-
61 off-the-cuff
1. [͵ɒfðəʹkʌf] a амер. разг.неподготовленный (о речи и т. п.); импровизированный2. [͵ɒfðəʹkʌf] adv амер. разг.экспромтом, без подготовки, с налёта -
62 on-the-cuff
-
63 off the cuff
[of dhë kaf] pa u përgatitur, spontanisht -
64 on the cuff
[on dhë kaf] mekredi -
65 On the cuff
амер. В долг. В кредит. Без подготовки. Не обдумавDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > On the cuff
-
66 off the cuff
-
67 off-the-cuff
[ˌɔfðə'kʌf]прил.; амер.; разг.импровизированный, неподготовленный (о речи, выступлении)Syn: -
68 off-the-cuff
a разг.неподготовленный (о речи и т.п.); импровизированный -
69 off the cuff
«С манжеты», экспромтом, спонтанно. Имеется в виду широко распространённая когда-то привычка гостей делать наброски своих речей на накрахмаленных белых манжетах. -
70 of-the-cuff
espontâneo, improvisado, informal (adj ou adv)English-Portuguese dictionary of military terminology > of-the-cuff
-
71 off the cuff
разг неподгото́вленный, импровизи́рованныйThe Americanisms. English-Russian dictionary. > off the cuff
-
72 off-the cuff
adj.dicho espontáneamente, improvisado (speech, remark). -
73 off-the-cuff
adj.espontáneo(a), improvisado(a) (remark) -
74 off-the-cuff
1. a амер. разг. неподготовленный; импровизированный2. adv амер. разг. экспромтом, без подготовки, с налёта -
75 on-the-cuff
adv амер. разг. в кредит -
76 off the cuff
(adv.phr.) импровизировано; без подготовкиConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > off the cuff
-
77 off-the-cuff
/'ɔ:fðə'kʌf/ * tính từ - (thông tục) ứng khẩu, không chuẩn bị trước (bài nói...) -
78 off-the-cuff
[ˌɔfðə΄kʌf] a հան պա տ րաստից. հանպատրատից ստեղծած/ սարքած -
79 put it on the cuff
put it on the cuffcoll ponha na conta. -
80 play it off the cuff
The new dictionary of modern spoken language > play it off the cuff
См. также в других словарях:
The Cuff Links — were an American rock/pop studio group from Staten Island, New York. The band had a U.S. No. 9 hit in 1969[1] with Tracy , with rich harmonised vocals provided entirely by Ron Dante. The track was produced as part of a series of recording… … Wikipedia
The Cuff Links — Ron Dante (* 22. August 1945 als Carmine Granito in Staten Island, New York) ist ein US amerikanischer Sänger, Songschreiber und Musikproduzent. Der vielseitig begabte Künstler initiierte Anfang der 1960er Jahre etliche Musikprojekte, die allein… … Deutsch Wikipedia
off the cuff — adverb without preparation the presidential candidate made a remark off the cuff * * * (informal) 1 an off the cuff remark: IMPROMPTU, extempore, ad lib; unrehearsed, unscripted, unprepared … Useful english dictionary
off-the-cuff — adjective with little or no preparation or forethought his ad lib comments showed poor judgment an extemporaneous piano recital an extemporary lecture an extempore skit an impromptu speech offhand excuses trying to sound offhanded and reassuring … Useful english dictionary
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — {adj.}, {informal} Not prepared ahead of time. Used of a speech or remarks. * /Jack was made master of ceremonies because he was a good off the cuff speaker./ … Dictionary of American idioms
off-the-cuff — adj. with little or no preparation or forethought; unrehearsed; extemporaneous; offhand. his off the cuff remarks offended many people; an off the cuff toast Syn: ad lib, extemporaneous, extemporary, extempore, offhand, offhanded, unpremeditated … The Collaborative International Dictionary of English
off-the-cuff — adjective, adverb if you say something off the cuff, you do not plan it or think about it first: an off the cuff reply/remark/comment She s very good at speaking on these issues off the cuff … Usage of the words and phrases in modern English
off-the-cuff — adj [usually before noun] an off the cuff remark, reply etc is one that you make without thinking about it first = ↑spontaneous >off the cuff adv … Dictionary of contemporary English
off the cuff — If you do something off the cuff, you do it without any preparation. (Dorking School Dictionary) *** If you speak off the cuff, you say something without any previous thought or preparation. He handles off the cuff interviews very… … English Idioms & idiomatic expressions
off-the-cuff — UK / US adjective, adverb if you say something off the cuff, you do not plan it or think about it first an off the cuff reply/remark/comment She s very good at speaking on these issues off the cuff … English dictionary