Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

on-air+campaign

  • 141 warm

    A ○ n
    1 GB the warm ( warm place) le chaud ; to be in/come into the warm être/entrer au chaud ;
    2 to give sth a warm chauffer [dish, plate, implement] ; réchauffer [part of body].
    B adj
    1 ( not cold) [place, bed, clothing, food, temperature, air, water, day, climate, fire, sun] chaud ; [scent, trail] (encore) frais/fraîche ; in warm weather quand il fait chaud ; to be warm [person] avoir chaud ; [weather] faire chaud ; it's warm today il fait bon or chaud aujourd'hui ; it's nice and warm in here on est bien au chaud ici ; are you warm enough? as-tu assez chaud? ; in a warm oven Culin à four très doux ; ‘serve warm’ Culin ‘servir tiède’ ; this soup is only warm, not hot cette soupe est tiède, pas chaude ; it's warm work c'est un travail qui donne chaud ; to get warm [person, weather, object] se réchauffer ; you're getting warmer! ( in guessing game) tu chauffes! ; to get sb/sth warm réchauffer qn/qch ; to get oneself warm se réchauffer ; to keep (oneself) warm ( wrap up) ne pas prendre froid ; ( take exercise) se tenir chaud ; ( stay indoors) rester au chaud ; to keep sb warm [extra clothing, blanket] tenir chaud à qn ; [nurse] tenir qn au chaud ; to keep sth warm tenir [qch] au chaud [food] ; chauffer [qch] (en permanence) [room] ; we got the sitting-room warm nous avons chauffé le salon ;
    2 (cordial, enthusiastic) [person, atmosphere, applause, congratulations, feeling, reception, smile, thanks, welcome] chaleureux/-euse ; [admiration, support] enthousiaste ; to have a warm heart être chaleureux/-euse ; warm(est) regards meilleures amitiés ; to give sb/get a warm welcome accueillir qn/être accueilli chaleureusement ;
    3 ( mellow) [colour] chaud ; [sound] chaleureux/-euse.
    C vtr chauffer [plate, dish, food, water] chauffer ; réchauffer [implement] ; réchauffer [bed] ; se réchauffer [part of body] ; she was warming her hands by the fire elle se réchauffait les mains près du feu ; to warm sb's heart réchauffer le cœur de qn.
    D vi [food, liquid, object] chauffer.
    E v refl to warm oneself se réchauffer.
    to make things warm for sb ○ en faire voir de toutes les couleurs ○ à qn.
    ■ warm to, warm towards:
    ▶ warm to [sb/sth] se prendre de sympathie pour [acquaintance] ; s'enthousiasmer pour [artist, idea, cause] ; commencer à apprécier [artistic, literary style] ; s'attaquer avec enthousiasme à [task, work] ; ‘and then,’ he said, warming to his theme,… ‘ensuite,’ dit-il, de plus en plus enthousiaste,…
    ■ warm up:
    1 [person, room, house] se réchauffer ; [food, liquid] chauffer ; Aut, Elec [car, engine, radio] chauffer ;
    2 fig ( become lively) [discussion, campaign, party, audience] s'animer ; things warmed up when the band arrived ça s'est animé quand le groupe est arrivé ; it took the audience a while to warm up il a fallu du temps pour chauffer ○ la salle ;
    3 Sport [athlete, player] s'échauffer ; Mus [singer] s'échauffer la voix ; [orchestra, musician] se préparer ;
    ▶ warm up [sth], warm [sth] up
    1 ( heat) réchauffer [room, bed, person] ; faire réchauffer [food] ;
    2 ( prepare) Theat chauffer ○ [audience] ; Sport échauffer [athlete, player] ; Mus [singer] s'échauffer [voice] ; [musician] chauffer [instrument].

    Big English-French dictionary > warm

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Clean Air Campaign — Type Environmental Awareness Founded 1996 Location Atlanta, Georgia Key people …   Wikipedia

  • Air interdiction — (AI) is the use of aircraft to attack tactical ground targets that are not in close proximity to friendly ground forces. It differs from close air support because it does not directly support ground operations and is not closely coordinated with… …   Wikipedia

  • Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… …   Wikipedia

  • Air superiority — is the dominance in the air power of one side s air forces over the other side s during a military campaign. It is defined in the NATO Glossary as That degree of dominance in the air battle of one force over another that permits the conduct of… …   Wikipedia

  • campaign — [[t]kæ̱mpe͟ɪn[/t]] ♦ campaigns, campaigning, campaigned 1) N COUNT: oft N to inf, N for/against n A campaign is a planned set of activities that people carry out over a period of time in order to achieve something such as social or political… …   English dictionary

  • Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND …   Wikipedia

  • Campaign — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoire militair …   Wikipédia en Français

  • Air pollution in Hong Kong — is considered a serious problem. It affects flora and fauna in the area, and the health of residents living there. Visibility is currently less than eight kilometers for 30% of the year. Cases of asthma and bronchial infections have soared in… …   Wikipedia

  • Air and Space Campaign Medal — Décerné par  États Unis Département de la Défense des États …   Wikipédia en Français

  • Air Medal — Décerné par …   Wikipédia en Français

  • Campaign finance — refers to the means by which money is raised for election campaigns. As campaigns have many expenditures, ranging from the cost of travel for the candidate and others to the purchasing of air time for TV advertisements, candidates often spend a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»