Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

on+or+under+oath

  • 1 der Eid

    - {davy} to take one's davy that... thề rằng - {oath} lời thề, lời tuyên thệ, lời nguyền rủa = unter Eid {under oath}+ = der falsche Eid {perjury}+ = den Eid abnehmen {to swear (swore,sworn)+ = einen Eid ablegen {to take an oath}+ = die Aussage unter Eid {sworn evidence}+ = unter Eid aussagen {to testify under oath}+ = der hippokratische Eid {hippocratic oath}+ = einen Eid schwören [auf] {to take an oath [on,to]}+ = jemandem den Eid abnehmen {to put someone upon his oath}+ = einen falschen Eid schwören {to perjure oneself}+ = jemanden einen Eid zuschieben {to tender an oath to someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Eid

  • 2 verpflichtet

    - {engaged} đã đính ước, đã hứa hôn, được giữ trước, có người rồi, mắc bận, bận rộn, đang giao chiến, đang đánh nhau - {indebted} mắc nợ, mang ơn, đội ơn, hàm ơn = verpflichtet [zu] {bound [to]}+ = verpflichtet [zu tun] {liable [to do]}+ = verpflichtet sein {to be under an obligation}+ = verpflichtet sein [jemandem,zu tun] {to be bound [to someone,to do]}+ = moralisch verpflichtet {bound in honour}+ = vertraglich verpflichtet {indentured}+ = eidlich verpflichtet sein {to be under an oath}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verpflichtet

См. также в других словарях:

  • Under oath — could refer to: * Offering testimony while under oath and subject to charges of perjury * Underoath, a Christian metalcore band …   Wikipedia

  • under oath — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • under oath — phrasal or on oath also upon oath : under the solemn obligation of an oath was under oath to tell all he knew * * * having sworn to tell the truth, esp. in a court of law * * * under oath (also on oath) law : having made a formal pr …   Useful english dictionary

  • under oath — on/under oath ► LAW having officially promised to tell the truth in court: »She was called to testify under oath before a congressional panel. Main Entry: ↑oath …   Financial and business terms

  • under oath — after promising to tell the truth in court, cross my heart and...    At the trial you will be asked to tell your story under oath …   English idioms

  • under oath — ► under (or on) oath having sworn to tell the truth, especially in a court of law. Main Entry: ↑oath …   English terms dictionary

  • oral statement under oath — index deposition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • voluntary attestaient under oath — index affidavit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • written declaration under oath — index deposition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • written statement under oath — index affidavit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • under oath — idi solemnly bound by the obligations of an oath …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»