-
81 have somebody on the ropes
Идиоматическое выражение: держать кого-нибудь на крючкеУниверсальный англо-русский словарь > have somebody on the ropes
-
82 his competitors soon had him on the ropes
1) Общая лексика: конкуренты вскоре загнали его в угол (практически разорили)2) Макаров: конкуренты вскоре его практически разорилиУниверсальный англо-русский словарь > his competitors soon had him on the ropes
-
83 put up to the ropes
Общая лексика: полностью ввести (кого-л.) в курс дела, сообщить ( кому-л.) все подробности дела -
84 show (smb.) the ropes
Австралийский сленг: ввести (кого-л.) в курс дела, познакомить (кого-л.) с деталями дела -
85 to be on the ropes
-
86 (to) know the ropes
фраз. знать доскональноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) know the ropes
-
87 (to) know the ropes
фраз. знать доскональноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) know the ropes
-
88 to be on the ropes
-
89 I'll show you the ropes
-
90 to know/learn the ropes
estar/ponerse al tanto -
91 show learn the ropes
menunjukkan ke. seluk beluk -
92 to know the ropes
راههاي كاري را بلد بودن،لم كاري رادانستن -
93 to know the ropes
zināt, ko un kā vajag; būt lietas kursā -
94 to learn the ropes
izpētīt lietas būtību -
95 to put somebody up to the ropes
ievadīt kādu lietas kursāEnglish-Latvian dictionary > to put somebody up to the ropes
-
96 to unbind the ropes
atraisīt virves -
97 to work the ropes
smalki nostrādāt lietu -
98 clear all the ropes
-
99 show someone the ropes
познакомить кого-либо с деталями дела, ввести кого-либо в курс дела -
100 put\ sy\ up\ to\ the\ ropes
bevezet vkit a teendőkbe, beavat vkit a dolgokba
См. также в других словарях:
the ropes — informal the established procedures in an organization or area of activity: → rope the ropes the ropes enclosing a boxing or wrestling ring. → rope … English new terms dictionary
(the) ropes — the ropes phrase the thick ropes that enclose an area that is used for boxing or wrestling He stumbled back against the ropes. Thesaurus: boxing and wrestlinghyponym sports events and competitionshyponym … Useful english dictionary
the ropes — the thick ropes that enclose an area that is used for boxing or wrestling He stumbled back against the ropes … English dictionary
The Ropes — is the debut album by Akron, Ohio based indie rock band Adios . Recorded in summer of 2002 at [http://www.workbookstudio.com Workbook Studio ] in Columbus, Ohio, it was released on April 22nd, 2003 by Tribunal Records. Track listing 1. Bullet For … Wikipedia
the ropes — {n. plural}, {informal} Thorough or special knowledge of a job; how to do something; the ways of people or the world. * /On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes./ * /When you go to a new school it… … Dictionary of American idioms
the ropes — {n. plural}, {informal} Thorough or special knowledge of a job; how to do something; the ways of people or the world. * /On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes./ * /When you go to a new school it… … Dictionary of American idioms
the\ ropes — n. plural informal thorough or special knowledge of a job; how to do something; the ways of people or the world. On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes. When you go to a new school it takes a while … Словарь американских идиом
know the ropes — See: THE ROPES … Dictionary of American idioms
learn the ropes — See: THE ROPES … Dictionary of American idioms
teach the ropes — See: THE ROPES … Dictionary of American idioms
know the ropes — See: THE ROPES … Dictionary of American idioms