-
1 defend
§ დაცვა, თავდაცვა§ დაცვა (დაიცავს)to defend oneself from smb. ვინმესაგან თავის დაცვაthey fought to defend their liberty საკუთარი თავისუფლების დასაცავად იბრძოდნენ -
2 defend
vდაცვა -
3 fight
1 ბრძოლა, ჩხუბიfight for peace / freedom ბრძოლა მშვიდობისათვის / თავისუფლებისათვისto win / lose a fight ბრძოლის მოგება / წაგება2 (fought) ბრძოლა, შებრძოლება (შეებრძოლება)3 ჩხუბი4 ომში მონაწილეობის მიღებაdid you fight in the war? ფრონტზე იყავი? / გიომია?to fight one’s way through a crowd ბრბოში გაღწევა / ბრბოში გზის გაკვლევაthe police parted the fighting hooligans პოლიციამ მოჩხუბარი ხულიგნები გააშველაto fight for one’s rights თავისი უფლებებისათვის ბრძოლა●●an uphill fight ძნელი ბრძოლა/ჭიდილიI’m commissioned here to fight corruption მე აქ კორუფციასთან საბრძოლველად დამნიშნესthey fought to defend their liberty საკუთარი თავისუფლების დასაცავად იბრძოდნენ -
4 honour
§ ღირსება; პატივი; პატივისცემა§1 პატიოსნება2 პატივისცემაin honour of პატივსაცემად, პატივისცემის ნიშნად, რისიმე აღსანიშნავადa monument was erected in honout of the event ამ ამბის აღსანიშნავად მონუმენტი ააგეს3 პატივიI have the honour to inform you that… პატივი მაქვს გაცნობოთ, რომ…4 ღირდება5 სახელი, სიამაყე6 (honours) წარჩინება, ჯილდო7 პატივისცემა (პატივს სცემს)we are honoured by your attending თქვენი მოსვლით / დასწრებით დიდი პატივი დაგვდეთ -
5 liberty
თავისუფლებაthey fought to defend their liberty საკუთარი თავისუფლების დასაცავად იბრძოდნენ●●to be at liberty უფლების / ნების ქონაto take liberties მოურიდებლად / უბოდიშოდ მოქცევა, გაბედვაthe translator took liberties with the text მთარგმნელმა თარგმნისას ტექსტი დაამახინჯაI've taken the liberty of writing to you თავს უფლებას / ნებას ვაძლევ და გწერ
См. также в других словарях:
Defend International — Type Non profit NGO Location Norway Services Lobbying, awareness raising, research, pro human rights campaigns Method Defending human rights … Wikipedia
Defend — De*fend (d[ e]*f[e^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Defended}; p. pr. & vb. n. {Defending}.] [F. d[ e]fendre, L. defendere; de + fendere (only in comp.) to strike; perh. akin to Gr. qei nein to strike, and E. dint. Cf. {Dint}, {Defense}, {Fend}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Defend Your Castle — Main menu for the Wii version of Defend Your Castle Developer(s) XGen Studios Publisher(s) … Wikipedia
defend — de·fend vt 1: to drive danger or attack away from using a weapon to defend oneself 2: to act as attorney for (a defendant) appointed to defend the accused 3: to deny or oppose the rights of a plaintiff in regard to (a suit or claim) intend to… … Law dictionary
defend — de‧fend [dɪˈfend] verb [transitive] LAW 1. if a lawyer defends someone charged with a crime, he or she represents that person and argues that they are not guilty of the charge 2. to do something in order to stop something being taken away or to… … Financial and business terms
Defend Colorado Now — (DCN) was a ballot initiative introduced in January 2006 to amend the constitution of Colorado to deny non emergency public services that are not required by federal law to illegal immigrants in Colorado. It was similar to the recently approved… … Wikipedia
Defend your Castle — Éditeur XGen Studios Développeur XGen … Wikipédia en Français
defend — 1 Defend, protect, shield, guard, safeguard mean to keep secure from danger or against attack. Defend implies the use of means to ward off something that actually threatens or to repel something that actually attacks {raise a large army to defend … New Dictionary of Synonyms
defend — mid 13c., from O.Fr. defendre (12c.) defend, resist, and directly from L. defendere ward off, protect, guard, allege in defense, from de from, away (see DE (Cf. de )) + fendere to strike, push, from PIE root *gwhen to strike, kill (see BANE (Cf … Etymology dictionary
defend — [v1] protect avert, battle, beat off, bulwark, care for, cherish, conserve, contend, cover, entrench, espouse, fend off, fight, fight for, fortify, foster, garrison, guard, guard against, hedge, hold, hold at bay, house, insure, keep safe, look… … New thesaurus
defend — ► VERB 1) resist an attack on; protect from harm or danger. 2) conduct the case for (the party being accused or sued) in a lawsuit. 3) attempt to justify. 4) compete to retain (a title or seat) in a contest or election. 5) (in sport) protect one… … English terms dictionary