Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

on+my+account

  • 1 account

    1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) λογαριασμός
    2) (a statement of money owing: Send me an account.) λογαριασμός εσόδων-εξόδων
    3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) τραπεζικός λογαριασμός
    4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) πίστωση, ανοιχτός λογαριασμός
    5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) αναφορά
    •
    - accountant
    - account for
    - on account of
    - on my/his etc account
    - on my/his account
    - on no account
    - take something into account
    - take into account
    - take account of something
    - take account of

    English-Greek dictionary > account

  • 2 Account

    subs.
    Narrative: P. and V. λόγος, ὁ, μῦθος, ὁ.
    Give an account of one's career: P. τοῦ βίου λόγον διδόναι.
    Report, description: P. ἀπαγγελία, ἡ.
    Value, consideration: P. and V. λόγος, ὁ.
    Make no account of: P. περὶ οὐδενὸς ποιεῖσθαι (acc.), V. οὐδαμοῦ τιθέναι (acc.).
    Of no account: V. ἀναρίθμητος, παρʼ οὐδέν.
    Be of no account: V. oὐδαμοῦ εἶναι.
    Turn to account: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    On account of: P. and V. διά (acc.), ἕνεκα (gen.), χάριν (gen.) (Plat.), Ar. and V. οὕνεκα (gen.), ἕκατι (gen.), V. εἴνεκα (gen.).
    Reckoning: P. and V. λόγος, ὁ, Ar. and P. λογισμός, ὁ.
    Cast accounts: P. τιθέναι ψήφους (Dem. 304).
    I haven't mentioned even a fraction of the sins standing to their account: P. οὐδὲ πολλοστὸν μέρος εἵρηκα τῶν τούτοις ὑπαρχόντων κακῶν (Lys. 144).
    Examination of accounts: Ar. and P. εὔθυνα, ἡ, or pl.
    Demand one's accounts: P. λόγον ἀπαιτεῖν.
    Render account: P. εὔθυναν διδόναι, λόγον ἀποφέρειν.
    Put down to one's account, v.: P. καταλογίζεσθαι (τί, τινι), P. and V. ἀναφέρειν (τι, εἴς τινα); see Impute.
    Take into account: P. ὑπολογίζεσθαι.
    ——————
    v. trans.
    Understand: P. and V. συνιέναι; see Understand.
    Account for: P. λόγον διδόναι (gen.).
    Be cause of: P. and V. αἴτιος εἶναι (gen.).
    Be satisfactorily accounted for ( of money): P. δικαίως ἀποφαίνεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Account

  • 3 account for

    (to give a reason for; to explain: I can account for the mistake.) εξηγώ, δίνω εξηγήσεις για

    English-Greek dictionary > account for

  • 4 Account-book

    subs.
    Ar. and P. γραμματεῖον, τό, γράμματα, τά.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Account-book

  • 5 account

    1) αναφορά
    2) λογαριασμός
    3) σημασία

    English-Greek new dictionary > account

  • 6 current account

    (an account with a bank from which money may be withdrawn by cheque.) τρεχούμενος λογαριασμός

    English-Greek dictionary > current account

  • 7 on account of

    (because of: She stayed indoors on account of the bad weather.) εξαιτίας

    English-Greek dictionary > on account of

  • 8 on my/his (etc) account

    (because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) για χάρη κάποιου

    English-Greek dictionary > on my/his (etc) account

  • 9 on my/his (etc) account

    (because of me, him etc or for my, his etc sake: You don't have to leave early on my account.) για χάρη κάποιου

    English-Greek dictionary > on my/his (etc) account

  • 10 on no account

    (not for any reason: On no account must you open that door.) επουδενί, σε καμμία περίπτωση

    English-Greek dictionary > on no account

  • 11 savings account

    (an account in a bank or post office on which interest is paid.) λογαριασμός ταμιευτηρίου

    English-Greek dictionary > savings account

  • 12 take account of (something)

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) λαβαίνω υπόψη

    English-Greek dictionary > take account of (something)

  • 13 take account of (something)

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) λαβαίνω υπόψη

    English-Greek dictionary > take account of (something)

  • 14 take (something) into account

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) λαβαίνω υπόψη

    English-Greek dictionary > take (something) into account

  • 15 take (something) into account

    (to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) λαβαίνω υπόψη

    English-Greek dictionary > take (something) into account

  • 16 credit

    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) πίστωση
    2) (money loaned (by a bank).) δάνειο
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) πίστη, φερεγγυότητα
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) πίστωση
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) πιστωτικό υπόλοιπο
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) αξιοπιστία
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) πιστοποιητικό σπουδών
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) πιστώνω
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) αποδίδω
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) πιστεύω
    •
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Greek dictionary > credit

  • 17 balance

    ['bæləns] 1. noun
    1) (a weighing instrument.) ζυγαριά
    2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) ισορροπία
    3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) ψυχική ισορροπία
    4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) υπόλοιπο λογαριασμού, ισοζύγιο
    2. verb
    1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) ισοσκελίζω
    2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) ισορροπώ
    •
    - in the balance
    - off balance
    - on balance

    English-Greek dictionary > balance

  • 18 Bill

    subs.
    Axe: P. and V. πέλεκυς, ὁ (Xen. also Ar.), ἀξίνη, ἡ (Xen.).
    Sickle: P. and V. δρέπανον, το.
    Account: see Account.
    Measure, decree: P. and V. ψήφισμα, τό.
    Law: P. and V. νόμος, ὁ.
    Measure proposed by the Senate: P. πρόβούλευμα, τό.
    Account books: Ar. and P. γράμματα, τά, γραμματεῖον, τό.
    Of a bird: see Beak.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bill

  • 19 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) ράμφος
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) λογαριασμός
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) χαρτονόμισμα
    3) (a poster used for advertising.) αφίσα
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) στέλνω λογαριασμό
    - billfold
    - fill the bill

    English-Greek dictionary > bill

  • 20 cash

    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) μετρητά
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) πληρωμή τοις μετρητοίς
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) χρήματα
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) εξαργυρώνω
    - cash-and-carry
    - cash machine
    - cash register
    - cash in
    - cash in on

    English-Greek dictionary > cash

Страницы

См. также в других словарях:

  • Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… …   Wikipedia

  • Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Account current — Account Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Account-based marketing — (ABM), also known as key account marketing, is a strategic approach to business marketing in which an organisation considers and communicates with individual prospect or customer accounts as markets of one. The popularity of this approach is… …   Wikipedia

  • account — ► NOUN 1) a description of an event or experience. 2) a record of financial expenditure and receipts. 3) a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client or goods or services are supplied on credit.… …   English terms dictionary

  • account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… …   English World dictionary

  • account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… …   Law dictionary

  • account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • Account aggregation — is a method that involves compiling information from different accounts, which may include bank accounts, credit card accounts, investment accounts, and other consumer or business accounts, into a single place. This may include a database or may… …   Wikipedia

  • Account (Analysemuster) — Account ist ein Analysemuster von Martin Fowler und gehört zu den Accounting Patterns. Account kann man sich als einen Container für z. B. Accounting Entries vorstellen. Bei der Erstellung eines Eintrages wird dieser dem Account zugeordnet.… …   Deutsch Wikipedia

  • account payable — account pay·able / pā ə bəl/ n pl accounts payable: the balance due to a creditor on a current account Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account payable …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»