-
21 la pâte travaille
la pâte travaille -
22 moins il travaille moins il réussira
moins il travaille (et) moins il réussirahoe minder hij werkt, des te minder succes zal hij hebbenDictionnaire français-néerlandais > moins il travaille moins il réussira
-
23 il travaille si bon lui semble
il travaille si (comme, quand) bon lui sembleDictionnaire français-néerlandais > il travaille si bon lui semble
-
24 son imagination travaille
son imagination travailleDictionnaire français-néerlandais > son imagination travaille
-
25 style trop travaillé
style trop travaillé -
26 Cet agitateur travaille les masses populaires
Cet agitateur travaille les masses populairesTen agitátor rozněcuje lidové masy.Dictionnaire français-tchèque > Cet agitateur travaille les masses populaires
-
27 Ce thème n'est pas suffisamment travaillé.
Ce thème n'est pas suffisamment travaillé.To těsto není dost propracováno.Dictionnaire français-tchèque > Ce thème n'est pas suffisamment travaillé.
-
28 Elle travaille à l'aiguille.
Elle travaille à l'aiguille.Pracuje jehlou.Dictionnaire français-tchèque > Elle travaille à l'aiguille.
-
29 Il a travaillé comme un nègre.
Il a travaillé comme un nègre.Pracoval jak ras.Dictionnaire français-tchèque > Il a travaillé comme un nègre.
-
30 Il a travaillé dans une pharmacie pendant plusieurs années.
Il a travaillé dans une pharmacie pendant plusieurs années.Kondicionoval několik let (v lékárně).Dictionnaire français-tchèque > Il a travaillé dans une pharmacie pendant plusieurs années.
-
31 Il a travaillé son style.
Il a travaillé son style.Vypracoval svůj sloh. -
32 Il faut qu'il travaille dur.
Il faut qu'il travaille dur.Musí těžce pracovat.Dictionnaire français-tchèque > Il faut qu'il travaille dur.
-
33 Il ne travaille pas bien, il bâcle tout.
Il ne travaille pas bien, il bâcle tout.Nepracuje dobře, jen hudlaří.Dictionnaire français-tchèque > Il ne travaille pas bien, il bâcle tout.
-
34 il travaille à l’E.D.F.
il travaille à l’E.D.F.pracuje u Francouzských elektrárenských podniků -
35 Il travaille comme un nègre.
Il travaille comme un nègre.Dře se jako mezek.Dictionnaire français-tchèque > Il travaille comme un nègre.
-
36 Il travaille continuellement son style.
Il travaille continuellement son style.Brousí neustále svůj sloh.Dictionnaire français-tchèque > Il travaille continuellement son style.
-
37 Il travaille dans la ganterie.
Il travaille dans la ganterie.Pracuje v rukavičkářství.Dictionnaire français-tchèque > Il travaille dans la ganterie.
-
38 Il travaille en boutique.
-
39 Il travaille les masses ouvrières.
Il travaille les masses ouvrières.Zpracovává (agitačně) dělnické davy.Dictionnaire français-tchèque > Il travaille les masses ouvrières.
-
40 Il travaille vite.
Il travaille vite.Práce mu jde od ruky.
См. также в других словарях:
travaillé — travaillé, ée [ travaje ] adj. • 1559; « inquiet » 1080; de travailler ♦ Ouvragé. « Des donjons travaillés comme de la dentelle » (Gobineau). ♢ Exécuté, élaboré avec le plus grand soin. Poèmes « en prose rythmée, travaillée et polie » (Gautier).… … Encyclopédie Universelle
travaillé — travaillé, ée (tra va llé, llée, ll mouillées) part. passé de travailler. 1° Qui est l objet d un travail, d une mise en oeuvre. • Elles [les mines de cuivre de Coquimbo] sont si abondantes, qu une seule, quoique travaillée depuis longtemps,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
travaillé — Travaillé, [travaill]ée. part. pass. Il a les significations du verbe actif. Ouvrage bien travaillé. un homme travaillé de la fiévre. un cheval trop travaillé. On dit, qu Un cheval a les jambes travaillés, pour dire, qu Il a les jambes fatiguées … Dictionnaire de l'Académie française
Travaillé — Le nom est surtout porté dans le Morbihan. On pensera d abord à un sobriquet donné à celui qui se plaint d être toujours fatigué, épuisé (sens médiéval du participe travaillé ). Il faut cependant noter qu un hameau s appelle Travaillé à Juvardeil … Noms de famille
travaille — 1 p.s. Prés., 3 p.s. Prés., 1 p.s. Prés. subj., 3 p.s. Prés. subj. travailler … French Morphology and Phonetics
travaillé — Part. pas. m.s. travailler … French Morphology and Phonetics
Va voir maman, papa travaille — est un film français réalisé par François Leterrier, sorti le 15 mars 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Disc … Wikipédia en Français
être travaillé — ● être travaillé verbe passif Être élaboré longuement et avec soin : Un style très travaillé. ● être travaillé (synonymes) verbe passif Être élaboré longuement et avec soin Synonymes : affecté apprêté étudié façonné fignolé ouvragé … Encyclopédie Universelle
Toute la famille travaille — (titre original : Hataraku ikka) est un film japonais réalisé par Mikio Naruse et sorti en 1939. Synopsis À l époque de la guerre sino japonaise, une famille nombreuse et pauvre s efforce de survivre. Le salaire de chacun est indispensable,… … Wikipédia en Français
Index des graveurs ayant travaillé sur des dessins de Bruegel l'Ancien — Les n° correspondent à l Index des Estampes de Bruegel l Ancien par Louis Lebeer Adolffz, Harman, n° 40 Allarét, H., n° 56 Baltens, Pierre, n° 63, Beham, Hans Sebald, n° 29 Bertelis, Ferando, n° 51 Bertrand, P., n° 52 Bles, Herri met de, n° 53… … Wikipédia en Français
Index des graveurs ayant travaillé sur des dessins de Brueghel l'Ancien — Article principal : Pieter Brueghel l Ancien. Note : Les nos correspondent à l index des estampes de Brueghel l Ancien par Louis Lebeer Adolffz, Harman, n° 40 Allarét, H., n° 56 Baltens, Pierre, n° 63, Beham, Hans Sebald, n° 29… … Wikipédia en Français