Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

on+sth

  • 61 spatter

    v. t. l. (се) испрскува, (се) попрскува, истура (sth (on/over sb/sth) нешто (врз некого/нешто) (sb/sth (with sth) некого/нешто (со нешто)): He spattered ink over the table Тој истури мастило на масата; The car spattered me with mud Колата ме испрска со кал
    2. плиска; чука, тропа (дождот)

    English-Macedonian dictionary > spatter

  • 62 think about

    phr.v. 1. размислува, мисли на (sb/sth некого/нешто): I can't stop thinking about you He можам да престанам да мислам на тебе
    2. мисли, зема во обsир (sb/sth некого/нешто): All he ever thinks about is money мисли само на пари
    3. think about sth /doing sth мисли на нешто; намерава да направи нешто: I'm thinking about changing my job Намеравам да ја сменам работата

    English-Macedonian dictionary > think about

  • 63 think of

    phr.v. 1. мисли на (sb/sth некого/нешто); зема во обsир (sb/sth некого/нешто): There are so many things to think of when buying a new house Има толку многу работи на кои треба да се мисли кога се купува нова куќа
    2. смислува, измислува, пронаоѓа (решение/име): He has just thought of a clever solution Тукушто изнајде мудро решение; Have you thought of a name for the baby yet? Дали имате смислено/најдено име за бебето?;
    3. се сеќава: I can't think of her name at the moment Во моментов не можам да се сетам на нејзиното име
    4. think of А as В (за некого) А претставува Б: I think of this place as my home 3a мене ова место претставува дом
    5. think of doing sth мисли/намерава да (на)прави нешто: I'm thinking of moving to Europe Размислувам да се преселам во Европа; I'd never think of marrying her Никогаш не би помислил да се оженам со неа.; 6. помислува на (sth нешто): Just think of the expenses! Помисли само на трошоците!; 7. what do you think of... ? Што мислиш за... ?

    English-Macedonian dictionary > think of

  • 64 boil down

    смалува со вриење
    * * *
    phr.v. 1. boil (sth) down (се) смалува (со вриење)
    2. boil sth down (to) сведува/скратува (текст/говор) на: Could you boil that article down to five poors м d::.g; - ли даја скратиш статијата Mj, n^ страници?;
    3. boil down to sth се сведува на: It all boils down to the same thing Се се сведува на иста работа

    English-Macedonian dictionary > boil down

  • 65 disposed

    adj. подготвен, спремен, расположен (to do sth да (на)прави нешто); be disposed towards sb/sth со благонаклоност гледа кон некого/нешто; be favourably/kindly disposed to sb/sth наклонет е кон некого/нешто. disposedly adv.

    English-Macedonian dictionary > disposed

  • 66 do for

    phr.v. 1. inf. ликвидира, убива
    2. inf. уништува (шанси/надежи/планови)
    3. be done for а) готов е; свршено е (со некого/нешто). б) мртов уморен е: I'm done for! Свршено е со мене!
    4. do for sb/sth помага/користи некому/на нешто
    5. what will you do for? што ќе правиш за/во врска со?: What will you do for transport tonight? Што ќе правиш за превоз вечерва?.; 6. brit. old-fash, одржува/се грижи за (нечиј) дом (чисти/готви) do out of phr.v. do sb out of sth измамува некого за нешто (пари/работа/промоција) do someone an injustice неправичен е кон некого do sth like mad прави нешто како спобудален

    English-Macedonian dictionary > do for

  • 67 fall to

    phr.v. 1. It falls to sb to do sth му паѓа редот/должноста/обврската да (на)прави нешто: It fell to me to give them the bad news мене ми падна должност ди им ги соопштам лошите вести
    2. fall to doing sth почнува да прави нешто: They fell to arguing among themselves Тие почнаа да се караат меѓу себе
    3. fall to sb's lot (to do sth) нему му падна редот (да направи нешто); него го фати лотата (да направи нешто)

    English-Macedonian dictionary > fall to

  • 68 go over to

    phr.v. 1. go over to sth се префрла на нешто; преминува во (друга партија/непријателски редови): Не went over to Labour in 1951 Тој премина кај Лабуристите во 1951
    2. go over to doing sth поминува на/почнува да прави нешто: I've gone over to drinking black coffee Преминав на црно кафе
    3. go over to sb/sth TV се префрлува до некого/нешто: We're now going over to our news desk for... Сега одиме во нашата редакција за вести за...

    English-Macedonian dictionary > go over to

  • 69 hammer in/into

    phr.v. 1. hammer sth in/into sth забива, заковува нешто во
    2. hammer sth into sb набива нешто некому (во глава)

    English-Macedonian dictionary > hammer in/into

  • 70 harmonize

    , -ise v.i. 1. се сложува (with sth со нешто) (with each other заедно/меѓусебно): The colours don't seem to harmonize with each other Изгледа боите не се сложуваат (меѓу себе)
    2. се вклопува (with sth во нешто); во склад/хармонија е (with sb/sth со некого/нешто)
    3. mus. пее/свири во склад/хармонија (with со); хармонизира (with со)
    4. усогласува (ставови/правила/регулативи)

    English-Macedonian dictionary > harmonize

  • 71 hatred

    n. 1. омраза, нетрпеливост, одбивност (of/for sb/sth кон некого/нешто)
    2. have a/feel/show a deep/intense hatred for/of sb/sth има/чувствува/покажува длабока/силна омраза кон некого/нешто
    3. arouse/stir up hatred предизвикува омраза
    4. incur hatred навлекува омраза
    5. do sth out of hatred прави нешто од омраза.; 6. be filled/consumed with hatred исполнет/обземен е со/од омраза ^

    English-Macedonian dictionary > hatred

  • 72 hell-bent

    adj. inf. настроен; be hell-bent on sth/to do sth/doing sth настроен/настрвен е на нешто/да(на)прави нешто: She seemed hell-bent on creating a scandal Се чинеше дека таа беше цврсто решена да направи скандал

    English-Macedonian dictionary > hell-bent

  • 73 incapacity

    n. (pl. incapacities) неспособност (to do sth/for doing sth/for sth да (на)прави нешто/за нешто)

    English-Macedonian dictionary > incapacity

  • 74 initiation

    n.
    1.воведување, иницирање, отпочнување (of sth на - план/политика/истрага/проект)
    2. запознавање (into sth со нешто - вештина/знаење)
    3. свечено претставување/примање(in sth во нешто - секта/организација/клуб)

    English-Macedonian dictionary > initiation

  • 75 keep off

    phr.v.
    1.keep off sth a) се воздржува од нешто (храна/алкохол). б) одбегнува нешто (тема/прашање); keep off cigarettes/drink/drugs/fatty food се држи понастрана од цигари/пиење/дрога/масна храна: Please keep off politics while my father's here Те молам не спомнувај политика додека татко ми е тука
    2. keep (sb/sth) off (sb/sth) држи (некого/нешто) понастрана од (некого/нешто): This cream willkeep the mosquitoes off Овој крем ќе ги држи комарците понастрана
    3. the rain/snow keeps off не врне дожд/снег, We'll go out if the rain keeps off Ќе излеземе ако не врне

    English-Macedonian dictionary > keep off

  • 76 key to

    phr.v. (особено amer.) прилагодува, усогласува (sth to sth нешто со); be keyed to sth прилагоден/усогласен е со: The working hours are keyed to the needs of the customers Работното време е прилагоденона потребите на муштериите

    English-Macedonian dictionary > key to

  • 77 kick about/around

    phr.v.
    1.be kicking about/around a) лежи некаде зафрлен/заборавен (предмет/идеја). б) лута, талка, патува навамунатаму
    2. kick sb/sth around/about шутка некого/нешто лево-десно/наваму-натаму; отфрла некого/нешто од едно во друго ќоше
    3. kick sth about/around расправа, претресува (идеја/прашање/проблем): We kicked a few ideas around Продискутиравме неколку идеи
    4. kick sth around/aboutшутка/расфрла нешто натаму-наваму: They were kicking a tin can around Тие шуткаа една лимена конзерва

    English-Macedonian dictionary > kick about/around

  • 78 lay about

    phr.v.
    1.lay about one (with sth) мавта околу себе (со нешто): Аs she approached him, he laid about him with a stick Кога таа почна да му се приближува, тој започна да мавта со еден стап
    2. layabout sb/sth (with sth) се нафрла врз некого/нешто (со зборови/тупаници)

    English-Macedonian dictionary > lay about

  • 79 look to

    phr.v.
    1.look to sb for sth/to do sth се потпира врз некого за нешто; очекува од некого да(на)прави нешто: We're looking to you for help Очекуваме вие да ни помогнете
    2. look to sth се грижи занешто

    English-Macedonian dictionary > look to

  • 80 morbidly

    adv. морбидно; be morbidly curious about sth покажува морбиден/болен интерес за нешто; be morbidly fascinated by sb/sth болно/морбидно е фасциниран од некого/нешто; be morbidly obsessed by sb/sth морбидно/болно е опседнат од некого/нешто

    English-Macedonian dictionary > morbidly

Страницы

См. также в других словарях:

  • STH — endoc. Siglas de hormona somatotropa. Medical Dictionary. 2011. STH Abreviatura de somatotropi …   Diccionario médico

  • sth — sth; STH; …   English syllables

  • Sth — can refer to: * Somatotropin Hormone, now more commonly referred to as Growth Hormone. * St Thomas Hospital in London. * St. Helen s School, an independent girls school in Northwood, UK. * Sonic the Hedgehog. * Sheffield Teaching Hospitals NHS… …   Wikipedia

  • STh — is the usual abbreviation for Student in Theology, or Diploma of Student in Theology, such as in the Lambeth Diploma of Student in Theology …   Wikipedia

  • Sth (trigraph) — Sth is a trigraph found in words of Greek origin. In French, it is pronounced IPA|/s/ before a consonant, as in isthme and asthme ; in Englsh, it is pronounced IPA|/s/ in the first word (isthmus) and IPA|/z/ in the second (asthma) …   Wikipedia

  • STH — kann eine Abkürzung sein für: Somatotropes Hormon, siehe Somatotropin die Staatsunabhängige Theologische Hochschule Basel in Riehen das Stufenheck, eine Karosseriebauform bei Autos Diese Seite ist eine B …   Deutsch Wikipedia

  • STH — STH: svw. ↑ Somatotropin …   Universal-Lexikon

  • sth comes with the territory — sth comes/goes with the territory ► something always or often happens in a particular situation and you must accept it: »It is never easy to accept criticism, but it comes with the territory. Main Entry: ↑territory …   Financial and business terms

  • sth comes/goes with the territory — ► something always or often happens in a particular situation and you must accept it: »It is never easy to accept criticism, but it comes with the territory. Main Entry: ↑territory …   Financial and business terms

  • sth goes with the territory — sth comes/goes with the territory ► something always or often happens in a particular situation and you must accept it: »It is never easy to accept criticism, but it comes with the territory. Main Entry: ↑territory …   Financial and business terms

  • sth does not compute — ► used to say that something does not having any meaning, or does not seem possible or correct: »It can t be done, it doesn t compute. »The situation was bothering me because something about it just didn t compute. Main Entry: ↑compute …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»