Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

on+ne+peut+pourtant+pas

  • 41 järjestää

    verb
    ordonner
    ajuster
    grouper
    mettre en ordre
    construire
    fournir
    organiser
    arranger
    classer
    régler
    ranger
    gérer
    Expl faire une bonne utilisation/utilisation optimale de qqch, par ex. temps, moyens/opportunités/potentialités
    Ex1 Contrairement à Paul qui gaspille son temps et sa fortune, Bernard, lui, sait parfaitement gérer et faire fructifier un "capital" de ressources pourtant beaucoup plus modeste.
    Ex2 On ne peut pas gérer valablement son temps ni son argent sans "prioriser", c'est à dire établir une hiérarchie de ses objectifs.
    verb niin, että
    s'arranger pour que + subj./pour + inf.
    Expl Prendre les dispositions nécessaires afin d'arriver à un but précis.
    Ex1 Il s'est arrangé pour qu'on l'assoie à côté de sa bien-aimé à la réception.
    Ex2 Je me suis arrangé pour boucler ce dossier avant mon départ pour l'Himalaya.

    Suomi-ranska sanakirja > järjestää

  • 42 suunnitella

    verb
    croquer
    calculer
    élaborer
    préparer
    méditer
    ébaucher
    concevoir
    faire des projets
    composer
    penser à
    fournir des idées pour
    construire
    avoir l'intention de
    entendre
    planifier
    projeter
    penser
    gérer
    Expl faire une bonne utilisation/utilisation optimale de qqch, par ex. temps, moyens/opportunités/potentialités
    Ex1 Contrairement à Paul qui gaspille son temps et sa fortune, Bernard, lui, sait parfaitement gérer et faire fructifier un "capital" de ressources pourtant beaucoup plus modeste.
    Ex2 On ne peut pas gérer valablement son temps ni son argent sans "prioriser", c'est à dire établir une hiérarchie de ses objectifs.

    Suomi-ranska sanakirja > suunnitella

См. также в других словарях:

  • pourtant — [ purtɑ̃ ] adv. • fin XIIe; de pour et tant ♦ Adverbe marquant l opposition entre deux choses liées, deux aspects contradictoires d une même chose. ⇒ cependant, mais, néanmoins, toutefois. « Oh ! argent que j ai tant méprisé [...] tu as pourtant… …   Encyclopédie Universelle

  • Pas de printemps pour Marnie — Données clés Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Jay Presson Allen d après le roman de Winston Graham Acteurs principaux Tippi Hedren Sean Connery Diane B …   Wikipédia en Français

  • Pas de printemps pour marnie — Titre original Marnie Réalisation Alfred Hitchcock Acteurs principaux Tippi Hedren : Marnie Edgar Sean Connery : Mark Rutland Diane Baker : Lil Mainwaring Martin Gabel : Sidney Strutt Louise Latham: Bernice Edgar Bruce… …   Wikipédia en Français

  • pas — 1. pas [ pa ] n. m. • 1080; en pas que « aussitôt que » 980; lat. passus I ♦ UN, DES PAS. 1 ♦ (1080) Action de faire passer l appui du corps d un pied à l autre, dans la marche. Faire un pas en avant, en arrière (⇒ recul) , sur le côté. Avancer,… …   Encyclopédie Universelle

  • Pas de bellecombe — Pour les articles homonymes, voir Bellecombe (homonymie). Pas de Bellecombe Le parki …   Wikipédia en Français

  • Pas de Bellecombe — Pour les articles homonymes, voir Bellecombe (homonymie). Pas de Bellecombe Le parking du Pas de Bellecombe …   Wikipédia en Français

  • Peut on activer biologiquement un sol? — Activation biologique du sol La faune du sol ne représente que 0,08 % de sa masse, pourtant on ne compte pas moins de 260 millions d’individus par m² ; soit une masse globale équivalente à 2 UGB/ha. Formuler ainsi, on note tout de suite …   Wikipédia en Français

  • Saison 1 de Les Bleus, premiers pas dans la police — Saison 1 des Bleus, premiers pas dans la police Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Les Bleus, premiers pas dans la police. Sommaire 1 Épisode 1 : Dommage collatéral 2 Épisode 2 : Une… …   Wikipédia en Français

  • Saison 1 de les bleus, premiers pas dans la police — Saison 1 des Bleus, premiers pas dans la police Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Les Bleus, premiers pas dans la police. Sommaire 1 Épisode 1 : Dommage collatéral 2 Épisode 2 : Une… …   Wikipédia en Français

  • Saison 1 des Bleus, premiers pas dans la police — Article principal : Les Bleus, premiers pas dans la police. Saison 1 des Bleus, premiers pas dans la police Série Les Bleus, premiers pas dans la police Pays d’origine  France …   Wikipédia en Français

  • Géographie du Nord-Pas-de-Calais — Le Nord Pas de Calais est une région française constituée de deux départements, le Nord au nord est et le Pas de Calais au sud ouest. La région est composée de plaines (à l est : Flandre et plaines maritimes) et de collines (Avesnois, Artois …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»