-
1 endarrere
-
2 enrere
-
3 forca
n1. (f) gallows2. (f) fork / pitchforkexpr a la quinta forca in the back of beyond / in the arse end of nowhere (Br.) -
4 apamar
v to measureexpr tenir apamada (una cosa o una persona) to know (something) inside out / to know (something) like the back of your hand / to know (something or somebody) very well -
5 copet
n (m) patUn copet a l'esquena - A pat on the back -
6 pam
n (m) palm / spanConeixer (alguna cosa) pam a pam - To know (something) like the back of your handexpr anar a pams to look at something carefully / in detailexpr deixar algú amb un pam de nas to let someone downexpr fer pam i pipa to thumb your nose at somebodyexpr quedar-se amb un pam de nas to be disappointed / to feel let downinterj bang! -
7 rere
-
8 got
n (m) glassexpr la gota que fa vessar el got the last straw / the straw that broke the camel's back -
9 gota
n (f) dropexpr la gota que fa vessar el got the last straw / the straw that broke the camel's back -
10 bescoll
n (m) back of the neck / nape of the neck -
11 clatell
n (m) back of the neck / nape of the neck -
12 encarrilar
v1. to put on the rails2. to put on the right track / to put back on track -
13 nuca
n (f) back of the neck / nape of the neck
См. также в других словарях:
in the back — See: STAB IN THE BACK … Dictionary of American idioms
in the back — See: STAB IN THE BACK … Dictionary of American idioms
break the back of — phrasal to subdue the main force of < break the back of inflation > … New Collegiate Dictionary
on the back — See: PAT ON THE BACK … Dictionary of American idioms
on the back — See: PAT ON THE BACK … Dictionary of American idioms
To see the back of — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
To turn the back — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
To turn the back on one — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
To take the back track — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bay at the Back of the Ocean — The Bay at the Back of the Ocean is the English translation for Camas Cuil an t Saimh (Scottish Gaelic). It is a wide, west facing bay on the island of Iona, Argyll and Bute, Scotland, and is so named because the next westward stop is North… … Wikipedia
Stab-in-the-back legend — An illustration from an 1919 Austrian postcard showing a caricatured Jew stabbing the German Army in the back with a dagger. The capitulation was blamed upon the unpatriotic populace, the Socialists, Bolsheviks, the Weimar Republic, and… … Wikipedia
