-
1 proudly
[English Word] proudly[Swahili Word] kwa matao[Part of Speech] adverb[English Example] He walks proudly to the outside door.[Swahili Example] Anatembea kwa matao kuelekea mlango utokao nje [Chacha, Masomo 378]------------------------------------------------------------ -
2 dead
------------------------------------------------------------[English Word] abode of the dead[English Plural] abodes of the dead[Swahili Word] pepo[Swahili Plural] pepo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] -pepa------------------------------------------------------------[English Word] as if dead[Swahili Word] kifu[Part of Speech] adverb[Derived Word] fa[Swahili Example] lala kifu[Note] sleep very soundly------------------------------------------------------------[English Word] be dead as a doornail[Swahili Word] -fa fofofo[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] bring someone back from the dead[Swahili Word] -fufua mtu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] dead[Swahili Word] -fu[Part of Speech] adjective[English Example] Moslems do not eat the meat of animals found dead[Swahili Example] Waislamu hawali nyamafu.------------------------------------------------------------[English Word] dead (the dead)[Swahili Word] mfu[Swahili Plural] wafu[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] dead body[Swahili Word] maiti[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] dead body[English Plural] dead bodies[Swahili Word] mayiti[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] dead body (usually that of the victim of an accident found outside the home)[English Plural] dead bodies[Swahili Word] mzoga[Swahili Plural] mizoga[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] dead person[English Plural] dead people[Swahili Word] marehemu[Swahili Plural] marehemu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] dead person[English Plural] dead people[Swahili Word] mzimu[Swahili Plural] mizimu[Part of Speech] noun[Class] 3/4an------------------------------------------------------------[English Word] dead thing[English Plural] dead things[Swahili Word] kifu[Swahili Plural] vifu[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] fa V------------------------------------------------------------[English Word] one who brings back from the dead[Swahili Word] mfufuaji[Swahili Plural] wafufuaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] fufua------------------------------------------------------------[English Word] one who brings back from the dead[Swahili Word] mfufuzi[Swahili Plural] wafufuzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] fufua------------------------------------------------------------[English Word] realm of the dead[Swahili Word] kuzimu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
3 where
------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] ambapo[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba, po[English Example] there are countries here in Africa where even citizens of those countries put their trust, and their resources, outside of those countries[Swahili Example] zipo nchi hapa barani Afrika ambapo hata raia wa nchi hizo wanaweka amana zao, na rasilimali zao, nje ya nchi hizo (http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/050131_wananchi.htm Mkapa 30/1/2005)[Note] class 16------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] ambako[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba, ko[English Example] we went toward the sports where we met a crowd of people waiting[Swahili Example] tulikwenda hadi uwanja wa michezo ambako tulikuta umati wa watu ukisubiri (http://www.ccmtz.org/magazeti/yaliokikwete2510.htm CCM)[Note] class 17------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] -po[Part of Speech] verb relative[Related Words] ambapo[English Example] the airport where we arrived[Swahili Example] uwanja wa ndege tulipofika[Note] class 16------------------------------------------------------------[English Word] where[Swahili Word] -ko[Part of Speech] verb relative[Related Words] ambako[English Example] the country where he came from[Swahili Example] nchi alikotokea[Note] class 17------------------------------------------------------------[English Word] where (inside)[Swahili Word] ambamo[Part of Speech] pronoun[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba, ko[English Example] in the pocket where he put his money[Swahili Example] mfukoni ambamo aliweka hela yake[Note] class 18------------------------------------------------------------[English Word] where ?[Swahili Word] upi?[Part of Speech] pronoun------------------------------------------------------------[English Word] where there are[Swahili Word] panapo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] where there is[Swahili Word] panapo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] where there is (use with a following obj)[Swahili Word] penye[Part of Speech] adjective[English Example] Where there is will, there is a way[Swahili Example] penye nia kuna njia------------------------------------------------------------[English Word] where there is...[Swahili Word] palipo[Part of Speech] noun[English Example] highland.[Swahili Example] palipoinuka------------------------------------------------------------[English Word] where?[Swahili Word] -pi?[Part of Speech] interrogative[English Definition] to what place?[English Example] where are you going?[Swahili Example] unakwendapi?------------------------------------------------------------[English Word] where?[Swahili Word] wapi[Part of Speech] interrogative[English Example] where is the book?[Swahili Example] kitabu kiko wapi?------------------------------------------------------------ -
4 corpse
------------------------------------------------------------[English Word] clothes used for washing a corpse[Swahili Word] mashambizo[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] corpse[English Plural] corpses[Swahili Word] kimba[Swahili Plural] vimba[Part of Speech] noun[Class] 7/8[English Example] faint[Swahili Example] anguka kimba kimba------------------------------------------------------------[English Word] corpse[English Plural] corpses[Swahili Word] maiti[Swahili Plural] maiti[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] corpse[Swahili Word] maiti[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] corpse[English Plural] corpses[Swahili Word] masaa[Swahili Plural] masaa[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] saa[Swahili Example] corpse[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] corpse[Swahili Word] mayiti[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] corpse[English Plural] corpses[Swahili Word] mfu[Swahili Plural] wafu[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] corpse[English Plural] corpses[Swahili Word] msazo[Swahili Plural] misazo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] saa[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] corpse (usually that of the victim of an accident found outside the home)[English Plural] corpses[Swahili Word] mzoga[Swahili Plural] mizoga[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] one who holds corpse while it's being washed[English Plural] corpses[Swahili Word] mwegamo[Swahili Plural] waegamo[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] egama V------------------------------------------------------------[English Word] place for washing corpses[English Plural] places for washing corpses[Swahili Word] chosho[Swahili Plural] machosho[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] place for washing corpses[English Plural] places for washing corpses[Swahili Word] josho[Swahili Plural] majosho[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] osha------------------------------------------------------------[English Word] prepare a corpse for burial[Swahili Word] -pamba maiti[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
5 geometer
[English Word] geometer[English Plural] geometers[Swahili Word] pimapima[Swahili Plural] mapimapima[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] They have said that the geometer is outside the village[Swahili Example] pimapima wamesema [kijumba] kiko nje ya kijiji [Kez]------------------------------------------------------------ -
6 stagger
------------------------------------------------------------[English Word] make stagger[Swahili Word] -pepesua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -kongoja[Part of Speech] verb[English Example] He was able to leave his bed and stagger a few steps outside of the hospital building.[Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -pepa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -pepesuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -seperuka[Part of Speech] verb[English Example] the drunkard staggered[Swahili Example] Mlevi aliseperuka------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -sepetuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -sesereka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -seseteka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -sesetuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -tetereka[Part of Speech] verb[Swahili Example] ingekuwa rahisi [Shangwe] kutetereka [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -titia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -yonga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -yongayonga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -yuga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -yugayuga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -yumba[Part of Speech] verb[Swahili Example] halafu tena, akiyumba, anafungua kabati [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] stagger[Swahili Word] -yumbayumba[Part of Speech] verb[Derived Word] yumba V[Swahili Example] ahadi za ujana pia haziwachi kuyumbayumba [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] stagger (under a load)[Swahili Word] -wayawaya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
7 walk
------------------------------------------------------------[English Word] be walked[Swahili Word] -tembezwa[Part of Speech] verb[Derived Word] tembea V------------------------------------------------------------[English Word] help someone walk[Swahili Word] -chechesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] help someone walk[Swahili Word] -checheza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] take a walk for pleasure[Swahili Word] -jiendea[Part of Speech] verb[Class] appl-refl[Derived Language] Swahili[Derived Word] -enda------------------------------------------------------------[English Word] take for a walk[Swahili Word] -tembeza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tembea------------------------------------------------------------[English Word] take for a walk[Swahili Word] -zungusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk[English Plural] walks[Swahili Word] masia[Part of Speech] noun[Class] 6[English Example] go for a walk[Swahili Example] enda masia------------------------------------------------------------[English Word] walk[English Plural] walks[Swahili Word] matembezi[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] tembea V------------------------------------------------------------[English Word] walk[English Plural] walks[Swahili Word] tembezi[Swahili Plural] matembezi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] tembea V------------------------------------------------------------[English Word] walk[Swahili Word] -tembea[Part of Speech] verb[Related Words] matembezi, mtembezi, utembezi------------------------------------------------------------[English Word] walk[Swahili Word] -zinga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk (slowly or uncertainly)[Swahili Word] -sita[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk (slowly or uncertainly)[Swahili Word] -sitasita[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk about aimlessly[Swahili Word] -taladadi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk about aimlessly[Swahili Word] -taradadi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk around[Swahili Word] -launi[Part of Speech] verb[Derived Word] Eng[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] walk around[Swahili Word] -randa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk bent over and with difficulty[Swahili Word] -enda kikongwe[Part of Speech] verb[Related Words] kongwe, -konga, -enda------------------------------------------------------------[English Word] walk carefully[Swahili Word] -chechea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk fast[Swahili Word] magamaga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk fast (with long steps)[Swahili Word] -tagaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk gracefully[Swahili Word] -dalji[Part of Speech] verb[English Example] walk gracefully[Swahili Example] kuenda dalji [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] walk gracefully[Swahili Word] -dundika[Part of Speech] verb[Class] potential[Swahili Example] natembea kwa kudundika [Ma]------------------------------------------------------------[English Word] walk heavily[Swahili Word] -chapa miguu[Part of Speech] verb[Related Words] mguu------------------------------------------------------------[English Word] walk in a line or row[Swahili Word] -andamana[Part of Speech] verb[Class] associative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -andama------------------------------------------------------------[English Word] walk like a duck[Swahili Word] -bata[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk like a duck[Swahili Word] -batabata[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk like an old person (feebly with a stick)[Swahili Word] -jikongojea[Part of Speech] verb[Derived Word] -kongoja v------------------------------------------------------------[English Word] walk quickly[Swahili Word] -tataga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walk quietly[Swahili Word] -nyata[Part of Speech] verb[English Example] stalk an animal.[Swahili Example] nyata mnyama------------------------------------------------------------[English Word] walk unsteadily[Swahili Word] -kongoja[Part of Speech] verb[English Example] He was able to leave his bed and walk unsteadily a few steps outside of the hospital building.[Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers------------------------------------------------------------[English Word] walk with the legs wide apart[Swahili Word] magamaga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] walking around[Swahili Word] utembezi[Swahili Plural] matembezi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
8 boundary
------------------------------------------------------------[English Word] boundary[Swahili Word] auwali ya nchi[Swahili Plural] auwali ya nchi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] boundary[Swahili Word] awali ya nchi[Swahili Plural] awali ya nchi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] boundary[Swahili Word] haddi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] boundary[English Plural] boundaries[Swahili Word] kikomo[Swahili Plural] vikomo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -koma------------------------------------------------------------[English Word] boundary[English Plural] boundaries[Swahili Word] mkomo[Swahili Plural] mikomo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kikomo[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] boundary[English Plural] boundaries[Swahili Word] mpaka[Swahili Plural] mipaka[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] paka[English Example] it was a little outside the village boundaries[Swahili Example] ilikuwa nje kidogo ya mipaka ya kijiji [Mun]------------------------------------------------------------[English Word] establish a boundary[Swahili Word] -piga mpaka[Part of Speech] verb[Related Words] piga------------------------------------------------------------[English Word] establish a boundary[Swahili Word] -weka mpaka[Part of Speech] verb[Related Words] weka------------------------------------------------------------[English Word] set a boundary[Swahili Word] -piga mpaka[Part of Speech] verb[Related Words] piga------------------------------------------------------------[English Word] set a boundary[Swahili Word] -weka mpaka[Part of Speech] verb[Related Words] weka------------------------------------------------------------ -
9 pump
------------------------------------------------------------[English Word] pump[English Plural] pumps[Swahili Word] bomba[Swahili Plural] mabomba[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Portuguese[Derived Word] Portuguese[English Example] she takes a bucket and hurries to the pump outside[Swahili Example] anachukua ndoo na kuharakisha bombani nje [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] pump[English Plural] pumps[Swahili Word] pampu[Swahili Plural] pampu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Eng.[English Example] water pump.[Swahili Example] pampu ya maji------------------------------------------------------------[English Word] pump[Swahili Word] -dadisi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pump[Swahili Word] -sisimusha[Part of Speech] verb[English Example] They are pumped for their big game.[Swahili Example] Wamesisumusha kwa mchezo mkubwa wao.------------------------------------------------------------[English Word] pump (a person)[Swahili Word] -nyenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
10 sitting area
[English Word] sitting area outside traditional Swahili homes[Swahili Word] baraza[Swahili Plural] baraza[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Definition] sehemu ya nyumba ya kiasili ya Waswahili iliyoko mbele; mahali ambapo wanaume hukaa ili kuzungumza [Masomo 292][English Example] Those people sat on the baraza.[Swahili Example] Watu wale walikaa barazani [Nabhany, Masomo 292]------------------------------------------------------------ -
11 space
------------------------------------------------------------[English Word] (outer) space[Swahili Word] angani[Part of Speech] noun[Class] 17------------------------------------------------------------[English Word] empty space (in gen.)[Swahili Word] behewa[Swahili Plural] mabehewa[Part of Speech] noun[English Example] this house consists of a single room [i.e. is not divided up by partitions.[Swahili Example] nyumba hii ni behewa------------------------------------------------------------[English Word] lack of space[Swahili Word] udhiki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] open space[Swahili Word] uwanda[Swahili Plural] nyanda[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Word] wanda V------------------------------------------------------------[English Word] open space[Swahili Word] uwazi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] wazi adv------------------------------------------------------------[English Word] space[Swahili Word] anga[Part of Speech] noun[Class] 5[Related Words] -angaa[Terminology] meteorology / aviation------------------------------------------------------------[English Word] space[English Plural] spaces[Swahili Word] nafasi[Swahili Plural] nafasi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] And Rehema got the space to heal herself[Swahili Example] Rehema akapata nafasi ya kujiponya [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] space[Swahili Word] wasaa[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] Arabic[Swahili Example] twende Bi Tamima, dunia wasaa [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] space flight[English Plural] space flights[Swahili Word] safari ya angani[Swahili Plural] safari za angani[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] anga, angani------------------------------------------------------------[English Word] space outside house covered by projecting roof[Swahili Word] upenu[Swahili Plural] penu[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Swahili Example] nyumba ikajaa nyakanyaka ya watu, halafu ikatapika mpaka katika penu za majirani [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] space under something[Swahili Word] mvungu[Swahili Plural] mivungu[Part of Speech] noun[Derived Word] vungu[English Example] Space under a table (bed).[Swahili Example] mvungu wa meza [kitanda]------------------------------------------------------------ -
12 totter
------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -kongoja[Part of Speech] verb[English Example] He was able to leave his bed and totter a few steps outside of the hospital building.[Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -lega[Part of Speech] verb[Derived Word] legevu Adj, mlegevu N, ulegevu N------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -legarega[Part of Speech] verb[Derived Word] legevu Adj, mlegevu N, ulegevu N------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -regarega[Part of Speech] verb[Derived Word] legevu Adj, mlegevu N, ulegevu N------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -pepa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -pepesuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] totter[Swahili Word] -rega[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
The Outside — (1920) is the shortest and least written about plays by Susan Glaspell. She uses symbolism to convey the emptiness of Mrs. Patrick’s life on the outside. Glaspell uses the imagery of the station and the areas beyond to show that Mrs. Patrick is… … Wikipedia
The Outside Chance of Maximilian Glick — (1988) is a Canadian film based on the novel by Morley Torgov. The story is about a young Jewish boy from a small Manitoba community who has an overbearing family. To make matters more difficult, he likes a Christian girl, whom he later competes… … Wikipedia
On the Outside — may refer to: On the Outside (Starsailor album) On the Outside (The Marked Men album) On the Outside , a song by Oingo Boingo from the album Only a Lad This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
at the outside — {adv. phr.} Maximally; at the utmost. * /This old house can cost no more than $40,000 at the outside./ … Dictionary of American idioms
at the outside — {adv. phr.} Maximally; at the utmost. * /This old house can cost no more than $40,000 at the outside./ … Dictionary of American idioms
Blow Up the Outside World — Infobox Single Name = Blow Up the Outside World Caption = Artist = Soundgarden from Album = Down on the Upside A side = B side = Dusty (Moby mix) Released = November 18, 1996 Format = CD single, Vinyl Recorded = November 1995 – February 1996… … Wikipedia
Standing on the Outside (album) — Infobox Album Name = Standing on the Outside: The Songs of Cold Chisel Artist = Type = Tribute album Released = 2007 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Rhino Records Producer = Reviews = Standing on the Outside: The Songs of Cold Chisel is… … Wikipedia
On the Outside Looking In — Studio album by Eightball MJG Released May 24, 1994 … Wikipedia
Laughing on the Outside (Crying on the Inside) — is a popular song.The music was written by Bernie Wayne, the lyrics by Ben Raleigh. The song was published in 1946.Three versions were popular in 1946: by Dinah Shore, by Andy Russell, and by Sammy Kaye and his Orchestra (with vocal by Billy… … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
Outside — Out side , n. 1. The external part of a thing; the part, end, or side which forms the external surface; that which appears, or is manifest; that which is superficial; the exterior. [1913 Webster] There may be great need of an outside where there… … The Collaborative International Dictionary of English
