-
81 ускорить
General subject: accelerate, advance (they advanced the date of their arrival - они перенесли дату своего приезда), anticipate, expedite, force, gear up (движение и т. п.), juice up, pick up (движение), precipitate, push on, quicken, speed, speed up, trigger, add wings, lend wings, fast-track (e.g., this process can be fast-tracked by...) -
82 хумус
Gastronomy: hummus (a thick spread made from mashed chickpeas, tahini, lemon juice and garlic; used especially as a dip for pita; originated in the Middle East), Houmous (ближневосточное блюдо) -
83 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
84 запивать
vt; св - запи́тьзапива́ть еду́ со́ком — to wash the food down with juice
запива́ть табле́тку водо́й — to take a tablet with water
-
85 путешествовать
travel глагол:kick around (ездить, перебрасывать, перебрасываться, грубо обращаться, разбрасывать, путешествовать)словосочетание: -
86 консервный нож
1. bottle-opener2. can opener3. openerон сильно ударил ножом по банке, и сок брызнул струёй прямо ему на пиджак — he struck the can hard with an opener and juice squirted out over his jacket
-
87 элемент системы набора корпуса
Русско-английский военно-политический словарь > элемент системы набора корпуса
См. также в других словарях:
The Juice Is Loose — Episodio de Padre de familia Título O. J. anda suelto (España) Mi amigo Simpson (Latinoamérica) Episodio nº 9 Temporada 7 Escrito por … Wikipedia Español
The Juice of the Barley — is a traditional Irish drinking song from around the mid 19th century. The Clancy Brothers, as well as several other bands have made recordings of the song.The line in the chorus, bainne na mbó is na gamhna is Gaelic, and translates as Milk of… … Wikipedia
The Juice Is Loose — Эпизод «Гриффинов» «The Juice Is Loose» О. Джей. Симпсон помогает Лоис на кухне … Википедия
The Juice — Eduardo Aníbal González [[Datei:{{{image}}}|200px]] Daten Ringname(n) Juventud Guerrera, The Juice The Youth Warrior Juventud Namenszusätze {{{nickname}}} … Deutsch Wikipedia
on the juice — mod. drinking heavily; on a drinking bout. (See also juice.) □ Fred spent the whole week on the juice. □ She won’t be able to return your call. I’m afraid she’s on the juice again … Dictionary of American slang and colloquial expressions
put the juice to — American to kill by electrocution The juice is the electric current used in the chair1: Didn t ever think I d be helping the cops put the juice to no one, he said. But the dude was a killer. (Katzenbach, 1995) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Corky and the Juice Pigs — Origin Windsor, Ontario, Canada Genres comedy, folk Years active 1987–1998 (?) Corky and the Juice Pigs was a Canadian comedy musical group made up of Phil Nichol (guitar/vocals) … Wikipedia
This is the Tomb of the Juice — Infobox Album | Name = This is the Tomb of The Juice Type = Album Artist = Republic of Loose Released = June 21, 2004 Recorded = Apollo Studios, Dublin; Grouse Lodge Co. Westmeath Genre = Rock Length = 61:32 Label = Big Cat [UK] Records Producer … Wikipedia
Chronicles of the Juice Man — Studio album by Juicy J Released J … Wikipedia
step on the juice — (informal) To accelerate a motorcar • • • Main Entry: ↑juice … Useful english dictionary
Juice fasting — is a type of fasting and detox diet in which the practitioner consumes only fruit and vegetable juices. Being available only in digestible carbohydrates, these foods are digested rapidly as the juice digestion process expends only a small amount… … Wikipedia