-
1 Cet acteur n'a pas besoin qu'on lui souffle.
Cet acteur n'a pas besoin qu'on lui souffle.Ten herec nepotřebuje, aby se mu napovídalo.Dictionnaire français-tchèque > Cet acteur n'a pas besoin qu'on lui souffle.
-
2 Il n'a pas soufflé mot.
Il n'a pas soufflé mot.Ani nepípl (nehlesl).Ani nemukl.Ani necekl.Ani nezapípl (necekl).Ani nedutl.Ani nemukal.Neřekl ani a ani b.Ani nedutal. -
3 Il n'a pas soufflé mot de sa dette.
Il n'a pas soufflé mot de sa dette.O svůj dluh ani nezavadil.Dictionnaire français-tchèque > Il n'a pas soufflé mot de sa dette.
-
4 Il n'en a pas soufflé mot.
Il n'en a pas soufflé mot.Nezmínil se o tom ani slovíčkem. -
5 L'élève interrogé n'a pas soufflé mot.
L'élève interrogé n'a pas soufflé mot.Zkoušený žák ani neblafl.Dictionnaire français-tchèque > L'élève interrogé n'a pas soufflé mot.
-
6 Ne sortez pas, il souffle un vent froid.
Ne sortez pas, il souffle un vent froid.Nevycházejte, fouká chladný vítr.Dictionnaire français-tchèque > Ne sortez pas, il souffle un vent froid.
-
7 Pendant tout ce temps, il n'a pas soufflé mot.
Pendant tout ce temps, il n'a pas soufflé mot.Za celou tu dobu ani nehlesl.Dictionnaire français-tchèque > Pendant tout ce temps, il n'a pas soufflé mot.
См. также в других словарях:
souffle — [ sufl ] n. m. • XIIIe; sofle 1150; de souffler A ♦ 1 ♦ Mouvement de l air que l on produit en expirant avec une certaine force (⇒ souffler). Éteindre dix bougies d un seul souffle. On le renverserait d un souffle (tant il est faible). ♢ Le fait… … Encyclopédie Universelle
soufflé — souffle [ sufl ] n. m. • XIIIe; sofle 1150; de souffler A ♦ 1 ♦ Mouvement de l air que l on produit en expirant avec une certaine force (⇒ souffler). Éteindre dix bougies d un seul souffle. On le renverserait d un souffle (tant il est faible). ♢… … Encyclopédie Universelle
Souffle au coeur — Souffle cardiaque Un souffle cardiaque est un bruit supplémentaire et anormal perçu à l auscultation cardiaque. Il témoigne de l existence de turbulences lors du passage du sang au travers d une valve ou d une cloison intra cardiaque. Par… … Wikipédia en Français
soufflé — soufflé, ée (sou flé, flée) part. passé de souffler. 1° Sur quoi le souffle a passé. • Le feu soufflé.... Des hommes inconsidérés qui soufflent sur de la poussière et se jettent de la terre dans les yeux ; ces chicanes raffinées, ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
souffle — Souffle. s. m. Vent que l on fait en poussant de l air par la bouche avec force. Il vous renverseroit d un souffle. il est si maigre qu on le renverseroit du moindre souffle. Il se dit aussi, De l agitation de l air causée par le vent. Il ne fait … Dictionnaire de l'Académie française
Souffle (pièce) — Souffle (titre original anglais : Breath) est un courte pièce de Samuel Beckett. Une version modifiée est d abord incluse dans la revue de Kenneth Tynan, Oh! Calcutta!, à l Eden Theatre, New York, le 16 juin 1969. La première au Royaume Uni… … Wikipédia en Français
Souffle cardiaque — Pour les articles homonymes, voir Souffle (homonymie). Un souffle cardiaque, ou souffle au cœur, est un bruit supplémentaire et anormal perçu à l auscultation cardiaque. Il témoigne de l existence de turbulences lors du passage du sang au travers … Wikipédia en Français
souffle — (sou fl ) s. m. 1° Agitation de l air causée par le vent. Il ne fait pas un souffle de vent. • D un souffle l aquilon écarte les nuages, RAC. Esth. III, 3. • Comme le fruit en naissant arraché, Ou qu un souffle ennemi dans sa fleur a séché … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUFFLE — n. m. Vent produit en poussant l’air hors de la bouche. Un souffle puissant. Par exagération, Il est si faible qu’on le renverserait d’un souffle. Il se dit aussi de la Simple respiration. Retenir son souffle. Manquer de souffle. Perdre le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SOUFFLE — s. m. Vent que l on fait en poussant de l air par la bouche. Le souffle ne suffit pas pour éteindre cette torche. Par exagér., Il est si faible, qu on le renverserait d un souffle, du moindre souffle. Fig. et fam., Cette objection, ce système,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Souffle — Pour les articles homonymes, voir Souffle (homonymie). Cet article concerne la respiration. Pour le souffle cardiaque, voir souffle cardiaque. Le souffle est une expulsion volontaire d air (expiration) par le relâchement du diaphragme et la… … Wikipédia en Français