Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

on+the+father's

  • 61 consent

    n. samtycke, medgivande
    --------
    v. samtycka, medgiva
    * * *
    [kən'sent] 1. verb
    (to give permission or agree (to): I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student.) samtycka, gå med på
    2. noun
    (agreement; permission: You have my consent to leave.) samtycke, medgivande

    English-Swedish dictionary > consent

  • 62 dedicate

    v. tillägna
    * * *
    ['dedikeit]
    1) (to give up wholly to; to devote to: He dedicated his life to good works.) ägna, viga
    2) (to set apart, especially for a holy or sacred purpose: He decided to dedicate a chapel to his wife's memory.) inviga, öppna
    3) ((of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone: He dedicated the book to his father; She dedicated that song to her friend.) tillägna, dedicera
    - dedication

    English-Swedish dictionary > dedicate

  • 63 deputise

    ['depju-]
    verb (to act as a deputy: She deputized for her father at the meeting.) vara ställföreträdare för, vikariera

    English-Swedish dictionary > deputise

  • 64 deputize

    v. vikariera; utse till ombud
    * * *
    ['depju-]
    verb (to act as a deputy: She deputized for her father at the meeting.) vara ställföreträdare för, vikariera

    English-Swedish dictionary > deputize

  • 65 displease

    v. irritera, göra arg
    * * *
    [dis'pli:z]
    (to offend or annoy: The children's behaviour displeased their father.) väcka missnöje hos, förarga
    - displeasure

    English-Swedish dictionary > displease

  • 66 ghost

    n. spöke; vålnad, gast; gengångare; ande; skugga; tillstymmelse; spökskrivare, ghost-writer (slang)
    --------
    v. vara spökskrivare (slang)
    * * *
    [ɡəust]
    (a spirit, usually of a dead person: Do you believe in ghosts?; Hamlet thought he saw his father's ghost.) spöke, vålnad
    - give up the ghost

    English-Swedish dictionary > ghost

  • 67 heart attack

    hjärtattack
    * * *
    (a sudden failure of the heart to function correctly, sometimes causing death: My father has had a slight heart attack.) hjärtattack, hjärtinfarkt

    English-Swedish dictionary > heart attack

  • 68 keep quiet about

    (to say nothing about; to keep secret: I'd like you to keep quiet about the child's father being in prison.)

    English-Swedish dictionary > keep quiet about

  • 69 look up to

    (to respect the conduct, opinions etc of: He has always looked up to his father.) se upp till

    English-Swedish dictionary > look up to

  • 70 name after

    uppkalla (barn) efter
    * * *
    (to give (a child or a thing) the name of (another person): Peter was named after his father.) uppkalla efter

    English-Swedish dictionary > name after

  • 71 one-parent family

    noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children)

    English-Swedish dictionary > one-parent family

  • 72 paternity

    n. faderskap; ursprung, källa
    * * *
    noun (the fact or state of being a father.) faderskap

    English-Swedish dictionary > paternity

  • 73 patricide

    n. fadermord; fadermördare
    * * *
    1) (the act of killing one's father.) fadermord
    2) (a person who does such an act.) fadermördare

    English-Swedish dictionary > patricide

  • 74 posthumous

    adj. postum, född efter faderns eller moderns död; postum, utgiven efter författarens död; som är efter döden
    * * *
    ['postjuməs]
    1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) postum
    2) ((of a child) born after its father has died.) född efter faderns död

    English-Swedish dictionary > posthumous

  • 75 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) sätta upp ngn mot ngn, göra fientligt inställd

    English-Swedish dictionary > set (someone) against (someone)

  • 76 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) sätta upp ngn mot ngn, göra fientligt inställd

    English-Swedish dictionary > set (someone) against (someone)

  • 77 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) sätta upp ngn mot ngn, göra fientligt inställd

    English-Swedish dictionary > set (someone) against (someone)

  • 78 set (someone) against (someone)

    (to cause (a person) to dislike (another person): She set the children against their father.) sätta upp ngn mot ngn, göra fientligt inställd

    English-Swedish dictionary > set (someone) against (someone)

  • 79 start off

    1) (to begin a journey: It's time we started off.) åka, komma i väg
    2) (to cause or allow something to begin, someone to start doing something etc: The money lent to him by his father started him off as a bookseller.) hjälpa i gång

    English-Swedish dictionary > start off

  • 80 thy

    adj. din, ditt, dina (poetiskt språk)
    * * *
    1. adjective
    (an old word for `your' used only when addressing one person, especially God: thy father.) din, ditt, dina
    2. adjective
    (the form of thy used before a vowel or vowel sound: Thine anger is great; thine honour.) din, ditt, dina

    English-Swedish dictionary > thy

См. также в других словарях:

  • The Father (Strindberg play) — The Father ( sv. Fadren) is a play by Swedish playwright August Strindberg, written in 1887. The play is rather classical in its structure: Scene changes are marked by the entrance or exit of a character, and it is linear and Aristotelian, unlike …   Wikipedia

  • The Father-thing — is a 1954 science fiction short story by Philip K. Dick. The story, written from a child s point of view, concerns the replacement of a boy s father by a replicated version. Only the child sees the difference and has to recruit other children to… …   Wikipedia

  • The Father of Dragons — is a fantasy novel by L. B. Graham, the fourth in the Binding of the Blade series.Malek has one final score to settle before he claims victory. Meanwhile, the Novaana embark on a mission to find the legendary father of dragons, Sulmandir …   Wikipedia

  • The Father (play) — The Father is a 1989 play by British playwright John Osborne …   Wikipedia

  • The Father Hunt — infobox Book | name = The Father Hunt title orig = translator = image caption = author = Rex Stout cover artist = Mel Williamson country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press… …   Wikipedia

  • The Father, the Son, and the Holy Guest Star — Infobox Simpsons episode episode name = The Father, the Son, and the Holy Guest Star episode no = 356 prod code = GABF09 airdate = May 15, 2005 writer = Matt Warburton director = Michael Polcino blackboard = None couch gag = The Simpsons are… …   Wikipedia

  • The Father, the Son, and the Holy Fonz — ] After Stewie is placed in a square box to quarantine him, Lois is shown leaving him half way through changing his diaper Stewie then quotes finish the job, woman! It smells like New Orleans in here . The script for this episode, including this… …   Wikipedia

  • The Father, the Son, and J.C. — Infobox Television episode Title = The Father, the Sn, and J.C. Series = King of the Hill Caption = Season = 6 Episode = 4 Airdate = December 16, 2001 Production = 6ABE04 Writer = Etan Cohen Director = Tricia Garcia Guests = Episode list = List… …   Wikipedia

  • The Father Christmas Letters — Infobox Book name = The Father Christmas Letters title orig = translator = image caption = author = J. R. R. Tolkien Edited by Baillie Tolkien illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy… …   Wikipedia

  • The Father's Song — Infobox Album | Name = The Father s Song Type = Studio album Artist = Matt Redman Released = 20 June 2000 Recorded = Genre = Worship Length = 64:43 Label = Survivor Records (UK) Producer = Reviews = | Last album = Intimacy (1999) This album = The …   Wikipedia

  • The Father-Thing (collection) — Infobox Book name = The Father Thing title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Philip K. Dick illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Science fiction… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»