Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

on+journey

  • 101 Homeward

    adv.
    P. and V. οἴκαδε, P. ἐπʼ οἴκου.
    Bethink you of your homeward journey: V. τῆς πάλιν μεμνησʼ ὁδοῦ (Eur., Or. 125).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Homeward

  • 102 Peregrination

    subs.
    Journey: P. and V. ὁδός, ἡ.
    Travels abroad: P. and V. ἐκδημία, ἡ, P. ἀποδημία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Peregrination

  • 103 Pilgrimage

    subs.
    Journey: P. and V. ὁδός, ἡ, πορεία, ἡ, V. πόρος, ὁ.
    Wandering: P. and V. πλάνη, ἡ, V. πλάνημα, τό, ἀλητεία, ἡ, ἄλη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pilgrimage

  • 104 Ramble

    v. intrans.
    Wander about: P. and V. περιπολεῖν; see Wander.
    ——————
    subs.
    Walk: P. περίπατος, ὁ.
    Journey: P. and V. ὁδός, ἡ; see also Wandering.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ramble

  • 105 Ride

    v. trans.
    Ride ( horses): P. and V. ἐλαύνειν, Ar. and P. ἱππάζεσθαι.
    V. intrans. P. and V. ἐλαύνειν, Ar. and P. ἱππάζεσθαι, ὀχεῖσθαι (Dem. 570).
    Be carried (in a carriage, etc.): P. and V. φέρεσθαι. Ar. and P. ὀχεῖσθαι.
    Ride in a chariot: P. ἐπὶ ἅρματος ὀχεῖσθαι.
    I should have ridden on a mule saddle: P. ἐπʼ ἀστράβης ἂν ὠχούμην (Lys. 169; cf. Dem. 558).
    Riding in a chariot: V. ἐπὶ... ἀπήνης ἐμβεβώς (Soph., O.R. 802).
    Ride along: P. and V. παριππεύειν (acc. or absol.).
    Ride down: V. καθιππάζεσθαι. καθιππεύειν, P. καταπατεῖν.
    Ride out: P. ἐξελαύνειν.
    Ride out against ( an enemy): P. ἀντεπεξελαύνειν (absol.).
    Ride past: P. παρελαύνειν (acc.) (Xen.).
    Ride rough-shod over: met., P. and V. πατεῖν (Plat. also Ar.) (acc.), P. καταπατεῖν (acc.), V. καθιππάζεσθαι (acc.),
    Ride round: P. περιελαύνειν (acc.).
    Ride up: P. προσελαύνειν, προσιππεύειν.
    Ride at anchor: P. and V. ὀχεῖσθαι, ὁρμεῖν.
    ——————
    subs.
    Journey: P. and V. ὁδός, ἡ, πορεία, ἡ, Ar. and V. ἵππευμα, τό, or pl.; see Riding.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ride

  • 106 Stage

    subs.
    Landing-stage: P. χῶμα, τό.
    On a journey: P. σταθμός, ὁ (Xen.).
    Theatre: Ar. and P. θέατρον, τό.
    Stage in a theatre: Ar. and P. σκηνή, ἡ.
    On the stage: P. ἐπὶ τῆς σκηνῆς.
    met., the next stage: P. τὸ ἑξῆς, τὸ ἐφεξῆς, lit., the thing next in order.
    The last stage of: use adj., P. and V. ἔσχατος, agreeing with subs.
    Succession: P. and V. διαδοχή, ἡ.
    ——————
    adj.
    Theatrical: use P. ἀπο τῆς σκηνῆς.
    ——————
    v. trans.
    Produce on the stage ( of a play): Ar. and P. διδάσκειν.
    Furnish the properties ( for a play): Ar. and P. χορηγεῖν (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stage

  • 107 Start

    v. trans.
    Begin, be the first to do a thing: P. and V. ἄρχειν (gen.), ὑπάρχειν (gen.), κατάρχειν (acc. or gen.), P. προϋπάρχειν (gen.).
    Start something of one's own: P. and V. ἄρχεσθαι (gen.), κατάρχειν (acc. or gen.) (or mid.), ὑπάρχειν (gen.).
    Take in hand: P. and V. ἐπιχειρεῖν (dat.), ἐγχειρεῖν (dat.), αἴρεσθαι (acc.).
    Set up: Ar. and P. ἐνίστασθαι.
    Establish: P. and V. καθιστάναι, Ar. and P. καταδεικνύναι.
    Make to set out: P. and V. ἐξορμᾶν.
    Start ( a quarry in hunting): V. ἐκκινεῖν.
    Set in motion: P. and V. ὁρμᾶν, κινεῖν.
    V. intrans.
    Begin: P. and V. ἄρχεσθαι; see Begin.
    The city if once it start well goes on increasing: P. πολιτεία ἐάνπερ ἅπαξ ὁρμήσῃ εὖ ἔρχεται... αὐξανομένη (Plat., Rep. 424A).
    Set out: P. and V. ὁρμᾶν, ὁρμᾶσθαι, ἀφορμᾶν, ἀφορμᾶσθαι, ἐξορμᾶν, ἐξορμᾶσθαι, ἀπαίρειν, V. στέλλεσθαι, ἀποστέλλεσθαι.
    With ships or land forces: P. αἴρειν.
    Starting with this force they sailed round: P. ἄραντες τῇ παρασκευῇ ταύτῃ περιέπλεον. (Thuc. 2, 23).
    I would have you save the money with which I started: V. σῶσαί σε χρήμαθʼ οἷς συνεξῆλθον θέλω (Eur., Hec. 1012).
    Be startled: P. and V. φρίσσειν, τρέμειν, ἐκπλήσσεσθαι.
    Start up: P. and V. ἀνίστασθαι, ἐξανίστασθαι, P. ἀνατρέχειν, Ar. and V. ἀνᾴσσειν (also Xen. but rare P.).
    To start with, at first: P. and V. τὸ πρῶτον; see under First.
    ——————
    subs.
    Beginning: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Journey: P. and V. ὁδός, ἡ.
    Putting out to sea: P. ἀναγωγή, ἡ.
    Get a start, v.: P. and V. φθάνειν, προφθάνειν.
    Get the start of: P. and V. φθάνειν (acc.), προφθάνειν (acc.), προλαμβάνειν (acc.), P. προκαταλαμβάνειν (acc.).
    The trireme had a start of about a day and a night: P. (ἡ τριήρης) προεῖχε ἡμέρᾳ καὶ νυκτὶ μάλιστα (Thuc. 3, 49).
    Let me and him have a fair start that we may benefit you on equal terms: Ar. ἄφες ἀπὸ βαλβίδων ἐμὲ καὶ τουτονὶ ἵνα σʼ εὖ ποιῶμεν ἐξ ἴσου (Eq. 1159).
    Shudder: P. and V. τρόμος, ὁ.
    Give one a start: use P. and V. ἔκπληξιν παρέχειν (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Start

  • 108 Station

    subs.
    Position: P. and V. στάσις, ἡ.
    Situation: P. θέσις, ἡ.
    Post.: P. and V. τάξις, ἡ.
    Rank: P. and V. τάξις, ἡ, ἀξίωμα, τό.
    Stage on a journey: P. σταθμός, ὁ (Xen.).
    Guard, post: P. φυλακτήριον, τό.
    Naval station: P. and V. ναύσταθμον, τό (Eur., Rhes.).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. τάσσειν, προστάσσειν, καθιστάναι.
    Station in front: P. προτάσσειν.
    Station in reserve: P. ἐπιτάσσεσθαι (Thuc. 6, 67).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Station

  • 109 Tour

    subs.
    P. and V. πορεία, ἡ; see Journey.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tour

  • 110 Travel

    subs.
    P. and V. πορεία, ἡ, ὁδός, ἡ; see Journey.
    Travels abroad: P. ἀποδημία, ἡ, P. and V. ἐκδημία, ἡ.
    Be on one's travels, v.: Ar. and P. ἀποδημεῖν, P. and V. ἐκδημεῖν.
    On one's travels, adj.: P. and V. ἔκδημος, V. θυραῖος.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. πορεύεσθαι, χωρεῖν, V. ἐμπορεύεσθαι, ὁδοιπορεῖν, στέλλεσθαι; see Go.
    Be conveyed: P. and V. κομίζεσθαι.
    Travel over: V. ναυστολεῖν (acc.); see Traverse.
    Travel through: P. διαπορεύεσθαι (acc.).
    Travel with ( another): P. and V. συμπορεύεσθαι (dat. or absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Travel

Страницы

См. также в других словарях:

  • Journey — Datos generales Origen San Francisco (California) …   Wikipedia Español

  • Journey — в 2008 году (слева направо: Росс Вэлори, Джонатан Кейн, Арнел Пинеда, Нил Шон и Дин Кастроново) …   Википедия

  • Journey Into Imagination — With Figment Ancien(s) nom(s) : Journey Into Imagination (1983 1999) Journey Into Your Imagination (1999 2001) Localisation Parc  …   Wikipédia en Français

  • Journey (альбом) — Journey Студийный альбом Journey Дата выпуска 1 апреля 1975 Записан 1974 Жанр …   Википедия

  • journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Journey to the Center of the Earth (disambiguation) — Journey to the Center of the Earth is an 1864 science fiction novel by Jules Verne. It may also refer to:Adaptations of the novel: * Journey to the Center of the Earth (1959 film), starring James Mason, Pat Boone, and Arlene Dahl ** Journey to… …   Wikipedia

  • Journey — Jour ney, n.; pl. {Journeys}. [OE. jornee, journee, prop., a day s journey, OF. jorn[ e]e, jurn[ e]e, a day, a day s work of journey, F. journ[ e]e, fr. OF. jorn, jurn, jor a day, F. jour, fr. L. diurnus. See {Journal}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Journey — may refer to:* Journey (band), an American rock band ** Journey (album), their 1975 debut album ** Journey (video game), an arcade game which featured the band ** Journey Escape , a video game for the Atari 2600, which also featured the band *… …   Wikipedia

  • Journey to the End of the Night (Spiel) — Journey to the End of the Night ist ein freies Realitätsspiel, das seinen Ursprung in San Francisco hat. Es wurde von der „Playtime Anti boredom Society“ im Jahre 2006 ins Leben gerufen und weltweit von vielen Spielern und Veranstaltern… …   Deutsch Wikipedia

  • Journey to the Center of the Earth (radio) — Journey to the Center of the Earth is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales . The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards …   Wikipedia

  • Journey into Mystery — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité mensuel Genre comics Date de fondation …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»