-
1 turn for the better
שינוי לטובה, מפנה לטובה* * *◙ הבוטל הנפמ,הבוטל יוניש◄ -
2 turn of the wheel
סיבוב הגלגל* * *◙ לגלגה בוביס◄ -
3 turn on the television
"להדליק" טלוויזיה* * *◙ היזיוולט "קילדהל"◄ -
4 turn on the waterworks
לבכות בקול רם* * *◙ םר לוקב תוכבל◄ -
5 turn out the government
לפזר את הממשלה* * *◙ הלשממה תא רזפל◄ -
6 turn over in the mind
להרהר בלב* * *◙ בלב רהרהל◄ -
7 turn the clock back
להחזיר את השעה אחורנית; לשוב לחיות את העבר* * *◙ רבעה תא תויחל בושל ;תינרוחא העשה תא ריזחהל◄ -
8 turn the cold shoulder
לקבל פנים בקרירות, להפגין קרירות* * *◙ תורירק ןיגפהל,תורירקב םינפ לבקל◄ -
9 turn the collar
להפוך את הצווארון* * *◙ ןוראווצה תא ךופהל◄ -
10 turn the corner
לעבור את פינת הרחוב* * *◙ בוחרה תניפ תא רובעל◄ -
11 turn the key
לסובב את המפתח* * *◙ חתפמה תא בבוסל◄ -
12 turn the other cheek
להפנות את הלחי השנייה* * *◙ היינשה יחלה תא תונפהל◄ -
13 turn the pages
לעלעל* * *◙ לעלעל◄ -
14 turn the scale
להכריע את הכף* * *◙ ףכה תא עירכהל◄ -
15 turn the tables
להפוך את הקערה על פיה* * *◙ היפ לע הרעקה תא ךופהל◄ -
16 turn the tide
לשנות את פני הדברים* * *◙ םירבדה ינפ תא תונשל◄ -
17 turn to the left
לפנות שמאלה* * *◙ הלאמש תונפל◄ -
18 turn to the right
לפנות ימינה* * *◙ הנימי תונפל◄ -
19 turn up one's toes to the daisies
למות* * *◙ תומל◄English-Hebrew dictionary > turn up one's toes to the daisies
-
20 give another turn to the screw
להגביר את הלחץ* * *◙ ץחלה תא ריבגהל◄
См. также в других словарях:
The Turn-Ons — are an alternative rock band formed in 1997 in Seattle, Washington. Current members are Travis Devries, Corey Gutch, Will Hallauer, and Erik Blood.The Turn ons, have been performing in the Northwest, California and NY with bands like, Brian… … Wikipedia
The Turn of the Screw (opera) — The Turn of the Screw is a 20th century English chamber opera composed by Benjamin Britten with a libretto by Myfanwy Piper, based on the novella The Turn of the Screw by Henry James.At the time of the première, the opera was claimed to be one of … Wikipedia
The Turn of the Screw — Infobox Book | name = The Turn of the Screw image caption = Cover of 1999 Norton edition of The Turn of the Screw author = Henry James country = United Kingdom, United States language = English genre = Novella, Gothic fiction publisher = William… … Wikipedia
The Turn of a Friendly Card — Infobox Album | Name = The Turn of a Friendly Card Type = Album Artist = The Alan Parsons Project Released = November 1980 Recorded = Late 1979 mid 1980 Acousti Studio, Paris Genre = Progressive rock, Pop rock Length = 40:32 Label = Arista… … Wikipedia
The Turn (novel) — Infobox Book name = The Turn orig title = Il Turno translator = image caption = author = Luigi Pirandello cover artist = country = Italy language = Italian genre = Novel publisher = Niccolò Giannotta (orig.) Newton Compton release date = 1902… … Wikipedia
On the Turn — Studio album by Kerbdog Released March 31, 1997 … Wikipedia
on the turn — phrasal at the point of turning < tide is on the turn > … New Collegiate Dictionary
Turn A Gundam — title screen ∀ガンダム (Tān Ē Gandamu) Genre Mec … Wikipedia
Turn coordinator — The turn coordinator is an aircraft instrument which displays to a pilot information about the rate of yaw (turn), rate of roll, and the quality or coordination of the turn. The turn coordinator was developed to replace the older turn and bank… … Wikipedia
The Scissors — is an aerial dog fighting maneuver, commonly used by military fighter pilots before the advent of high thrust to weight fighters (which allow for extended maneuvering in the vertical plane) in the late 1950s to mid 1960s and later, and before the … Wikipedia
Turn — Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English