-
1 put on
1 ჩაცმა, დახურვაhe put on his coat / hat პალტო ჩაიცვა // ქუდი დაიხურა2 მომატებაshe put on weight წონაში მოიმატა // გასუქდა3 თავის მოჩვენება / მოკატუნებაshe is not offended, she's only putting it on ნაწყენი არ არის, მხოლოდ თავს გვაჩვენებს ნაწყენადhe puts on airs იბღინძება, თავი მოაქვსhe puts on airs (2) იბღინძება / მედიდურობს / თავი მოაქვს / კუდი ყავარზე აქვს გადებული4 დადგმაto put on a play / kettle პიესის / ჩაიდნის დადგმა5 ჩართვა6 მოცემა, დანიშვნაthey put on an extra train დამატებითი მატარებელი გაუშვეს / დანიშნესthey put on a special bus for us ცალკე ავტობუსი მოგვცეს / გამოგიყვეს7 გამართვა8 გაზვიადება●●he put on a semblance of gaiety მხიარული სახე მიიღო // მხიარულად მოაჩვენა თავიto put on the screen of indifference გულგრილობის ნიღბის აფარება (ნიღაბს აიფარებს)I put on/lost weight წონაში მოვიმატე/დავიკელიto put on, gain/lose weight წონაში მომატება/დაკლება;he put on his cap at a jaunty angle ქუდი მხიარულად გვერდზე მოიქცია/მოიგდოto put on / lose flesh გასუქება / გახდომაhe put on the brakes/he braked დაამუხრუჭაput on your best რაც საუკეთესო გაქვს, ის ჩაიცვი
См. также в других словарях:
On-screen display — OSD on a television displaying the current channel and volume An on screen display (abbreviated OSD) is an image superimposed on a screen picture, commonly used by modern television sets, VCRs, and DVD players to display information such as… … Wikipedia
On Screen Display — Das On Screen Display [ɒnˈskɹiːn ˈdɪspleɪ] (OSD, engl. „Bildschirmanzeige“) ist ein Menü, das über das momentane Bild (z. B. bei einem Fernseher, einem Computerbildschirm oder einer Videobrille) eingeblendet wird. Es dient in erster Linie zur… … Deutsch Wikipedia
On-screen display — OSD signifie On Screen Display (Menu à l écran). Un OSD est une interface utilisateur qui apparaît à l écran d un téléviseur ou d un ordinateur et qui permet d effectuer des réglages de cet écran ou bien d un autre appareil qui lui est relié… … Wikipédia en Français
On screen display — u OSD es una interfaz de configuración que incorporan diversos equipos de video. Generador de OSD Controla la información propia y se realiza mediante un circuito integrado diseñado exclusivamente para el OSD. Consiste en una conmutación… … Wikipedia Español
On Screen Display — [dt. »Anzeige auf dem Bildschirm«] das, Menü für die Einstellung von Bildschirmeigenschaften, z. B. für Kontrast, Bildlage, Verzerrungskorrektur. Ein derartiges Menü kann bei fast allen Bildschirmen auf Knopfdruck eingeblendet werden. Es lässt… … Universal-Lexikon
Green-screen display — Green screen was the common name for a monochrome CRT computer display using a green P1 phosphor screen. Abundant in the early to mid 1980s, they succeeded teletype terminals and preceded colour CRTs as the predominant visual output device for… … Wikipedia
On Screen Display — representation of visual information on the screen, OSD … English contemporary dictionary
Display PostScript — (or DPS) is an on screen display system. As the name implies, DPS uses the PostScript (PS) imaging model and language to generate on screen graphics. To the basic PS system, DPS adds a number of features intended to ease working with bitmapped… … Wikipedia
top of screen display — Some BBS s have this display on the top of the screen of the computer running the BBS. This will show the SysOp certain information about the user, such as his phone number, how many programs he has downloaded, etc … Dictionary of telecommunications
screen saver — ► NOUN Computing ▪ a program which replaces an unchanging screen display with a moving image to prevent damage to the phosphor … English terms dictionary
Flat Screen Display — Refer instead to LCD … International financial encyclopaedia