-
41 on this happy occasion
on this happy (joyful) occasion по поводу этого счастливого (радостного) событияEnglish-Russian combinatory dictionary > on this happy occasion
-
42 formal social occasion
сущ.официальное мероприятиеDo not discuss matters concerning one's work, especially at a social occasion when this is inappropriate.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > formal social occasion
-
43 on another occasion
Общая лексика: в другой раз (1) I met him on Georgia last December, and he was with Sharon. On another occasion I saw him in the company of Tracey. 2) We will have this conversation on another occassion. - Мы пог) -
44 on the occasion of my sister's mariage
on the occasion of my sister's mariage (of his birthday, of his departure, the anniversary of this event) по случаю/по поводу свадьбы моей сестры (его дня рождения, его отъезда, празднования годовщины этого события)English-Russian combinatory dictionary > on the occasion of my sister's mariage
-
45 rise to the occasion
But the struggle will not be confined to the election campaign, important and pressing as this is, especially if the progressive labor circles rise to the occasion and blaze the way. (E. Dennis, ‘Letters from Prison’) — Но борьба не ограничится предвыборной кампанией, несмотря на важность и неотложность последней, особенно если прогрессивные профсоюзные круги окажутся на высоте положения и проявят инициативу.
-
46 on this gay occasion
Общая лексика: в этот радостный день, по этому радостному случаю -
47 on this momentous occasion
Военный термин: в этот торжественный моментУниверсальный англо-русский словарь > on this momentous occasion
-
48 use this happy occasion to express feelings of friendship
Универсальный англо-русский словарь > use this happy occasion to express feelings of friendship
-
49 on this solemn occasion
במעמד חגיגי זה, בהזדמנות חגיגית זו* * *◙ וז תיגיגח תונמדזהב,הז יגיגח דמעמב◄ -
50 on this solemn occasion
op deze feestelijke gebeurtenis, op deze feestelijke gelegenheid -
51 on this solemn occasion
vid detta högtidliga tillfälle -
52 on\ this\ particular\ occasion
English-Hungarian dictionary > on\ this\ particular\ occasion
-
53 we'll\ make\ this\ an\ occasion
English-Hungarian dictionary > we'll\ make\ this\ an\ occasion
-
54 on this momentous occasion
English-russian dctionary of diplomacy > on this momentous occasion
-
55 на этот раз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на этот раз
-
56 на этот раз
this time, for (this) once; on this occasion -
57 tässä tilaisuudessa
• on this occasion -
58 tim povodom
• on this occasion -
59 tom prilikom
• on this occasion -
60 bei dieser Gelegenheit
См. также в других словарях:
take this occasion — take advantage of an opportunity … English contemporary dictionary
occasion — oc|ca|sion1 W2S1 [əˈkeıʒən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time)¦ 2¦(special event)¦ 3¦(cause/reason)¦ 4 if (the) occasion arises 5 on occasion 6 on the occasion of something ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin occasio, from occidere to fall down … Dictionary of contemporary English
occasion — noun 1 time when sth happens ADJECTIVE ▪ countless, many, multiple (esp. AmE), numerous ▪ It was the first of many such occasions. ▪ a few, several … Collocations dictionary
occasion — I UK [əˈkeɪʒ(ə)n] / US noun Word forms occasion : singular occasion plural occasions *** 1) [countable] a time at which something happens on one occasion (= once): On one occasion we had to walk all the way home. on this occasion: I ll let you… … English dictionary
occasion — n. opportunity 1) to have; take an occasion (to do smt.) 2) a propitious occasion 3) an occasion for 4) an occasion to + inf. (I had no occasion to speak with them; there was no occasion for me to tell her) 5) an occasion arises happening event… … Combinatory dictionary
This Sweet Sickness — infobox Book | name = This Sweet Sickness title orig = translator = image caption = author = Patricia Highsmith cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Heinemann release date = 1961 media type … Wikipedia
this time — noun a) On or near the same date. this time last year b) On this occasion (as opposed last time or next time) … Wiktionary
this time — on this occasion, on this opportunity … English contemporary dictionary
This is England — Pour l’article homonyme, voir This Is England (chanson). This Is England est un film britannique écrit et réalisé par Shane Meadows, et sorti en 2006. L histoire raconte l évolution de jeunes skinheads au début des années 1980 en… … Wikipédia en Français
This is england — Pour l’article homonyme, voir This Is England (chanson). This Is England est un film britannique écrit et réalisé par Shane Meadows, et sorti en 2006. L histoire raconte l évolution de jeunes skinheads au début des années 1980 en… … Wikipédia en Français
Occasion : Connick on Piano, Volume 2 — Occasion Studio album by Harry Connick, Jr. Released June 14 … Wikipedia