Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

on+putting

  • 1 putting

    present participle; see put

    English-Lithuanian dictionary > putting

  • 2 put

    [put]
    present participle - putting; verb
    1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) (pa)dėti, įdėti, paleisti
    2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) pateikti
    3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) išreikšti
    4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) (už)rašyti
    5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) išplaukti, įplaukti
    - a put-up job
    - put about
    - put across/over
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put down for
    - put one's feet up
    - put forth
    - put in
    - put in for
    - put off
    - put on
    - put out
    - put through
    - put together
    - put up
    - put up to
    - put up with

    English-Lithuanian dictionary > put

  • 3 put up

    1) (to raise (a hand etc).) pakelti
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) statyti
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) pakabinti
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) (pa)kelti
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) rodyti
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) parūpinti
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) apnakvinti

    English-Lithuanian dictionary > put up

  • 4 blackout

    1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) užtemdymas
    2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) įslaptinimas
    3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) sąmonės praradimas
    4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) proto užtemimas
    5) ((also outage) a period of a general power failure.) elektros srovės nutrūkimas
    6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) scenos šviesų užgesimas/išjungimas

    English-Lithuanian dictionary > blackout

  • 5 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) kištukas
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) kamštis
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) užkišti

    English-Lithuanian dictionary > plug

  • 6 put on

    1) (to switch on (a light etc): Put the light on!) įjungti
    2) (to dress oneself in: Which shoes are you going to put on?) užsimauti, užsivilkti
    3) (to add or increase: The car put on speed; I've put on weight.) padidinti, pridėti
    4) (to present or produce (a play etc): They're putting on `Hamlet' next week.) rodyti, statyti
    5) (to provide (eg transport): They always put on extra buses between 8.00 and 9.00 a.m.) duoti, pateikti
    6) (to make a false show of; to pretend: She said she felt ill, but she was just putting it on.) apsimesti, vaizduoti
    7) (to bet (money) on: I've put a pound on that horse to win.) statyti

    English-Lithuanian dictionary > put on

  • 7 tread

    [tred] 1. past tense - trod; verb
    1) (to place one's feet on: He threw his cigarette on the ground and trod on it.) mindyti, užminti
    2) (to walk on, along, over etc: He trod the streets looking for a job.) žingsniuoti po, minti
    3) (to crush by putting one's feet on: We watched them treading the grapes.) mindyti, trypti
    2. noun
    1) (a way of walking or putting one's feet: I heard his heavy tread.) eisena
    2) (the grooved and patterned surface of a tyre: The tread has been worn away.) protektorius
    3) (the horizontal part of a step or stair on which the foot is placed.) laiptelis

    English-Lithuanian dictionary > tread

  • 8 assembly

    1) (a collection of people (usually for a particular purpose): a legislative assembly; The school meets for morning assembly at 8.30.) asamblėja, susirinkimas
    2) (the act of assembling or putting together.) surinkimas, sudėjimas

    English-Lithuanian dictionary > assembly

  • 9 ballot

    ['bælət]
    (a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) slaptas balsavimas

    English-Lithuanian dictionary > ballot

  • 10 bookbinding

    noun (putting the covers on books.) knygrišyba

    English-Lithuanian dictionary > bookbinding

  • 11 brainwash

    verb (to force (a person) to confess etc by putting great (psychological) pressure on him: The terrorists brainwashed him into believing in their ideals.) praplauti smegenis

    English-Lithuanian dictionary > brainwash

  • 12 building

    1) (the art or business of putting up (houses etc) ( also adjective): a building contractor.) statyba
    2) (anything built: The new supermarket is a very ugly building.) pastatas

    English-Lithuanian dictionary > building

  • 13 coaster

    1) (a vessel that sails along near the coast.) pakrančių laivas
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) padėkliukas

    English-Lithuanian dictionary > coaster

  • 14 code

    [kəud] 1. noun
    1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) kodeksas
    2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) kodas, šifras
    3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) kodas
    2. verb
    (to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) (už)koduoti

    English-Lithuanian dictionary > code

  • 15 compose

    [kəm'pəuz]
    1) (to form by putting parts together: A word is composed of several letters.) sudaryti
    2) (to write (eg music, poetry etc): Mozart began to compose when he was six years old.) kurti, komponuoti
    3) (to control (oneself) after being upset.) nusiraminti, susitvardyti
    - composer
    - composition
    - composure

    English-Lithuanian dictionary > compose

  • 16 construction

    [-ʃən]
    1) ((a way of) constructing or putting together: The bridge is still under construction.) statyba
    2) (something built: That construction won't last long.) statinys, konstrukcija

    English-Lithuanian dictionary > construction

  • 17 decisive

    1) (final; putting an end to a contest, dispute etc: The battle was decisive.) lemiamas, sprendžiamasis
    2) (showing decision and firmness: He's very decisive.) ryžtingas
    - decisively

    English-Lithuanian dictionary > decisive

  • 18 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) padėti
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) įdėti, atiduoti saugoti
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indėlis
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) rankpinigiai
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) įmoka, užstatas
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nuosėdos
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) telkinys, klodas

    English-Lithuanian dictionary > deposit

  • 19 dissolve

    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) ištirpti, ištirpdyti
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) paleisti, išardyti

    English-Lithuanian dictionary > dissolve

  • 20 extinction

    [ik'stiŋkʃən]
    1) (making or becoming extinct: the extinction of the species.) išnykimas
    2) (the act of putting out or extinguishing (fire, hope etc).) gesinimas

    English-Lithuanian dictionary > extinction

См. также в других словарях:

  • Putting Holes in Happiness — «Putting Holes in Happiness» Сингл Marilyn Manson из альбома Eat Me, Drink Me Выпущен 19 октября, 2007 Формат CD сингл Записан Голливуд, Калифорния, США …   Википедия

  • Putting Holes in Happiness — Saltar a navegación, búsqueda «Pitting Holes in Happiness» Sencillo de Marilyn Manson del álbum Eat Me, Drink Me Publicación 19 de octubre de 2007 Formato Single …   Wikipedia Español

  • Putting — ist der Ortsname von Putting (Buchhofen), Ortsteil der Gemeinde Buchhofen, Landkreis Deggendorf, Bayern Putting (Wurmannsquick), Ortsteil der Marktgemeinde Wurmannsquick, Landkreis Rottal Inn, Bayern Siehe auch: Pütting …   Deutsch Wikipedia

  • putting the shot — ● put * * * the ˈshot put [shot put shot puts] noun singular ( …   Useful english dictionary

  • Putting — Put ting, n. The throwing of a heavy stone, shot, etc., with the hand raised or extended from the shoulder; originally, a Scottish game. [1913 Webster] {Putting stone}, a heavy stone used in the game of putting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Putting stone — Putting Put ting, n. The throwing of a heavy stone, shot, etc., with the hand raised or extended from the shoulder; originally, a Scottish game. [1913 Webster] {Putting stone}, a heavy stone used in the game of putting. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Putting down — and similar can mean: *Animal euthanasia *In falconry, putting a hawk down may mean putting it in the mews for its moult * Put down can mean insult …   Wikipedia

  • Putting Pants on Philip — est un film muet américain réalisé par Clyde Bruckman et sorti en 1927. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Putting green — Putt ing green (Golf) The green, or plot of smooth turf, surrounding a hole. The term putting green shall mean the ground within twenty yards of the hole, excepting hazards. Golf Rules. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Putting the River in Reverse — is a documentary film on the first major recording session in New Orleans, USA, since Hurricane Katrina. It features Elvis Costello and Allen Toussaint. It was directed by Matthew Buzzell and premiered at the 2006 Full Frame Documentary Film… …   Wikipedia

  • putting in custody — index commitment (confinement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»