Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

on+the+face+of+the+medal

  • 1 strike

    légi csapás, sztrájk, telér to strike: támad vmi ellen, megfeneklik, rábukkan, csap
    * * *
    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) (meg)üt
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) támad
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) csihol
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) sztrájkol
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) vmire bukkan
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) leüt; fog; üt
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) vmilyennek talál, vmilyen benyomást tesz vkire; meglep(ődik); feltűnik (vkinek vmi)
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) ver
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) vmilyen irányba megy
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) (tábort) bont; zászlót bevon
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) sztrájk
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) szerencsés lelet
    •
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up

    English-Hungarian dictionary > strike

См. также в других словарях:

  • List of Puerto Rican recipients of the Medal of Honor — Puerto Ricans and people of Puerto Rican descent have participated in every conflict in which the United States has been involved, from World War I to the Iraq War. The following five soldiers of Puerto Rican descent have made the ultimate… …   Wikipedia

  • Medal of the Academic Excellency — The Medal of the Academic Excellency is a single rank student award given by the Principals of Highland Prince Academy de Mexico Junior High.It is awarded upon students who have achieved an outstanding performance at school or at any event in… …   Wikipedia

  • Medal of Military Valour — Reverse of the Medal of Military Valour Awarded by the …   Wikipedia

  • Medal of Merit (Malta) — The Medal of Merit is a Maltese medal established by the Confederation of (Maltese) Civic Councils, and handed out in the years 1968 1971. It should not be confused with the Malta National Order of Merit as established by an Act of Parliament… …   Wikipedia

  • The Manchurian Candidate (2004 film) — The Manchurian Candidate Theatrical release poster Directed by Jonathan Demme …   Wikipedia

  • The Mauritius Command —   …   Wikipedia

  • The Alice B Readers Award — [ [http://www.alicebawards.org Home Alice B Awards The Website for the Alice B Reader s Appreciation Committee ] ] is given annually to living writers of lesbian fiction whose careers are distinguished by consistently well written stories about… …   Wikipedia

  • Medal of Military Valor — Gold Medal Silver Medal …   Wikipedia

  • Medal of Honor — noun the highest U.S. military decoration awarded for bravery and valor in action above and beyond the call of duty (Freq. 1) • Syn: ↑Congressional Medal of Honor • Hypernyms: ↑decoration, ↑laurel wreath, ↑medal, ↑medallion, ↑ …   Useful english dictionary

  • Medal of Freedom — a former name of the Presidential Medal of Freedom. [1940 45, Amer.] * * * Medal of Freedom, = Presidential Medal of Freedom. (Cf. ↑Presidential Medal of Freedom) * * * ˌMedal of ˈFreedom noun the highest award that the US gives to a ↑civilian… …   Useful english dictionary

  • The Day of the Jackal (film) — Infobox Film name = The Day of the Jackal image size = caption = Film poster director = Fred Zinnemann producer = John Woolf Julien Derode David Deutsch writer = Kenneth Ross narrator = starring = Edward Fox Michael Lonsdale music = Georges… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»