Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

on+view

  • 81 outlook

    n. görünüm, görünüş, görüntü, görüş, bakış açısı, hedefleme, tahmin, seyredilen yer
    * * *
    1. görünüm 2. görünüş
    * * *
    1) (a view: Their house has a wonderful outlook.) manzara
    2) (a person's view of life etc: He has a strange outlook (on life).) görüş, bakış açısı
    3) (what is likely to happen in the future: The weather outlook is bad.) tahmin

    English-Turkish dictionary > outlook

  • 82 profile

    n. profil, yüzün yandan görünüşü, kesit, özgeçmiş, biyografi, profil çizmek
    ————————
    v. profilini çizmek, kesitini çıkarmak
    * * *
    profil
    * * *
    (the view of a face, head etc from the side; a side view: She has a beautiful profile.) profil, yan görünüş

    English-Turkish dictionary > profile

  • 83 prospect

    n. manzara, görünüm, beklenti, olasılık, umut, ihtimal, maden damarı belirtisi, muhtemel müşteri
    ————————
    v. maden aramak, aramak (petrol vs.), ümit vermek (maden)
    * * *
    1. maden araştır (v.) 2. ümit (n.)
    * * *
    1. ['prospekt] noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) beklenti, olasılık
    2) (a view or scene: a fine prospect.) görünüş, manzara
    2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) maden aramak
    - prospectus

    English-Turkish dictionary > prospect

  • 84 sight

    n. görme, görme yeteneği, görüş, göz, nazar, kanı, ibraz, görüntü, görünüş, görünüm, manzara, ümit, ihtimal, hal, nişangâh
    ————————
    v. görmek, gözlemlemek, gözlemek, bakmak, nişan almak, hedeflemek, ibraz etmek (çek vb.)
    * * *
    1. görüş 2. gör (v.) 3. görüş (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) görme yeteneği, görme
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) görüş mesafesi/alanı
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) görmeye değer yer
    4) (a view or glimpse.) görüş, manzara
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) çirkin bir şey
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) nişangâh, arpacık
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) görüvermek
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) nişan almak
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Turkish dictionary > sight

  • 85 uninterrupted

    adj. kesintisiz, aralıksız, kesilmemiş
    * * *
    aralıksız
    * * *
    1) (continuing without pause: four hours of uninterrupted rain.) kesintisiz
    2) ((of a view) not blocked by anything: We have an uninterrupted view of the sea.) engelsiz, önü açık

    English-Turkish dictionary > uninterrupted

  • 86 angle

    n. açı, köşe, dirsek, görüş açısı, tarz, yol, olta
    * * *
    1. açı 2. açı ver (v.) 3. açı (n.)
    * * *
    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) açı
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) bakış açısı, görüş açısı
    3) (a corner.) köşe
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) olta ile balık tutmak
    - angling

    English-Turkish dictionary > angle

  • 87 appear

    v. görünmek, gözükmek, ortaya çıkmak, belirmek, gibi gelmek, benzemek, belli olmak, anlaşılmak,
    * * *
    1. görün (s_h.) 2. belir
    * * *
    [ə'piə]
    1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) görünmek
    2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) gelmek, varmak
    3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) çıkmak
    4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) (gibi) görünmek

    English-Turkish dictionary > appear

  • 88 appearance

    n. görünüm, görünüş, dış görünüş, görünme, ortaya çıkma, belirme, kılık, kılık kıyafet
    * * *
    görünüş
    * * *
    1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) görünüm, görünüş
    2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) görünme, gelme
    3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) sahneye çıkma

    English-Turkish dictionary > appearance

  • 89 bigot

    n. bağnaz kimse, dar görüşlü kimse, yobaz
    * * *
    bağnaz
    * * *
    ['biɡət]
    (a person who constantly and stubbornly holds a particular point of view etc: a religious bigot.) yobaz, bağnaz kimse
    - bigotry

    English-Turkish dictionary > bigot

  • 90 bird

    n. kuş; kız; güdümlü mermi
    * * *
    kuş
    * * *
    [bə:d]
    (a two-legged feathered creature, with a beak and two wings, with which most can fly: Kiwis and ostriches are birds which cannot fly.) kuş

    English-Turkish dictionary > bird

  • 91 blot out

    silmek, karalamak, ortadan kaldırmak, gizlemek
    * * *
    gizle
    * * *
    (to hide from sight: The rain blotted out the view.) örtmek, kapamak, gizlemek

    English-Turkish dictionary > blot out

  • 92 catch sight of

    gözüne ilişmek, görmek
    * * *
    gör
    * * *
    (to get a brief view of; to begin to see: He caught sight of her as she came round the corner.) gözüne ilişmek

    English-Turkish dictionary > catch sight of

  • 93 commanding

    adj. emreden; hükmeden, hakim; saygın, etkili; mükemmel, birinci sınıf
    ————————
    n. hükmetme
    * * *
    1. komuta ediş (n.) 2. komuta et (v.) 3. komuta ederek (prep.)
    * * *
    1) (impressive: He has a commanding appearance.) etkileyici
    2) (with a wide view: The house had a commanding position on the hill.) hâkim

    English-Turkish dictionary > commanding

  • 94 controversy

    n. tartışma, çekişme, anlaşmazlık, ihtilaf
    * * *
    tartışma
    * * *
    [kən'trovəsi, 'kontrəvə:si]
    plural - controversies; noun
    ((an) argument between opposing points of view: the controversy over the appointment of the new chairman.) tartışma
    - controversially

    English-Turkish dictionary > controversy

  • 95 emerge

    v. su yüzüne çıkmak, ortaya çıkmak, çıkmak, doğmak, gün ışığına çıkmak, yücelmek
    * * *
    1. çık 2. ortaya çık
    * * *
    [i'mə:‹]
    1) (to come out; to come into view: The swimmer emerged from the water; He was already thirty before his artistic talent emerged.) ortaya/meydana çıkmak
    2) (to become known: It emerged that they had had a disagreement.) meydana/su yüzüne çıkmak
    - emergent

    English-Turkish dictionary > emerge

  • 96 end

    n. son, uç, taraf, akıbet, kafa, ölüm, erek, kalıntı, izmarit, sonuç
    ————————
    v. bitirmek, sonuca ulaşmak, son vermek, yok etmek, bitmek, sona ermek, sonuçlanmak, ölmek
    * * *
    1. bit (v.) 2. son ver (v.) 3. son (n.)
    * * *
    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) son, uç
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) son, nihayet, bitiş
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) ölüm, ecel, akibet
    4) (an aim: What end have you in view?) amaç, gaye
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) son, uç
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) bit(ir)mek, sona er(dir)mek
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Turkish dictionary > end

  • 97 facet

    n. faseta, elmasın yontulmuş yüzü, yön, taraf, görünüş
    ————————
    v. elmas yontmak
    * * *
    yüzey
    * * *
    1) (a side of a many-sided object, especially a cut jewel: the facets of a diamond.) yüz, faseta
    2) (an aspect or view of a subject: There are several facets to this question.) yön, taraf

    English-Turkish dictionary > facet

  • 98 foreground

    n. ön plan
    * * *
    1. ön plan 2. önalan
    * * *
    (the part of a view or picture nearest to the person looking at it: a landscape, with two horses in the foreground.) ön plân/alan

    English-Turkish dictionary > foreground

  • 99 grandstand

    adj. tribün
    ————————
    n. tribün
    ————————
    v. sahnelemek, sahneye koymak
    * * *
    tribün
    * * *
    noun (rows of raised seats at a sports ground etc: We watched the sports meeting from the grandstand; ( also adjective) grandstand seats; We had a grandstand (= a very good) view of the parade.) kapalı tribün

    English-Turkish dictionary > grandstand

  • 100 hazy

    adj. sisli, puslu, dumanlı, bulanık, belirsiz, kararsız, kafası dumanlı, çakırkeyif
    * * *
    sisli
    * * *
    1) (misty: a hazy view of the mountains.) sisli, puslu
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) açık olmayan, bulanık

    English-Turkish dictionary > hazy

См. также в других словарях:

  • View-Master — reg; is a trademark for a device for viewing seven 3 D images (also known as stereo images) on a paper disk. Although it is now considered a children s toy, it was not originally marketed as such. =HistoryMary Ann Wolfgang Sell and Charley Van… …   Wikipedia

  • VIEW — – Die besten Bilder des Monats Beschreibung General Interest Magazin Verlag Gruner + Jahr Erstausgabe 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • VIEW (Magazin) — View – Die besten Bilder des Monats Beschreibung General Interest Magazin Verlag Gruner + Jahr Erstausgabe 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • View of the Hebrews — is an 1823 book written by Ethan Smith (December 19, 1762 – August 29, 1849) which argues that native Americans were descended from the Hebrews. Numerous commentators on Mormon doctrine, from LDS Church general authority B. H. Roberts to… …   Wikipedia

  • View — View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View halloo — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View of frankpledge — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View of premises — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • View (Magazin) — View – Die besten Bilder des Monats Beschreibung General Interest Magazin Verlag Gruner + Jahr Erstausgabe 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • View-Master — Der View Master ist ein Betrachtungsgerät für stereoskopische Bilder, die als Dias auf einer Pappscheibe aufgebracht sind. Inhaltsverzeichnis 1 Beschaffenheit …   Deutsch Wikipedia

  • View Askew Productions — Год основания 1994 Основатели Кевин Смит Скотт Мосье Расположение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»