Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

on+the+tick

  • 1 tick

    /tik/ * danh từ - tiếng tích tắc (của đồng hồ) =on the tick+ đúng giờ =at seven to the tick; on the tick of seven+ đúng bảy giờ -(thân mật) chút, lát, khoảnh khắc, giây lát =in a tick+ trong khoảnh khắc, trong giấy lát =in half tick+ trong giây lát - dấu kiểm " v" (khi điểm số từng mục trong một danh sách) =to mark with a tick+ đánh dấu kiểm * động từ - kêu tích tắc (đồng hồ) !to tick off - đánh dấu (để kiểm điểm) =to tick off the items in a list+ đánh dấu các khoản của một danh sách - (thông tục) quở trách, la mắng !to tich out - phát ra (điện tín, tin tức) (máy điện báo) !to tick over - chạy không (máy) - tiến hành chậm, bê trệ (công việc) * danh từ - (động vật học) con bét, con ve, con tíc - vải bọc (nệm, gối) - (thông tục) sự mua chịu; sự bán chịu * nội động từ - (thông tục) mua chịu; bán chịu cho (ai); mua chịu (hàng); bán chịu (hàng)

    English-Vietnamese dictionary > tick

  • 2 der Glockenschlag

    - {toll} thuế qua đường, thuế qua cầu, thuế đậu bến, thuế chỗ ngồi, phần thóc công xay, sự rung chuông, tiếng chuông rung = auf den Glockenschlag {on the tick}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Glockenschlag

  • 3 der Pump

    - {tick} tiếng tích tắc, chút, lát, khoảnh khắc, giây lát, dấu kiểm " v", con bét, con ve, con tíc, vải bọc, sự mua chịu, sự bán chịu = auf Pump {on the never-never; on the nod; on tick}+ = auf Pump kaufen {to buy on credit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Pump

  • 4 der Kredit

    - {credit} sự tin, lòng tin, danh tiếng, danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang, sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, tiền gửi ngân hàng, bên có - {tick} tiếng tích tắc, chút, lát, khoảnh khắc, giây lát, dấu kiểm " v", con bét, con ve, con tíc, vải bọc, sự mua chịu, sự bán chịu = auf Kredit {on credit; on trust}+ = Kredit geben {to tick; to trust}+ = einen Kredit gewähren {to grant a credit}+ = einen Kredit aufnehmen {to raise a credit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kredit

  • 5 der Augenblick

    - {blink} cái nháy mắt, cái chớp mắt, ánh lửa chập chờn, ánh lửa lung linh, ánh sáng nhấp nháy, ánh băng ice blink), cái nhìn qua, cái nhìn thoáng - {breath} hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ, làn hương thoảng, tiếng thì thào - {flash} ánh sáng loé lên, tia, sự bốc cháy, giây lát, sự phô trương, cảnh hồi tưởng flash back), phù hiệu, dòng nước nâng, tiếng lóng kẻ cắp, tin ngắn, bức điện ngắn - {instant} lúc, chốc lát, đồ ăn uống dùng ngay được - {jiff} thoáng nháy mắt - {jiffy} - {moment} chốc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, Mômen - {shake} sự rung, sự lắc, sự giũ, sự run, một thoáng, vết nứt, động đất, cốc sữa trứng đã khuấy milk-shake) - {snatch} cái nắm lấy, cái vồ lấy, đoạn, khúc, thời gian ngắn, một lúc, một lát, sự bắt cóc - {tick} tiếng tích tắc, chút, khoảnh khắc, dấu kiểm " v", con bét, con ve, con tíc, vải bọc, sự mua chịu, sự bán chịu = im Augenblick {at present; at the moment; right now}+ = einen Augenblick {just a moment}+ = jeden Augenblick {at a moment's notice}+ = in dem Augenblick {at that instant; just then}+ = einen Augenblick! {just a minute!; let me think!}+ = in diesem Augenblick {at this juncture; at this moment}+ = der kritische Augenblick {juncture}+ = im letzten Augenblick {at the eleventh hour; at the last moment; in the nick of time}+ = im gleichen Augenblick {at the same moment}+ = einen Augenblick warten {to wait for a bit}+ = gerade in dem Augenblick {at the very moment}+ = ein rührender Augenblick {a touching scene}+ = im allerletzten Augenblick {in the very last moment}+ = gerade in diesem Augenblick {even now}+ = bitte warten sie einen Augenblick {please wait a little}+ = er wird jeden Augenblick hier sein {he'll be here at any moment}+ = sie ist im Augenblick nicht abkömmlich {she can't be spared}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Augenblick

См. также в других словарях:

  • The Tick (comics) — The Tick comic book series was created by Ben Edlund in 1988 and originally published in black white by the New England Comics store in Boston, Massachusetts. The series provided modest beginnings for its title character who would later feature… …   Wikipedia

  • The Tick: la serie animada — The Tick Título original The Tick Títulos en otras lenguas La Garrapata (Latinoamérica) Género Comedia Fecha emisión 10 de septiembre de 1994 …   Wikipedia Español

  • The City (The Tick) — The City is the principal location in the various iterations of the superhero character, The Tick, from the eponymous comic book series, animated television series, and live action television series. The City is not unnamed, as is sometimes… …   Wikipedia

  • The Tick (jeu vidéo) — The Tick Éditeur Fox Interactive Développeur Software Creations Date de sortie 1994 Genre Plates formes Mode de jeu Un joueur Plate forme …   Wikipédia en Français

  • The Tick — Personnage de fiction Origine …   Wikipédia en Français

  • The Tick episode list — The following is an episode list for Fox s animated TV series, The Tick .eason 1: 1994–1995References* [http://www.epguides.com/Tick 1994/ List at epguides.com] * [http://www.imdb.com/title/tt0112196/episodes List at imdb.com] …   Wikipedia

  • The Tick (animated TV series) — Infobox Television show name = The Tick format = Animated comedy runtime = 30 minutes (including commercials) creator = Ben Edlund producer = Hank Tucker starring = Townsend Coleman Mickey Dolenz (1994 1995) Rob Paulsen (1995 1996) country = USA… …   Wikipedia

  • The Tick (live action TV series) — moved The Tick (2001 TV series) to The Tick (live action TV series): Mentioning it s a live action series is much more significant than saying it was aired in 2001.Infobox Television show name = The Tick caption = The Tick DVD cover format =… …   Wikipedia

  • The Tick (video game) — Infobox VG title = The Tick developer = Software Creations publisher = Fox Interactive designer = engine = released = December 1994 genre = Action, Beat em up modes = Single player ratings = platforms = Super NES, Sega Genesis media = 8 megabit… …   Wikipedia

  • The Tick Tock Treasury — Infobox Album | Name = The Tick Tock Treasury Type = Album Artist = Joy Electric Released = March, 2003 Recorded = The Electric Joy Toy Company Genre = Synthpop/Electropop Length = 50:28 Label = Tooth Nail Records Producer = Ronnie Martin Reviews …   Wikipedia

  • The Tick Tock Companion — Infobox Album Name = The Tick Tock Companion Type = EP Artist = Joy Electric Released = May 6, 2003 Recorded = The Electric Joy Toy Company, 2003 Genre = Electropop Experimental Length = 1:00:42 Label = Plastiq Musiq Producer = Ronnie Martin… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»