Перевод: с французского на английский

с английского на французский

on+me+promet+ce+livre

  • 1 gai

    gai, e [ge]
    1. adjective
       a. cheerful ; [couleur, pièce] bright
    • on annonce une nouvelle grève des transports, c'est gai or ça va être gai ! there's going to be another strike - just what we needed!
       b. ( = ivre) merry
       c. ( = homosexuel) gay
    2. masculine noun
    ( = homosexuel) gay
    * * *

    1.
    gaie gɛ adjectif
    1) ( joyeux) [personne, visage] happy; [caractère, regard] cheerful; [réunion, œuvre] light-hearted; [couleur] bright, cheerful
    2) ( plaisant) iron

    c'est gai — great! iron

    3) ( éméché) merry
    4) (colloq) ( homosexuel) controv gay

    2.
    (colloq) nom masculin ( homosexuel) controv gay
    * * *
    ɡe adj gai, -e
    1) (= joyeux) cheerful

    Elle est très gaie. — She's very cheerful.

    2) (livre, pièce de théâtre) light-hearted
    3) (un peu ivre) merry
    * * *
    A adj
    1 ( joyeux) [personne, humeur] happy, gay; [caractère, regard] cheerful; [visage] happy; [réunion, conversation, œuvre] light-hearted; [couleur, papier peint] bright, cheerful; j'ai repeint la pièce en rose, ça fait plus gai I've repainted the room in pink, it makes it more cheerful;
    2 iron ( plaisant) c'est gai great!; il pleut, c'est gai great! it's raining; ils viennent à huit pendant cinq jours, ça va être or ça promet d'être gai! eight of them are coming for five days, that's going to be great fun!; ça promet d'être gai that promises to be great fun;
    3 ( éméché) merry;
    4 ○( homosexuel) controv gay.
    B ○nm ( homosexuel) controv gay.
    gai luron cheery fellow GB, gay blade US.
    ( féminin gaie) [gɛ] adjectif
    1. [mine, décor, personnalité] cheerful, happy
    [musique] cheerful, jolly
    [couleur] bright, cheerful
    il pleut encore, c'est gai! (ironique) great, it's raining again!
    2. [un peu ivre] merry, tipsy
    3. [homosexuel] → link=gay gay
    ————————
    , gaie [gɛ] nom masculin, nom féminin
    → link=gay gay

    Dictionnaire Français-Anglais > gai

  • 2 Google Book Search

       En août 2006, Google lance Google Book Search (Google Livres en français) pour remplacer le très controversé Google Print (voir la notice suivante), lancé en octobre 2004 et suspendu en août 2005 pour cause de conflit avec les éditeurs des livres sous droits. Le moteur permet des recherches par date, titre ou éditeur. La numérisation des fonds de grandes bibliothèques se poursuit, en étant cette fois axée sur les livres libres de droit, et sur le développement de partenariats avec les éditeurs qui le souhaitent. Les livres libres de droit sont consultables à l’écran et leur texte copiable, avec possibilité d’impression page à page. Ils sont téléchargeables sous forme de fichiers PDF (portable document format) et imprimables dans leur entier. Pour les livres sous droits, Google fournit la fiche du livre et les extraits comprenant les mots-clés recherchés, en invoquant le droit de citation. De ce fait, le conflit avec les éditeurs se poursuit lui aussi, puisque Google continue de numériser des livres sous droits sans l’autorisation préalable des éditeurs, en invoquant ce droit de citation. L’Authors Guild et l’Association of American Publishers (AAP) invoquent pour leur part le non respect de la législation relative au copyright pour attaquer Google en justice. Le feuilleton judiciaire promet de durer. A l’exception de la New York Public Library, les bibliothèques participantes sont des bibliothèques universitaires (Harvard, Stanford, Michigan, Oxford, California, Virginia, Wisconsin-Madison, Complutense de Madrid). S’y ajoutent début 2007 les bibliothèques des Universités de Princeton et du Texas (Austin), ainsi que la Biblioteca de Catalunya (Catalogne, Espagne) et la Bayerische Staatbibliothek (Bavière, Allemagne). En mai 2007, Google annonce la participation de la première bibliothèque francophone, la bibliothèque cantonale et universitaire (BCU) de Lausanne (Suisse). Google scanne 3.000 livres par jour, ce qui représenterait un million de livres par an. Parallèlement, un autre projet à vaste échelle, respectueux du copyright et sur plateforme ouverte, voit le jour en octobre 2005 sous l’égide de l’Open Content Alliance (OPA).

    Le Dictionnaire du NEF > Google Book Search

См. также в других словарях:

  • Livre De Mormon — Le Livre de Mormon Le Livre de Mormon, sous titré un autre témoignage de Jésus Christ, est l un des ouvrages canoniques de l Église de Jésus Christ des saints des derniers jours, ainsi que d autres mouvements issus du mormonisme. Il tire son nom… …   Wikipédia en Français

  • Livre de mormon — Le Livre de Mormon Le Livre de Mormon, sous titré un autre témoignage de Jésus Christ, est l un des ouvrages canoniques de l Église de Jésus Christ des saints des derniers jours, ainsi que d autres mouvements issus du mormonisme. Il tire son nom… …   Wikipédia en Français

  • Livre de Mormon — Le Livre de Mormon Le Livre de Mormon, sous titré Un autre témoignage de Jésus Christ, est l un des ouvrages canoniques de l Église de Jésus Christ des saints des derniers jours, ainsi que d autres mouvements issus du mormonisme. Il tire son nom… …   Wikipédia en Français

  • Livre des morts des Anciens Égyptiens —  D autres ouvrages sont qualifiés de Livre des morts Égypte antique Époque : du Nouvel Empire égyptien à la dynastie des Ptolémées …   Wikipédia en Français

  • Livre de Verceil — Le Livre de Verceil ou Codex Vercellensis est l’un des quatre principaux codex[Note 1] restant de la littérature anglo saxonne en vieil anglais. Il est conservé à la bibliothèque de la cathédrale Saint Eusèbe de Verceil, sous la référence Codex… …   Wikipédia en Français

  • Resume du Livre de la Genese — Résumé du Livre de la Genèse Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse …   Wikipédia en Français

  • Résumé du Livre de la Genèse — Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse …   Wikipédia en Français

  • Résumé du livre de la genèse — Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse …   Wikipédia en Français

  • Le Livre des snobs — The Book of Snobs Le Livre des snobs (W. M. Thackeray, The Book of Snobs) Première de couverture de l édition originale …   Wikipédia en Français

  • Salon du livre de Québec — Salon international du livre de Québec Pour les articles homonymes, voir Salon du livre. Le Salon international du livre de Québec se déroule à Québec. En 1999, le Salon rassemble 450 auteurs, 680 éditeurs et attire 30 000 visiteurs; ces nombres… …   Wikipédia en Français

  • Salon international du livre de Quebec — Salon international du livre de Québec Pour les articles homonymes, voir Salon du livre. Le Salon international du livre de Québec se déroule à Québec. En 1999, le Salon rassemble 450 auteurs, 680 éditeurs et attire 30 000 visiteurs; ces nombres… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»