-
101 to be on somebody’s side
to be on somebody’s sideapoiar alguém em situação de crise. -
102 to be on the wrong side of the hedge
to be on the wrong side of the hedgeestar enganado.English-Portuguese dictionary > to be on the wrong side of the hedge
-
103 to be on the wrong/dark/shady side of something
to be on the wrong/dark/shady side of somethingestar no lado errado de alguma coisa.English-Portuguese dictionary > to be on the wrong/dark/shady side of something
-
104 to get on the right side of someone
to get on the right side of someoneagradar alguém.English-Portuguese dictionary > to get on the right side of someone
-
105 to give the rough side of one’s tongue
to give the rough side of one’s tonguepassar uma descompostura, falar asperamente.English-Portuguese dictionary > to give the rough side of one’s tongue
-
106 to look at the sunny side of things
to look at the sunny side of thingsolhar as coisas pelo lado agradável.English-Portuguese dictionary > to look at the sunny side of things
-
107 to put side on
to put side onfazer farol, bancar o importante. -
108 to rally to the side of one’s friends
to rally to the side of one’s friendstomar o partido dos ou socorrer os amigos.English-Portuguese dictionary > to rally to the side of one’s friends
-
109 to side against somebody
to side against somebodyficar contra alguém. they sided against me / eles juntaram forças contra mim. -
110 be on the safe side
(to avoid risk or danger: I'll lock the door just to be on the safe side.) jogar pelo seguro -
111 err on the side of
(to be guilty of what might be seen as a fault in order to avoid an opposite and greater fault: It is better to err on the side of leniency when punishing a child.) pecar por excesso -
112 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) estar nas boas graças de -
113 mountain-side
noun (the slope of a mountain: The avalanche swept the climbers down the mountain-side.) encosta -
114 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) o lado mau -
115 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) o lado mau -
116 be on the safe side
(to avoid risk or danger: I'll lock the door just to be on the safe side.) garantir-seEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > be on the safe side
-
117 err on the side of
(to be guilty of what might be seen as a fault in order to avoid an opposite and greater fault: It is better to err on the side of leniency when punishing a child.) pecar por excesso de -
118 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) cair/manter-se nas boas graças deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > keep on the right side of
-
119 mountain-side
noun (the slope of a mountain: The avalanche swept the climbers down the mountain-side.) encosta -
120 the seamy side (of life)
(the roughest, most unpleasant side or aspect of human life.) o lado piorEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > the seamy side (of life)
См. также в других словарях:
Side — Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a side … The Collaborative International Dictionary of English
Side action — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side arms — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side ax — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side box — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side chain — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side cut — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side dish — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side glance — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side hook — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Side lever — Side Side, a. 1. Of or pertaining to a side, or the sides; being on the side, or toward the side; lateral. [1913 Webster] One mighty squadron with a side wind sped. Dryden. [1913 Webster] 2. Hence, indirect; oblique; collateral; incidental; as, a … The Collaborative International Dictionary of English