Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

on-off+switch+en

  • 1 switch

    [swɪtʃ] 1. n
    (for light, radio etc) przełącznik m, wyłącznik m; ( change) zmiana f, zwrot m
    2. vt
    ( change) zmieniać (zmienić perf); ( exchange) wymieniać (wymienić perf), zamieniać (zamienić perf)

    to switch round/over — zamieniać (zamienić perf) miejscami

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) przełącznik
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) zmiana
    3) (a thin stick.) pręt
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) przełączać się, przestawiać
    - switchboard
    - switch on/off

    English-Polish dictionary > switch

  • 2 switch on/off

    (to put or turn on/off (an electric current / light etc): He switched on the light; Switch off the electricity before going on holiday.) włączyć/wyłączyć

    English-Polish dictionary > switch on/off

  • 3 switch off

    1. vt 2. vi ( fig)

    English-Polish dictionary > switch off

  • 4 switch off

    wyłączać

    English-Polish dictionary for engineers > switch off

  • 5 put off

    vt
    ( postpone) odkładać (odłożyć perf); ( discourage) zniechęcać (zniechęcić perf); ( distract) rozpraszać
    * * *
    1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) wyłączyć
    2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) odłożyć
    3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) odmówić
    4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) odstręczać, odstraszać

    English-Polish dictionary > put off

  • 6 turn off

    1. vi
    ( from road) skręcać (skręcić perf)
    2. vt
    light, engine, radio wyłączać (wyłączyć perf); tap zakręcać (zakręcić perf)
    * * *
    1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) zakręcić, przymknąć
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) zakręcić, przykręcić
    3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) zgasić

    English-Polish dictionary > turn off

  • 7 be sure to

    (don't fail to: Be sure to switch off the television.) nie zapomnij, na pewno

    English-Polish dictionary > be sure to

  • 8 electricity

    [ɪlɛk'trɪsɪtɪ]
    n
    elektryczność f, prąd m

    to switch on/off the electricity — włączać (włączyć perf)/wyłączać (wyłączyć perf) dopływ prądu

    * * *
    [elek'trisəti]
    (a form of energy used to give heat, light, power etc: worked by electricity; Don't waste electricity.) elektryczność
    - electrical
    - electrically
    - electrician
    - electrified
    - electrify
    - electrification
    - electrifying
    - electric chair

    English-Polish dictionary > electricity

  • 9 fuse

    [fjuːz] 1. (US fuze) n
    (in plug, circuit) bezpiecznik m; ( for bomb etc) zapalnik m
    2. vt
    metal topić (stopić perf); ( fig) ideas, systems łączyć (połączyć perf)
    3. vi
    metal topić się (stopić się perf); ( fig) ideas, systems łączyć się (połączyć się perf)
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) stapiać się
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) spalać (się)
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) bezpiecznik
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lont, zapalnik

    English-Polish dictionary > fuse

  • 10 ignition

    [ɪg'nɪʃən]
    n ( AUT)

    to switch on/off the ignition — włączać (włączyć perf)/wyłączać (wyłączyć perf) zapłon

    * * *
    [iɡ'niʃən]
    1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) zapłon
    2) (the act of igniting.) zapalanie

    English-Polish dictionary > ignition

  • 11 the

    [ðəˌ ðiː]
    def art
    1)

    the books/children are in the library — książki/dzieci są w bibliotece

    2) ( in titles)

    the more he works the more he earns — im więcej pracuje, tym więcej zarabia

    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) ten
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)
    •
    - the...

    English-Polish dictionary > the

См. также в других словарях:

  • cut-off switch — See fuel cut off switch power cut off switch inertia fuel cut off switch power cut off switch fuel cut off switch inertia fuel cut off switch …   Dictionary of automotive terms

  • on-off switch — noun a hinged switch that can assume either of two positions • Syn: ↑toggle switch, ↑toggle, ↑on/off switch • Derivationally related forms: ↑toggle (for: ↑toggle) • …   Useful english dictionary

  • on/off switch — noun a hinged switch that can assume either of two positions • Syn: ↑toggle switch, ↑toggle, ↑on off switch • Derivationally related forms: ↑toggle (for: ↑toggle) • …   Useful english dictionary

  • on-off switch — dviejų padėčių jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off switch; toggle switch vok. Ein Aus Schalter, m; Kipphebelschalter, m rus. выключатель на два положения, m; перекидной переключатель, m pranc. interrupteur à deux… …   Automatikos terminų žodynas

  • shut-off switch — See fuel pump shut off switch …   Dictionary of automotive terms

  • on off switch — switch that turns something on or off …   English contemporary dictionary

  • compressor cut-off switch — A device used by some manufacturers to prevent compressor operation. Such as the wide open throttle (WOT) cut off switch, low pressure switch, and high pressure switch …   Dictionary of automotive terms

  • fuel cut-off switch — A control device which manually or automatically turns off the flow of fuel. Also see inertia fuel cut off switch …   Dictionary of automotive terms

  • inertia fuel cut-off switch — See fuel pump shut off switch …   Dictionary of automotive terms

  • pump shut-off switch — See fuel pump shut off switch …   Dictionary of automotive terms

  • cut-off switch — device used to shut off an electrical circuit in the event of overload or short circuit …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»