 1998 novel by Douglas Kennedy * The Job (2003 film), an action film starring Daryl Hannah * The Job (2009 film), a dark comedy starring Patrick Flueger… … Wikipedia
The Job (police newspaper) — The Job is the official newspaper of London s Metropolitan Police Service.Up until March 2006, the paper was published every two weeks by Trident Communications, on behalf of the Metropolitan Police. In 2006, the contract to publish The Job was… … Wikipedia
The Job — Titre original The Job Genre Série policière Créateur(s) Denis Leary Peter Tolan Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
the job ladder — UK US noun [S] HR ► a series of jobs from the ones with the least responsibility to those with the most responsibility that someone can do within an organization or profession: »get on/move up the job ladder »the top/middle/bottom rung of the job … Financial and business terms
the job in hand — the job/matter in hand ► the job or subject that is important at the present time: »He is a consummate professional, very focused on the job in hand. Main Entry: ↑hand … Financial and business terms
the job/matter in hand — ► the job or subject that is important at the present time: »He is a consummate professional, very focused on the job in hand. Main Entry: ↑hand … Financial and business terms
the man for the job — the right person to do something We need someone to take over, and we think you re the man for the job … English dictionary
The Job (The Office) — Office episode name = The Job ep num = 51 prod code = 03024 date = May 17, 2007 writer = Paul Lieberstein Michael Schur director = Ken Kwapis season = 3 The Job is the twenty third episode and season finale of the third season of the U.S. version … Wikipedia
The Job (TV series) — infobox Television show name = The Job caption = The Job title card format = Comedy runtime = approx. 0:23 (per episode) creator = Denis Leary Peter Tolan starring = Denis Leary Bill Nunn Lenny Clarke Diane Farr Adam Ferrara John Ortiz Julian… … Wikipedia
The Job — Filmdaten Deutscher Titel: The Job ... den Finger am Abzug Originaltitel: The Job Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Job ... den Finger am Abzug — Filmdaten Deutscher Titel: The Job ... den Finger am Abzug Originaltitel: The Job Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia