-
21 off-the-shelf system
Military: OTSSУниверсальный русско-английский словарь > off-the-shelf system
-
22 off-the-shelf unit
Engineering: OTSUУниверсальный русско-английский словарь > off-the-shelf unit
-
23 of-the-shelf hydraulic actuator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > of-the-shelf hydraulic actuator
-
24 off the-shelf component
имеющееся в наличии ( на складе) изделие (напр., измерительный преобразователь для станка с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > off the-shelf component
-
25 Recommendations on Policies and Procedures for Off-The-Shelf Electronic Test Equipment Acquisition and Support
Рекомендации в области курса действий и правил приобретения и обеспечения готового электронного испытательного оборудованияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Recommendations on Policies and Procedures for Off-The-Shelf Electronic Test Equipment Acquisition and Support
-
26 rules and regulations issued by the Minerals Management Service for exploration and drilling on the federal outer continental shelf sea bottom in the US
Oil: OCS ordersУниверсальный русско-английский словарь > rules and regulations issued by the Minerals Management Service for exploration and drilling on the federal outer continental shelf sea bottom in the US
-
27 Commission for the Limits of the Continental Shelf, Комиссия по границам континентального шельфа
Ecology: CLCSУниверсальный русско-английский словарь > Commission for the Limits of the Continental Shelf, Комиссия по границам континентального шельфа
-
28 Regional Project for Research and Training on Coastal Systems in Latin America and the Caribbean, & their Relations with the Continental Shelf
Oceanography: COSALCУниверсальный русско-английский словарь > Regional Project for Research and Training on Coastal Systems in Latin America and the Caribbean, & their Relations with the Continental Shelf
-
29 Processes and Resources of the Bering Sea Shelf
Oceanography: PROBESУниверсальный русско-английский словарь > Processes and Resources of the Bering Sea Shelf
-
30 scientific exploration of the Atlantic shelf
Abbreviation: SEASУниверсальный русско-английский словарь > scientific exploration of the Atlantic shelf
-
31 Convention on the Continental Shelf
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Convention on the Continental Shelf
-
32 держатель полки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > держатель полки
-
33 готовый
•The completed (or finished) coils are held in place by...
* * *Готовый -- finished, off-the-shelf (об изделии, оборудовании); operational (к работе); willing (о согласии, готовности людей)For most applications requiring a centrifugal pump an off-the-shelf unit can be used satisfactorily.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > готовый
-
34 срок хранения
•The shelf life is the length of time after manufacture that the product will remain in good usable condition.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срок хранения
-
35 в процессе производства
•The coating protects gears while in production or on the shelf.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процессе производства
-
36 в процессе производства
•The coating protects gears while in production or on the shelf.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процессе производства
-
37 готовый к отправке
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > готовый к отправке
-
38 имеющий в наличии
Русско-английский словарь по нефти и газу > имеющий в наличии
-
39 готовый
-
40 новейший
Русско-английский словарь по солнечной энергии > новейший
См. также в других словарях:
off the shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
off-the-shelf — adjective (especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock a ready made jacket ready to wear clothes • Syn: ↑off the rack, ↑off the peg, ↑ready to wear • Similar to: ↑ready made … Useful english dictionary
off the shelf — 1. Immediately available, in stock 2. (of a company) registered only in order to be sold • • • Main Entry: ↑shelf * * * off the shelf phrase available to buy without being ordered or designed for a particular customer The company could have a… … Useful english dictionary
off-the-shelf — ˌoff the ˈshelf adjective COMMERCE an off the shelf product is made to a standard design and can be bought in the shops: • off the shelf database software • Standard off the shelf systems are displacing the custom products that were the company s … Financial and business terms
on the shelf — {adv.} or {adj. phr.}, {informal} Laid aside; not useful anymore. * /When a girl grows up, she puts childish habits on the shelf./ * /Mr. Myron s company put him on the shelf when he reached the age of 65./ … Dictionary of American idioms
on the shelf — {adv.} or {adj. phr.}, {informal} Laid aside; not useful anymore. * /When a girl grows up, she puts childish habits on the shelf./ * /Mr. Myron s company put him on the shelf when he reached the age of 65./ … Dictionary of American idioms
Off-the-shelf — may refer to: Off the shelf component Commercial off the shelf, a phrase in computing terminology Ready to wear Shelf corporation, a type of company Off the Shelf Festival, a festival of writing and reading which takes place each year in… … Wikipedia
on the shelf — 1. mod. not active socially; left to oneself in social matters. □ I’ve been on the shelf long enough. I’m going to make some friends. □ She likes being on the shelf. 2. mod. postponed. (See also on the back burner.) □ We’ll have to put this… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Off the shelf — In finance or when buying things, off the shelf refers to products that have already been designed and made, compared to made to measure, (or one off, custom built, custom made, etc.), which refers to products that have to be made to a special… … Wikipedia
off-the-shelf — adjective, adverb sold for general use, not made for a particular person or purpose: off the shelf computer software You can buy all these items off the shelf … Usage of the words and phrases in modern English
off-the-shelf — mod. readily available; purchasable without any special difficulties or delays. □ This is just plain old off the shelf hand lotion. Isn’t it great? □ Is it off the shelf? □ I don’t use off the shelf software in my computer. I write my own … Dictionary of American slang and colloquial expressions