-
41 walk on the heels
-
42 follow on the heels of
follow on the heels of (in smb's footsteps, in smb's tracks) идти́ по пята́м за кем-л.; сле́довать приме́руThe Americanisms. English-Russian dictionary. > follow on the heels of
-
43 with the heels foremost
-
44 draggle at the heels of the army
Макаров: тащиться в армейском обозеУниверсальный англо-русский словарь > draggle at the heels of the army
-
45 clap by the heels
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clap by the heels
-
46 lay by the heels
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lay by the heels
-
47 be at the heels of someone
Общая лексика: гнаться по пятамУниверсальный англо-русский словарь > be at the heels of someone
-
48 be hot on the heels of smth
Разговорное выражение: дышать в затылок ч.-л. (кому-л.), находиться в непосредственной близости к чему-либоУниверсальный англо-русский словарь > be hot on the heels of smth
-
49 be upon the heels of someone
Общая лексика: гнаться по пятамУниверсальный англо-русский словарь > be upon the heels of someone
-
50 beef to the heels
Табуированная лексика: толстые женские лодыжки -
51 clap by the heels
1) Общая лексика: задержать, поймать, арестовать (схватить, кого-л.)2) Макаров: арестовать, арестовать (кого-л.), посадить в тюрьму, схватить (кого-л.) -
52 come on the heels of
Фразеологизм: идти по пятам, следовать непосредственно за, идти сразу за, букв. "наступать на пятки" -
53 down at (the) heels
Общая лексика: со стоптанными каблуками -
54 famine followed on the heels of war
Общая лексика: война принесла с собой голодУниверсальный англо-русский словарь > famine followed on the heels of war
-
55 follow on the heels of
Общая лексика: следовать по пятамУниверсальный англо-русский словарь > follow on the heels of
-
56 hair about the heels
Разговорное выражение: невоспитанность -
57 hard on the heels
Общая лексика: сразу вслед (of - за) -
58 he came out swinging from the heels
Общая лексика: он обрушился на противникаУниверсальный англо-русский словарь > he came out swinging from the heels
-
59 hot on the heels
Общая лексика: по горячим следам (of somebody), сразу за, вслед за -
60 kick up the heels
Общая лексика: брыкаться (о лошади)
См. также в других словарях:
the heels of — Following close behind ● heel … Useful english dictionary
on the heels of — (hard) on the heels of (something) close behind or soon after something. The fighting came on the heels of even deadlier combat in a village ten miles to the north. Usage notes: usually used with the verbs come or follow and also used in the… … New idioms dictionary
on the heels of — phrasal or upon the heels of : close to the heels of : close after : immediately following on the heels of the news of what had happened C.S.Forester : in close pursuit of stayed on the heels of the runaways * * * following closely after… … Useful english dictionary
on the heels of — preposition a) In close pursuit of. The policeman was right on the heels of the little dog when he tripped. b) Closely following. New Years is on the heels of Christmas … Wiktionary
on the heels of — {prep.} Just after; following (something, especially an event). Often used with hard for emphasis. * /Hard on the heels of the women s liberation parade, homosexuals declared a gay pride week. / … Dictionary of American idioms
on the heels of — {prep.} Just after; following (something, especially an event). Often used with hard for emphasis. * /Hard on the heels of the women s liberation parade, homosexuals declared a gay pride week. / … Dictionary of American idioms
on\ the\ heels\ of — prep. Just after; following (something, especially an event). Often used with hard for emphasis. Hard on the heels of the women s liberation parade, homosexuals declared a gay pride week … Словарь американских идиом
on the heels — immediately after, following On the heels of the typhoon was a five day rain … English idioms
by the heels — phrasal : in a tight grip : tightly constricted : securely confined the war, in which I d hoped not to be caught, had me by the heels Kenneth Roberts … Useful english dictionary
at the heels of — ► at (or on) the heels of following closely after. Main Entry: ↑heel … English terms dictionary
on the heels of — ► at (or on) the heels of following closely after. Main Entry: ↑heel … English terms dictionary