Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

on+the+boards

  • 1 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) prkno
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) deska, tabule
    3) (meals: board and lodging.) strava (a byt)
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) rada
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nastoupit do/na
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stravovat se
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    • výbor
    • rada
    • prkno
    • tabule
    • paluba
    • komise
    • kolegium
    • nasednout
    • nastoupit
    • nastupovat
    • bednit
    • deska

    English-Czech dictionary > board

  • 2 floorboard

    noun (one of the narrow boards used to make a floor.) podlahové prkno
    * * *
    • podlahové prkno

    English-Czech dictionary > floorboard

См. также в других словарях:

  • the boards — ► WORKPLACE examinations given by some business organizations in the US: »The best strategy for passing the boards is to study early and often. Main Entry: ↑board …   Financial and business terms

  • the boards — The stage (of a theatre) …   New dictionary of synonyms

  • On the Boards — This article is about the performing arts organisation in Seattle. For the rock music album by Taste, see On the Boards (album). On The Boards/Behnke Center for Contemporary Performance (2007) On the Boards (OtB) is a non profit contemporary… …   Wikipedia

  • Under the Boards — Infobox Album Name = Under the Boards Type = studio Artist = Saves The Day Released = October 30, 2007 Recorded = Genre = Indie rock, emo Length = 37:37 Label = Vagrant Producer = Marc Hudson, Eric Stenman, Saves the Day Reviews =… …   Wikipedia

  • tread the boards — phrasal or tread the stage : to act as a stage player : perform a part in a drama * * * tread the boards To act on stage • • • Main Entry: ↑tread * * * tread the boards humorous phrase …   Useful english dictionary

  • tread the boards — When someone treads the boards, they perform on stage in a theatre …   The small dictionary of idiomes

  • tread the boards — to act in the theatre. So you re treading the boards these days, Emma. Earning any money? …   New idioms dictionary

  • tread the boards —    When someone treads the boards, they perform on stage in a theatre.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Tread the boards —   When someone treads the boards, they perform on stage in a theatre …   Dictionary of English idioms

  • tread the boards — ► tread the boards informal appear on stage as an actor. Main Entry: ↑board …   English terms dictionary

  • the boards — informal the stage of a theatre. → board …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»