-
1 by the side of
ליד, בקרבת; לעומת* * *◙ תמועל ;תברקב,דיל◄ -
2 on the side
מהצד, מן הצד; בצד* * *◙ דצב ;דצה ןמ,דצהמ◄ -
3 the other side of the coin
צדו השני של המטבע* * *◙ עבטמה לש ינשה ודצ◄ -
4 the other side of the shield
הצד השני של המטבע* * *◙ עבטמה לש ינשה דצה◄ -
5 the far side
הצד המרוחק* * *◙ קחורמה דצה◄ -
6 the legal side
הצד המשפטי (נקודת הראות המשפטית, לפי החוק היבש)* * *◙ (שביה קוחה יפל,תיטפשמה תוארה תדוקנ) יטפשמה דצה◄ -
7 the opposite side
הצד השני, הצד שכנגד* * *◙ דגנכש דצה,ינשה דצה◄ -
8 the other side
הצד השני, הצד האחר, הצד שכנגד* * *◙ דגנכש דצה,רחאה דצה,ינשה דצה◄ -
9 the third side
הצלע השלישית (מאהב, מאהבת, אדם נוסף ביחסי בני הזוג)* * *◙ (גוזה ינב יסחיב ףסונ םדא,תבהאמ,בהאמ) תישילשה עלצה◄ -
10 born on the wrong side of the blanket
◙ adj. נולד מחוץ לנישואים* * *◙ םיאושינל ץוחמ דלונ◄English-Hebrew dictionary > born on the wrong side of the blanket
-
11 get up on the wrong side of the bed
לקום על צד שמאל* * *◙ לאמש דצ לע םוקל◄English-Hebrew dictionary > get up on the wrong side of the bed
-
12 on the other side of the page
מעבר לדף (בצד השני של העמוד)* * *◙ (דומעה לש ינשה דצב) ףדל רבעמ◄ -
13 on the right side of the fence
לצד המנצח* * *◙ חצנמה דצל◄ -
14 Who is on the Lord's side let him come unto me
מי לה' אלי! (קריאתו של יהודה המכבי באוספו חיילים למלחמה ביוונים)* * *◙ (םינוויב המחלמל םילייח ופסואב יבכמה הדוהי לש ותאירק) !ילא 'הל ימ◄English-Hebrew dictionary > Who is on the Lord's side let him come unto me
-
15 better be on the safe side
ליתר ביטחון* * *◙ ןוחטיב רתיל◄ -
16 dark side of the moon
הצד האפל של הירח (חלקו של הירח המוסתר מאור-השמש)* * *◙ (שמשה-רואמ רתסומה חריה לש וקלח) חריה לש לפאה דצה◄ -
17 from the opposite side
מן הכיוון הנגדי* * *◙ ידגנה ןוויכה ןמ◄ -
18 get up on the wrong side
לקום על צד שמאל, לקום במצב-רוח רע* * *◙ ער חור-בצמב םוקל,לאמש דצ לע םוקל◄ -
19 got out of bed on the wrong side
קם על צד שמאל* * *◙ לאמש דצ לע םק◄English-Hebrew dictionary > got out of bed on the wrong side
-
20 got up on the wrong side
קם על צד שמאל* * *◙ לאמש דצ לע םק◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
By the side of — Side Side (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially… … The Collaborative International Dictionary of English
on the side — {adv. phr.}, {informal} 1. In addition to a main thing, amount or quantity; extra. * /He ordered a hamburger with onions and French fries on the side./ * /His job at the hospital did not pay much, so he found another on the side./ * /The cowboys… … Dictionary of American idioms
on the side — {adv. phr.}, {informal} 1. In addition to a main thing, amount or quantity; extra. * /He ordered a hamburger with onions and French fries on the side./ * /His job at the hospital did not pay much, so he found another on the side./ * /The cowboys… … Dictionary of American idioms
on the side — phrasal 1. in addition to the main portion 2. in addition to a principal occupation 3. secretly outside of one s marriage or romantic relationship < seeing another woman on the side > … New Collegiate Dictionary
Boys on the Side — Infobox film name = Boys on the Side caption = Boys on the Side theatrical poster director = Herbert Ross writer = Don Roos producer = Arnon Milchan Steven Reuther starring = Whoopi Goldberg Mary Louise Parker Drew Barrymore Matthew McConaughey… … Wikipedia
Side — Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a side … The Collaborative International Dictionary of English
Side action — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side arms — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side ax — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side box — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side chain — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English