Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

on+machinery

  • 21 regulator

    [-lei-]
    noun (a thing that regulates (a piece of machinery etc).) regulátor
    * * *
    • regulátor

    English-Slovak dictionary > regulator

  • 22 sabotage

    1. noun
    (the deliberate destruction in secret of machinery, bridges, equipment etc, by eg enemies in wartime, dissatisfied workers etc.) sabotáž
    2. verb
    (to destroy, damage or cause to fail by sabotage.) urobiť sabotáž, sabotovať
    * * *
    • znicit
    • sabotovat
    • sabotáž
    • potopit

    English-Slovak dictionary > sabotage

  • 23 shuttle

    1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) člnok
    2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) člnok
    3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) kyvadlová doprava
    * * *
    • váhat
    • vozit
    • stavadlo
    • preletiet
    • preplávat
    • jazdit
    • chodit
    • clnok
    • clnok (tkácsky)
    • raketoplán
    • pohybovat
    • pohybovat sa
    • kyvadlová doprava
    • krátka trasa
    • kyvadlový
    • kyvadlový vlak
    • kolísat
    • kolísavý
    • lietat

    English-Slovak dictionary > shuttle

  • 24 sleeve

    [sli:v]
    1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) rukáv
    2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) obal
    3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) puzdro; objímka
    - sleeveless
    - have/keep something up one's sleeve
    - have/keep up one's sleeve
    * * *
    • úžina
    • utriet rukávom
    • vlecný rukáv
    • ušit rukávy
    • prieliv
    • príruba
    • rukáv
    • púzdro na knihu
    • rukávec
    • púzdro
    • manžeta
    • navliect objímku
    • objímka
    • obal

    English-Slovak dictionary > sleeve

  • 25 steam

    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) para; parný
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) para; parný
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) vypúšťať paru
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) plaviť sa
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) variť nad parou
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam
    * * *
    • varit nad parou
    • varit v pare
    • výpary
    • vyparovat sa
    • vypúštat paru
    • zahmliet sa
    • sila
    • s parným pohonom
    • staromódny
    • predpotopný
    • energia
    • hmla
    • elán
    • dusit
    • dymit
    • íst plnou parou
    • íst parníkom
    • hnat sa
    • chut
    • rútit sa
    • para
    • orosit sa
    • parit
    • parný
    • plavba parníkom
    • pohánaný parou
    • pohánat parou
    • pokryt sa výparmi
    • naparovat
    • opar

    English-Slovak dictionary > steam

  • 26 technician

    [-'niʃən]
    noun (a person who has been trained to do something which involves some skill, eg with a piece of machinery: One of our technicians will repair the machine.) technik, -čka
    * * *
    • z technického hladiska
    • špecialista
    • technik
    • odborník

    English-Slovak dictionary > technician

  • 27 tinker

    ['tiŋkə] 1. noun
    (a person who travels around like a gypsy, mending kettles, pans etc.) drotár
    2. verb
    (often with about or around) to fiddle, or work in an unskilled way, with machinery etc: He enjoys tinkering around (with car engines). vŕtať sa (v)
    * * *
    • fušovat
    • fušer
    • drotár
    • klampiar
    • babrák

    English-Slovak dictionary > tinker

  • 28 tractor

    ['træktə]
    (a motor vehicle for pulling especially agricultural machinery: I can drive a tractor.) traktor
    * * *
    • traktor

    English-Slovak dictionary > tractor

  • 29 trial run

    (a rehearsal, first test etc of anything, eg a play, car, piece of machinery etc.) skúška
    * * *
    • skúšobný výpocet
    • skúšobný chod

    English-Slovak dictionary > trial run

  • 30 ball-bearings

    noun plural (in machinery etc, small steel balls that help the revolving of one part over another.) guľôčkové ložisko

    English-Slovak dictionary > ball-bearings

  • 31 mechanize

    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) (z)mechanizovať
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorizovať

    English-Slovak dictionary > mechanize

  • 32 revolutionise

    verb (to cause great changes in (ideas, methods etc): This new machinery will revolutionize the paper-making industry.) spôsobiť revolúciu (v)

    English-Slovak dictionary > revolutionise

  • 33 revolutionize

    verb (to cause great changes in (ideas, methods etc): This new machinery will revolutionize the paper-making industry.) spôsobiť revolúciu (v)

    English-Slovak dictionary > revolutionize

  • 34 seize up

    ((of machinery etc) to get stuck and stop working: The car seized up yesterday.) zadrieť sa

    English-Slovak dictionary > seize up

  • 35 steam-

    steam-driven / steam-powered machinery.) parou (poháňaný); parný

    English-Slovak dictionary > steam-

  • 36 waterwheel

    noun (a wheel moved by water to work machinery etc.) vodné koleso

    English-Slovak dictionary > waterwheel

См. также в других словарях:

  • machinery — ma‧chin‧e‧ry [məˈʆiːnəri] noun [uncountable] 1. MANUFACTURING FARMING equipment that uses power such as electricity or petrol: • agricultural machinery • industrial machinery ˌheavy maˈchinery …   Financial and business terms

  • Machinery Records — Machinery (manchmal auch Machinery Records) war eine Plattenfirma mit Sitz in Berlin. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Machinery 1.2 Dynamica 2 Künstler bei Machinery 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Machinery — Mutterunternehmen Modern Music Aktive Jahre 1989–1997 Gründer Jor Mulder Sitz Berlin, Deutschland Labelcode LC 07020 Sublabel …   Deutsch Wikipedia

  • Machinery's Handbook — for machine shop and drafting room; a reference book on machine design and shop practice for the mechanical engineer, draftsman, toolmaker, and machinist (the full title of the 1st edition) is a classic reference work in mechanical engineering… …   Wikipedia

  • Machinery Records — (or simply Machinery ) was a record label founded by Jor and Anna Rosen in 1989 and based in Berlin, Germany. The label was best known for releasing Industrial and experimental acts, several of which (such as Oomph! and Cubanate) went on to… …   Wikipedia

  • Machinery — Ma*chin er*y, n. [From {Machine}: cf. F. machinerie.] 1. Machines, in general, or collectively. [1913 Webster] 2. The working parts of a machine, engine, or instrument; as, the machinery of a watch. [1913 Webster] 3. The supernatural means by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Machinery Repairman — (abbreviated as MR) is a United States Navy occupational rating.Machinery Repairmen perform organizational and intermediate maintenance on assigned equipment and in support of other ships, requiring the skillful use of lathes, milling machines,… …   Wikipedia

  • machinery — [mə shēn′ər ē, məshēn′rē] n. pl. machineries 1. machines collectively 2. the working parts of a machine 3. any combination of things or persons by which something is kept in action or a desired result is obtained [the machinery of government] 4.… …   English World dictionary

  • machinery — index conduit (channel), facility (instrumentality), instrument (tool), instrumentality, medium …   Law dictionary

  • machinery — (n.) 1680s; from MACHINE (Cf. machine) (n.) + ERY (Cf. ery). Originally theatrical, devices for creating stage effects (which also was a sense of Gk. mekhane); meaning machines collectively is attested from 1731. Middle English had machinament a… …   Etymology dictionary

  • machinery — 1 *equipment, apparatus, paraphernalia, outfit, tackle, gear, matériel Analogous words: *mean, instrument, instrumentality, agency, medium, vehicle, organ, channel, agent: *machine, mechanism, apparatus, engine, motor: *device, contrivance,… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»