Перевод: с английского на финский

с финского на английский

on+medal)

  • 1 medal

    • ansiomerkki
    • ansiomitali
    • mitalli
    • mitali
    • muistomitali
    • kunniamerkki
    * * *
    'medl
    (a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) mitali

    English-Finnish dictionary > medal

  • 2 bronze medal

    • pronssimitali
    * * *
    (in athletics competitions, the medal awarded as third prize.) pronssimitali

    English-Finnish dictionary > bronze medal

  • 3 gold medal

    • kultamitali
    * * *
    (in competitions, the medal awarded as first prize.) kultamitali

    English-Finnish dictionary > gold medal

  • 4 breonze medal

    • pronssimitali

    English-Finnish dictionary > breonze medal

  • 5 commemorative medal

    • muistomitali

    English-Finnish dictionary > commemorative medal

  • 6 cross medal

    • ansioristi

    English-Finnish dictionary > cross medal

  • 7 have a medal struck

    • lyöttää

    English-Finnish dictionary > have a medal struck

  • 8 jubilee medal

    • juhlaraha

    English-Finnish dictionary > jubilee medal

  • 9 life-saving medal

    • hengenpelastusmitali

    English-Finnish dictionary > life-saving medal

  • 10 olympic gold medal

    • olympiakulta
    • olympia

    English-Finnish dictionary > olympic gold medal

  • 11 olympic medal

    • olympiamitali

    English-Finnish dictionary > olympic medal

  • 12 silver medal

    • hopeamitali

    English-Finnish dictionary > silver medal

  • 13 silver medal winner

    • hopeamitalimies

    English-Finnish dictionary > silver medal winner

  • 14 bronze

    • ottaa aurinkoa
    • paistatella
    • ruskettaa
    • vaski
    • värjätä pronssinväriseksi
    • pronssiesine
    • pronssi
    • pronssinen
    • pronssiväri
    • pronssittaa
    • pronssata
    • pronssikuva
    • päivettää
    * * *
    bronz
    noun, adjective
    1) ((of) an alloy of copper and tin: The medal is (made of) bronze.) pronssi
    2) ((of) its reddish brown colour.) pronssiväri
    3) ((a work of art) made of bronze: an exhibition of bronzes.) pronssiesine
    - bronze medal

    English-Finnish dictionary > bronze

  • 15 cross

    • panna ristiin
    • risti
    • ristikkäinen
    • risteyttää
    • risteytys
    • ristiin
    • risteillä
    • risteytyä
    • ristisiitos
    • närkästynyt
    • ilkeä
    • vastustaa
    • vastakkainen
    • vihainen
    • viivata
    • estää
    • akeä
    • puumerkki
    • rasti
    • rastia
    • kiukkuinen
    • molemminpuolinen
    • mennä ristiin
    • sekamuoto
    • saksata
    • sekasikiö
    • äreä
    • äksy
    • äkeä
    • ylittää
    • äkäinen
    • kruksi
    • kärttyisä
    • kärtyinen
    • kärttyinen
    • leikata
    • lajiristeymä
    • poikittain
    • poikittainen
    * * *
    kros I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) kiukkuinen
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) risti
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) risti
    3) (the symbol of the Christian religion.) risti
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) taakka
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) risteytys
    6) (a monument in the shape of a cross.) risti
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) ansioristi
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.)
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.)
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.)
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.)
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.)
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.)
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.)
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!)
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck
    3. noun
    (the act of crosschecking.)
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Finnish dictionary > cross

  • 16 decorate

    • dekoroida
    • sievistää
    • antaa kunniamerkki
    • remontoida
    • kaunistaa
    • somistaa
    • kruusata
    • komistaa
    • koristella
    • koristaa
    * * *
    'dekəreit
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) koristella
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) kunnostaa
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) myöntää kunniamerkki
    - decorative
    - decorator

    English-Finnish dictionary > decorate

  • 17 gallantry

    • ritarillisuus
    • rohkeus
    • urhoollisuus
    • uljuus
    • urheus
    • kohteliaisuus
    • liehittely
    * * *
    1) (bravery: He won a medal for gallantry.) urhoollisuus
    2) (politeness and attention to ladies: The young man was noted for gallantry.) ritarillisuus

    English-Finnish dictionary > gallantry

  • 18 gold

    • kulta
    • kultainen
    * * *
    ɡould
    1) (an element, a precious yellow metal used for making jewellery etc: This watch is made of gold; ( also adjective) a gold watch.) kulta
    2) (coins, jewellery etc made of gold.) kulta
    3) (the colour of the metal: the shades of brown and gold of autumn leaves; ( also adjective) a gold carpet.) kulta, kullanvärinen
    - goldfish
    - gold-leaf
    - gold medal
    - gold-mine
    - gold-rush
    - goldsmith
    - as good as gold
    - golden opportunity

    English-Finnish dictionary > gold

  • 19 heroism

    • rohkeus
    • heroismi
    • urhokkuus
    • urhoollisuus
    • sankarius
    • sankaruus
    • sankarillisuus
    * * *
    noun (great bravery: The policeman was given a medal in recognition of his heroism.) sankarillisuus

    English-Finnish dictionary > heroism

  • 20 medallist

    • mitalimies
    * * *
    noun (a person who has won a medal in a competition etc.) mitalisti

    English-Finnish dictionary > medallist

См. также в других словарях:

  • Medal for the Defence of Kelat-I-Ghilzie — Awarded by …   Wikipedia

  • Medal of Honor (2010 video game) — Medal of Honor European box art for Medal of Honor Developer(s) Danger Close (EA Los Angeles) (singleplayer) EA Digital Illusions CE (multiplayer) …   Wikipedia

  • Medal of Honor (series) — Medal of Honor franchise Logo used from 2004 to 2008. Genres First person shooter Developers …   Wikipedia

  • Medal Of Honor —  Pour l’article homonyme, voir Medal of Honor (jeu vidéo).  Medal of Honor Version de l …   Wikipédia en Français

  • Medal of Honour — Medal of Honor  Pour l’article homonyme, voir Medal of Honor (jeu vidéo).  Medal of Honor Version de l …   Wikipédia en Français

  • Medal of honor —  Pour l’article homonyme, voir Medal of Honor (jeu vidéo).  Medal of Honor Version de l …   Wikipédia en Français

  • Medal of Honor: Airborne — Developer(s) EA Los Angeles Demiurge Studios[1] …   Wikipedia

  • Medal of Honor (videojuego de 2010) — Medal of Honor Desarrolladora(s) Danger Close (EA Los Angeles) (un jugador) EA Digital Illusions CE (multijugador) Distribuidora(s) Electronic Arts Productor(es) …   Wikipedia Español

  • Medal of Honor (серия) — Medal of Honor Жанр FPS Разработчики DreamWorks Interactive, Electronic Arts, 2015 Inc., Rebellion Developments, Netherock Ltd., TKO Software, Budcat Creations, EA Canada Издатель Electronic Arts …   Википедия

  • Medal of Honor: Underground — Developer(s) DreamWorks Interactive (PSX) Rebellion Developments (GBA) …   Wikipedia

  • Medal of Honor — Verliehen von Vereinigte Staaten von Amerika Art Orden …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»