Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

on+skin

  • 61 a cold sweat

    ((coldness and dampness of the skin when a person is in) a state of shock, fear etc.) hideg verejték

    English-Hungarian dictionary > a cold sweat

  • 62 abrasion

    kopás, morzsolódás
    * * *
    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) horzsolás
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) csiszolóanyag

    English-Hungarian dictionary > abrasion

  • 63 acne

    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) pattanás

    English-Hungarian dictionary > acne

  • 64 acupuncture

    tűgyógyítás, akupunktúra
    * * *
    (a method of treating illness etc by sticking needles into the patient's skin at certain points.) akupunktúra

    English-Hungarian dictionary > acupuncture

  • 65 apple

    alma
    * * *
    ['æpl]
    (a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) alma

    English-Hungarian dictionary > apple

  • 66 bag

    szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska to bag: bezsebel, zsebre tesz, lazán csüng, zsákba rak
    * * *
    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) zsák; táska; szatyor
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) zsákmány
    2. verb
    1) (to put into a bag.) zsákba rak
    2) (to kill (game).) elejt (vadat)
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady

    English-Hungarian dictionary > bag

  • 67 bare

    kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen to bare: lekopaszt, kitakar, lecsupaszít, lemeztelenít
    * * *
    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) meztelen
    2) (empty: bare shelves.) üres
    3) (of trees etc, without leaves.) csupasz
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) kopott
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) puszta
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) kitakar
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Hungarian dictionary > bare

  • 68 bark

    kéreg, ugatás, bárka to bark: ugat, lekérgez, jártatja a száját, kiált
    * * *
    I 1. noun
    (the short, sharp cry of a dog, fox etc.) ugatás
    2. verb
    1) (to make this sound: The dog barked at the stranger.) ugat
    2) (to utter abruptly: She barked a reply.) kiált
    II 1. noun
    (the covering of the trunk and branches of a tree: He stripped the bark off the branch.) kéreg
    2. verb
    (to take the skin off (part of the body) by accident: I barked my shin on the table.) lehorzsol

    English-Hungarian dictionary > bark

  • 69 bearskin

    noun, adjective ((of) the skin of a bear.) medvebőr

    English-Hungarian dictionary > bearskin

  • 70 birthmark

    noun (a permanent mark on the skin at or from birth: She has a red birthmark on her face.) anyajegy

    English-Hungarian dictionary > birthmark

  • 71 blackhead

    feketefejű sirály, mitesszer
    * * *
    noun (a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face.) mitesszer

    English-Hungarian dictionary > blackhead

  • 72 blister

    pattanás, öntési hiba to blister: hólyagot húz, hólyagossá tesz, felhólyagzik
    * * *
    ['blistə] 1. noun
    1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) hólyag
    2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) hólyag
    2. verb
    (to (cause to) rise in a blister or blisters.) felhólyagzik

    English-Hungarian dictionary > blister

  • 73 blush

    elpirulás, arcpirosító, hajnalpír, pír to blush: szégyenkezik
    * * *
    1. noun
    (a red glow on the skin caused by shame, embarrassment etc.) (el)pirulás
    2. verb
    (to show shame, embarrassment etc by growing red in the face: That girl blushes easily.) elpirul

    English-Hungarian dictionary > blush

  • 74 boil

    kelés, forráspont, furunkulus to boil: forral, forr, vízben főz
    * * *
    I [boil] verb
    1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) forr(al)
    2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) főz
    - boiling-point
    - boil down to
    - boil over
    II [boil] noun
    (an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) kelés

    English-Hungarian dictionary > boil

  • 75 brown

    barna
    * * *
    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) barna
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) barna
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) barna
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) barna
    3. verb
    (to make or become brown.) barnít, (le)barnul

    English-Hungarian dictionary > brown

  • 76 calf

    lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr
    * * *
    I plural - calves; noun
    1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) borjú
    2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.) borjúbőr
    II plural - calves; noun
    (the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) lábikra

    English-Hungarian dictionary > calf

  • 77 care

    gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás to care: törődik, hajlandó vmit megtenni
    * * *
    [keə] 1. noun
    1) (close attention: Do it with care.) gond(osság)
    2) (keeping; protection: Your belongings will be safe in my care.) törődés
    3) ((a cause for) worry: free from care; all the cares of the world.) aggodalom
    4) (treatment: medical care; skin care.) kezelés
    2. verb
    1) (to be anxious or concerned: Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career.) törődik
    2) (to be willing (to): Would you care to have dinner with me?) szeretne
    - carefully
    - carefulness
    - careless
    - carelessly
    - carelessness
    - carefree
    - caregiver
    - caretaker
    - careworn
    - care for
    - care of
    - take care
    - take care of

    English-Hungarian dictionary > care

  • 78 chamois

    ördögbőr, zergebőrszín, zergebőrszín, zergebőr to chamois: kikészít (bőrt)
    * * *
    American - chamois; noun
    1) (a small antelope living in mountainous country.) zerge
    2) ((also shammy ['ʃæmi] - plural shammies) (a piece of) soft washing leather originally made from its skin.) szarvasbőr

    English-Hungarian dictionary > chamois

  • 79 chapped

    [ æpt]
    ((of skin) cracked and rough: chapped lips.) repedezett

    English-Hungarian dictionary > chapped

  • 80 cleanse

    purgál, tisztít
    * * *
    [klenz]
    (to make clean: This cream will cleanse your skin; cleansed of guilt.) tisztít

    English-Hungarian dictionary > cleanse

См. также в других словарях:

  • Skin neoplasm — Skin cancer Classification and external resources A basal cell carcinoma. Note the pearly appearance and telangiectasia. ICD 10 C …   Wikipedia

  • Skin effect — Skin depth redirects here. For the depth (layers) of biological/organic skin, see skin. Skin effect is the tendency of an alternating electric current (AC) to distribute itself within a conductor with the current density being largest near the… …   Wikipedia

  • Skin (disambiguation) — Skin or skins can refer to:Outer covering* Skin, an organ of the integumentary system (also see nudity) * Skin, another name for peel (fruit) * Aircraft outer covering or aircraft wing s covering Skin (aircraft)Biology* Skin beetle, a type of… …   Wikipedia

  • Skin biopsy — is a biopsy technique in which a skin lesion is removed and sent to the pathologist to render a microscopic diagnosis. It is usually done under local anesthetic in a physician s office, and results are often available in 4 to 10 days. It is… …   Wikipedia

  • Skin grafting — is a type of medical grafting involving the transplantation of skin. The transplanted tissue is called a skin graft.Skin grafting is often used to treat: *Extensive wounding or trauma *Burns *Areas of prior infection with extensive skin loss… …   Wikipedia

  • Skin Graft — Records Skin Graft Records (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3… …   Wikipédia en Français

  • skin — [skin] n. [ME skinn < ON, akin to Ger schinden, to flay, peel < IE * (s)ken(d) , to split off (< base * sek , to cut: see SAW1) > OIr ceinn, a scale, scurf] 1. the outer covering or integument of the animal body 2. such a covering,… …   English World dictionary

  • Skin (musician) — Skin Skin performing live Background information Birth name Deborah Anne Dyer Born …   Wikipedia

  • Skin Graft Records — (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3 Gumballhead the cat …   Wikipédia en Français

  • Skin graft — Skin that is used to cover an area where the patient’s skin has been lost due to a burn, injury, or surgery. The most effective skin grafts involve moving the patient’s own skin from one part of the body to another. The second most effective type …   Medical dictionary

  • skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»