-
1 inquiry
inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]1. noun• to make inquiries (about sb/sth) se renseigner (sur qn/qch)b. (official, legal) enquête f2. compounds* * *[ɪn'kwaɪərɪ], US ['ɪŋkwərɪ] 1.1) ( request for information) demande f de renseignementsto make an inquiry about ou into — se renseigner sur
‘all inquiries to...’ — ‘pour tous renseignements, s'adresser à...’
with reference to your inquiry — ( by letter) en réponse à votre courrier; ( by phone) suite à votre appel téléphonique
2) Administration, Law enquête f, investigation f ( into sur)to set up ou launch an inquiry — ouvrir une enquête
2.line of inquiry — piste f
inquiries plural noun bureau m or service m de renseignements -
2 inquiry
A n1 ( request for information) demande f de renseignements ; to make an inquiry about ou into se renseigner sur ; to make inquiries demander des renseignements (about sur) ; on inquiry, it was discovered that renseignements pris, on a découvert que ; ‘all inquiries to…’ ‘pour tous renseignements, s'adresser à…’ ; in answer to ou with reference to your inquiry ( by letter) en réponse à votre courrier ; ( by phone) suite à votre appel téléphonique ;2 Admin, Jur enquête f, investigation f (into sur) ; police/public/judicial inquiry enquête policière/publique/judiciaire ; murder inquiry enquête criminelle ; to hold/conduct an inquiry faire/ mener une enquête (into sur) ; to set up ou open ou launch an inquiry ouvrir une enquête ; a man is helping the police with their inquiries un homme est interrogé par les policiers dans le cadre de leur enquête ; line of inquiry piste f. -
3 inquiry
(a) (request for information) demande f (de renseignements);∎ to make inquiries se renseigner;∎ to make inquiries about sb prendre des renseignements sur qn;∎ to make inquiries into sth faire des recherches sur qch;∎ with reference to your inquiry of 5 May,… (in letter) en réponse à votre demande du 5 mai,…;∎ we have received hundreds of inquiries nous avons reçu des centaines de demandes de renseignements;∎ could you make a few discreet inquiries? pourriez-vous vous renseigner discrètement?(b) (investigation) enquête f;∎ to hold or to conduct an inquiry into sth faire une enquête sur qch;∎ the police are making inquiries la police enquête, une enquête (policière) est en cours;∎ he is helping police with their inquiries la police est en train de l'interroger;∎ upon further inquiry après vérification;∎ commission of inquiry commission f d'enquête∎ a look/tone of inquiry un regard/ton interrogateur►► British inquiry agent détective m (privé)✾ Book 'Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations' Smith 'Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations' -
4 inquiry agent
-
5 inquiry response system
-
6 inquiry terminal
-
7 inquiry
demande f de renseignements;∎ to make inquiries (about sth) se renseigner (sur qch);inquiry office bureau m de renseignements -
8 inquiry
, enquiry - plural inquiries, enquiries - noun1) ((an act of) asking or investigating: His inquiries led him to her hotel; ( also adjective) All questions will be dealt with at the inquiry desk.) (demande de) renseignement(s)2) (an investigation: An inquiry is being held into her disappearance.) enquête -
9 inquiry
1) enquête (de police); instruction; recherche(s); examen; étudeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > inquiry
-
10 inquiry evidence
Jur. [Police] preuves recueillies lors de l'enquête préliminaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > inquiry evidence
-
11 inquiry office
bureau m de renseignements -
12 inquiry
enquête f, recherche f -
13 inquiry, officer
enquêteur(euse) -
14 court of inquiry
1 Mil tribunal m militaire ; -
15 criminal inquiry
-
16 preliminary inquiry
-
17 status inquiry
-
18 court of enquiry inquiry
Jur. commission judiciaire d'enquêteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > court of enquiry inquiry
-
19 for further inquiry
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > for further inquiry
-
20 to hold an inquiry
Pol. [Police] enquêter; faire une enquête surEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to hold an inquiry
См. также в других словарях:
Inquiry-based learning — or inquiry based science describes a range of philosophical, curricular and pedagogical approaches to teaching. Its core premises include the requirement that learning should be based around student s questions. Pedagogy and curriculum requires… … Wikipedia
Inquiry education — (sometimes known as the inquiry method) is a student centered method of education focused on asking questions. Students are encouraged to ask questions which are meaningful to them, and which do not necessarily have easy answers; teachers are… … Wikipedia
inquiry — in·qui·ry / in ˌkwīr ē, in kwīr ē; in kwə rē, iŋ / n pl ries 1: a request for information such doubt as would cause a reasonable person to make an inquiry 2: a systematic official investigation often of a matter of public interest esp. by a body… … Law dictionary
inquiry — inquiry, inquisition, investigation, inquest, probe, research all mean a search for truth, knowledge, or information. Inquiry is the most general of these terms, applicable to such search regardless of the means (as questioning, observation, or… … New Dictionary of Synonyms
Inquiry — In*quir y, n.; pl. {Inquiries}. [See {Inquire}.] [Written also {enquiry}.] 1. The act of inquiring; a seeking for information by asking questions; interrogation; a question or questioning. [1913 Webster] He could no path nor track of foot descry … The Collaborative International Dictionary of English
Inquiry-based instruction — is a teaching technique in which teachers create situations in which students are to solve problems. Lessons are designed so that students make connections to previous knowledge, bring their own questions to learning, investigate to satisfy their … Wikipedia
Inquiry Magazine — was a libertarian magazine published from November 1977 to 1984. It was originally published by the Cato Institute, but in February 1982 was transferred to the Libertarian Review Foundation, after the Libertarian Review was merged into Inquiry in … Wikipedia
inquiry, commissions of — Individuals employed, during conciliation, to investigate the facts of a particular dispute and to submit a report stating the facts and proposing terms for the resolution of the differences. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law.… … Law dictionary
inquiry notice — n: implied notice at notice Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
inquiry agent — index detective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Inquiry Character — [engl.], Anfragezeichen … Universal-Lexikon