Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

on+shoe

  • 1 shoe

    1. [ʃu:] noun
    1) (an outer covering for the foot: a new pair of shoes.) topánka
    2) ((also horseshoe) a curved piece of iron nailed to the hoof of a horse.) podkova
    2. [ʃod] verb
    (to put a shoe or shoes on (a horse etc).) obuť; podkuť
    - shoelace
    - shoemaker
    - on a shoestring
    * * *
    • výtokové koleno
    • zarážka
    • zaobut
    • šmýkadlo
    • strieborný odliatok
    • topánka
    • prívodný žlab
    • fazeta
    • drážka
    • celust brzdy
    • chránic
    • dat topánky
    • dat kovanie
    • pätka
    • plášt pneumatiky
    • podkut
    • podlahová lišta
    • podložka
    • podkovat
    • podkova
    • potiahnut
    • poltopánka
    • pokryt spodok
    • kovanie saní
    • kovová topánka
    • kovová sklznica
    • nasadit pätku
    • nasadit pneumatiku
    • obut
    • okovat

    English-Slovak dictionary > shoe

  • 2 shoe salon

    • obchod s luxusnou obuvou

    English-Slovak dictionary > shoe salon

  • 3 shoe-lace

    • šnúrka (do topánok)

    English-Slovak dictionary > shoe-lace

  • 4 shoe-leather

    • koža na topánky

    English-Slovak dictionary > shoe-leather

  • 5 shoe-string

    • úzky ako šnúrka
    • žobrácky
    • šnúrka do topánok
    • úbohý
    • dutý
    • bez penazí
    • biedny

    English-Slovak dictionary > shoe-string

  • 6 gym shoe

    (a light, canvas usually rubber-soled shoe worn for gymnastics.) cvička

    English-Slovak dictionary > gym shoe

  • 7 tennis shoe

    noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) teniska

    English-Slovak dictionary > tennis shoe

  • 8 canvas shoe

    • teniska
    • plátená topánka

    English-Slovak dictionary > canvas shoe

  • 9 interpole shoe

    • nástavec pomocného pólu

    English-Slovak dictionary > interpole shoe

  • 10 saddle shoe

    • kombinovaná topánka

    English-Slovak dictionary > saddle shoe

  • 11 tap shoe

    • stepovacie topánky

    English-Slovak dictionary > tap shoe

  • 12 heel

    [hi:l] 1. noun
    1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) päta
    2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) päta
    3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) podpätok
    2. verb
    1) (to put a heel on (a shoe etc).) dať nový podpätok
    2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) nakláňať sa
    - - heeled
    - at/on one's heels
    - kick one's heels
    - take to one's heels
    - to heel
    - turn on one's heel
    * * *
    • päta
    • podpätok
    • opätok

    English-Slovak dictionary > heel

  • 13 belong

    [bi'loŋ]
    1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) patriť
    2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) patriť, byť členom
    3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) hodiť sa k
    * * *
    • prináležat
    • patrit
    • náležat

    English-Slovak dictionary > belong

  • 14 clog

    I [kloɡ] noun
    1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) drevák
    2) (a shoe with a wooden sole.) drevák
    II [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)
    (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) zapchať (sa)
    * * *
    • zaniest (sa)
    • zapchat (sa)
    • prepchat
    • drevák

    English-Slovak dictionary > clog

  • 15 ridicule

    ['ridikju:l]
    verb (to laugh at; to mock: They ridiculed him because he was wearing one brown shoe and one black shoe.) smiať sa, vysmievať sa
    * * *
    • výsmech
    • vysmievat sa
    • zosmiešnovat
    • smiat sa
    • smiešnost
    • robit si posmech
    • posmech
    • posmievat sa

    English-Slovak dictionary > ridicule

  • 16 blacksmith

    noun (a person who makes and repairs by hand things made of iron: The blacksmith made a new shoe for the horse.) kováč
    * * *
    • kovác

    English-Slovak dictionary > blacksmith

  • 17 come off

    1) (to fall off: Her shoe came off.) odlomiť (sa)
    2) (to turn out (well); to succeed: The gamble didn't come off.) vydariť sa, vyjsť
    * * *
    • íst prec
    • odíst

    English-Slovak dictionary > come off

  • 18 concern

    [kən'sə:n] 1. verb
    1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) týkať sa
    2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) znepokojovať sa
    3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) zaoberať sa
    2. noun
    1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) vec
    2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) znepokojenie
    3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) podnik
    * * *
    • vec
    • zaujímat sa o
    • záujem
    • záležitost
    • znepokojenie
    • týkat sa
    • úcast
    • firma
    • koncern

    English-Slovak dictionary > concern

  • 19 forge

    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) vyhňa
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) (u)kuť
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) (s)falšovať
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) postupovať dopredu
    * * *
    • vymysliet si
    • vyhna
    • prepracovat sa
    • falšovat
    • kut
    • kovácska dielna
    • kovat

    English-Slovak dictionary > forge

  • 20 horseshoe

    ['ho:ʃʃu:]
    1) (a curved iron shoe for a horse.) podkova
    2) (something in the shape of a horseshoe: The bride was presented with a lucky silver horseshoe.) podkova
    * * *
    • podkova

    English-Slovak dictionary > horseshoe

См. также в других словарях:

  • Shoe polish — (or boot polish), usually a waxy paste or a cream, is a consumer product used to shine, waterproof, and restore the appearance of leather shoes or boots, thereby extending the footwear s life. In some regions mdash;including New Zealand mdash;… …   Wikipedia

  • Shoe tossing — (or shoe flinging), the act of using shoes as improvised projectiles or weapons, is a constituent of a number of folk sports and practices. Today, it is commonly the act of throwing a pair of shoes onto telephone wires, powerlines, or other… …   Wikipedia

  • Shoe — (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth. sk[=o]hs; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shoe block — Shoe Shoe (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shoe bolt — Shoe Shoe (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shoe of an anchor — Shoe Shoe (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shoe pac — Shoe Shoe (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shoe stone — Shoe Shoe (sh[=oo]), n.; pl. {Shoes} (sh[=oo]z), formerly {Shoon} (sh[=oo]n), now provincial. [OE. sho, scho, AS. sc[=o]h, sce[ o]h; akin to OFries. sk[=o], OS. sk[=o]h, D. schoe, schoen, G. schuh, OHG. scuoh, Icel. sk[=o]r, Dan. & Sw. sko, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shoe fetishism — Shoe fetishism, also known as retifism (after Nicolas Edme Rétif), is the attribution of attractive sexual qualities to shoes or other footwear as a matter of sexual preference, psychosexual disorder, and an alternative or complement to a… …   Wikipedia

  • Shoe-fitting fluoroscope — Shoe fitting fluoroscopes were X ray machines installed in shoe stores from the early 20th century up until about 1960 in the United States by which time they had been prohibited, and into the mid 1970s in the United Kingdom. In the UK, they were …   Wikipedia

  • Shoe Goo — or Shoe GOO is a silicone based adhesive intended for repairs of athletic footwear and rollerskates. It is produced by Eclectic Products, Incorporated of Eugene, Oregon USA.It provides a pliable adhesive to repair separated shoe components and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»