Перевод: с английского на польский

с польского на английский

on+the+back+of...

  • 61 nape

    [neɪp]
    n
    * * *
    [neip]
    (the back of the neck: His hair curled over the nape of his neck.) kark

    English-Polish dictionary > nape

  • 62 sling

    [slɪŋ] 1. pt, pp slung, n ( MED)
    temblak m; ( for baby) nosidełko nt; ( weapon) proca f
    2. vt
    ( throw) ciskać (cisnąć perf)
    * * *
    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) temblak
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) pas
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) blok
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) ciskać
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) przewieszać

    English-Polish dictionary > sling

  • 63 pet

    [pɛt] 1. n
    zwierzę nt domowe
    2. adj 3. vt 4. vi ( inf)
    ( sexually) pieścić się

    teacher's petpupilek(-lka) m(f) nauczyciela

    * * *
    [pet] 1. noun
    1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) zwierzę domowe
    2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) kochanie, aniołek
    2. adjective
    (favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) kochany, wymarzony
    3. verb
    past tense, past participle petted)
    1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) pieścić
    2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) macać/pieścić się

    English-Polish dictionary > pet

  • 64 retina

    ['rɛtɪnə]
    n ( ANAT)
    * * *
    ['retinə]
    (the part of the back of the eye that receives the image of what is seen.) siatkówka

    English-Polish dictionary > retina

  • 65 settle down

    1) (to (cause to) become quiet, calm and peaceful: He waited for the audience to settle down before he spoke; She settled the baby down at last.) uspokajać się
    2) (to make oneself comfortable: She settled (herself) down in the back of the car and went to sleep.) układać się, usadawiać
    3) (to begin to concentrate on something, eg work: He settled down to (do) his schoolwork.) zabierać się poważnie do

    English-Polish dictionary > settle down

  • 66 spine

    [spaɪn]
    n ( ANAT)
    kręgosłup m; ( thorn) kolec m
    * * *
    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) kręgosłup
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) grzbiet, trzon
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) kolec
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord

    English-Polish dictionary > spine

  • 67 tail-light

    noun (the (usually red) light on the back of a car, train etc: He followed the tail-lights of the bus.) światło tylne

    English-Polish dictionary > tail-light

  • 68 axle

    ['æksl]
    n ( AUT)
    (also: axle-tree)f
    * * *
    ['æksl]
    (the rod on which a wheel turns: the back axle of the car.)

    English-Polish dictionary > axle

  • 69 backhand

    ['bækhænd]
    n (TENNIS etc)
    * * *
    1) (in tennis etc, a stroke or shot with the back of one's hand turned towards the ball: a clever backhand; His backhand is very strong.) bekhend
    2) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) pochyłe pismo

    English-Polish dictionary > backhand

  • 70 endorse

    [ɪn'dɔːs]
    vt
    cheque podpisywać (podpisać perf) na odwrocie, indosować (indosować perf) (fml); proposal, candidate popierać (poprzeć perf), udzielać (udzielić perf) poparcia +dat
    * * *
    [in'do:s]
    1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) podpisywać
    2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) odnotować przestępstwo (drogowe)
    3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) zaaprobować, zatwierdzić

    English-Polish dictionary > endorse

  • 71 hindquarters

    ['haɪnd'kwɔːtəz]
    npl
    zad m
    * * *
    ((of an animal) the back legs and the part of the body above them: I think our dog has injured its hindquarters - it is limping.) zad

    English-Polish dictionary > hindquarters

  • 72 hump

    [hʌmp]
    n
    garb m
    * * *
    1. noun
    1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) garb
    2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) nierówność, garb
    2. adjective
    (rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) wysklepiony

    English-Polish dictionary > hump

  • 73 make out

    vt
    ( decipher) odczytać ( perf); ( understand) zorientować się ( perf) w +loc; ( see) dostrzegać (dostrzec perf); ( write) cheque wypisywać (wypisać perf); (claim, imply) twierdzić; ( pretend) udawać
    * * *
    1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) (roz)poznawaC
    2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) udawać, starać się zrobić wrażenie
    3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) wypisywać
    4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) macać się, dobierać się do kogoś

    English-Polish dictionary > make out

  • 74 pony-tail

    noun ((a kind of hairstyle with the) hair tied in a bunch at the back of the head.) koński ogon

    English-Polish dictionary > pony-tail

  • 75 shoulder-blade

    noun (the broad flat bone of the back of the shoulder.) łopatka

    English-Polish dictionary > shoulder-blade

  • 76 slug

    [slʌg]
    n
    ślimak m nagi; (US, inf) ( bullet) kula f
    * * *
    I noun
    (a kind of animal like a snail.) ślimak nagi
    - sluggishly
    - sluggishness
    II 1. noun
    (a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) kula
    2. verb
    (to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) walnąć

    English-Polish dictionary > slug

  • 77 vocabulary

    [vəu'kæbjulərɪ]
    n
    * * *
    [və'kæbjuləri]
    plural - vocabularies; noun
    1) (words in general: This book contains some difficult vocabulary.) słownictwo
    2) ((the stock of) words known and used eg by one person, or within a particular trade or profession: He has a vocabulary of about 20,000 words; the specialized vocabulary of nuclear physics.) słownictwo
    3) (a list of words in alphabetical order with meanings eg added as a supplement to a book dealing with a particular subject: This edition of Shakespeare's plays has a good vocabulary at the back.) słowniczek

    English-Polish dictionary > vocabulary

  • 78 bacon

    ['beɪkən]
    n
    * * *
    ['beikən]
    (the flesh of the back and sides of a pig, salted and dried, used as food.) boczek, bekon

    English-Polish dictionary > bacon

  • 79 ham

    [hæm] 1. n
    ( meat) szynka f; ( inf) (also: radio ham) radioamator(ka) m(f); ( actor) szmirus(ka) m(f) (inf)
    2. vt
    * * *
    [hæm]
    (the top of the back leg of a pig, salted and dried.) szynka

    English-Polish dictionary > ham

  • 80 hind

    [haɪnd] 1. adj
    tylny, zadni
    2. n
    * * *
    I noun
    (a female deer, especially of the red deer.) łania
    II adjective
    (at the back (usually of an animal): a hind leg.) zadni

    English-Polish dictionary > hind

См. также в других словарях:

  • in the back — See: STAB IN THE BACK …   Dictionary of American idioms

  • in the back — See: STAB IN THE BACK …   Dictionary of American idioms

  • break the back of — phrasal to subdue the main force of < break the back of inflation > …   New Collegiate Dictionary

  • on the back — See: PAT ON THE BACK …   Dictionary of American idioms

  • on the back — See: PAT ON THE BACK …   Dictionary of American idioms

  • To see the back of — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To turn the back — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To turn the back on one — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To take the back track — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bay at the Back of the Ocean — The Bay at the Back of the Ocean is the English translation for Camas Cuil an t Saimh (Scottish Gaelic). It is a wide, west facing bay on the island of Iona, Argyll and Bute, Scotland, and is so named because the next westward stop is North… …   Wikipedia

  • Stab-in-the-back legend — An illustration from an 1919 Austrian postcard showing a caricatured Jew stabbing the German Army in the back with a dagger. The capitulation was blamed upon the unpatriotic populace, the Socialists, Bolsheviks, the Weimar Republic, and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»