Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

on+hook

  • 1 אונקל

    hook, grapnel

    Hebrew-English dictionary > אונקל

  • 2 אנקול

    hook, tenterhook

    Hebrew-English dictionary > אנקול

  • 3 וו

    hook, peg, tenterhook
    ————————
    vav, waw (the 6th letter in Heb. alphabet)

    Hebrew-English dictionary > וו

  • 4 צנורא

    צִנּוֹרָאIII, צִנּוֹרָה II, צִי׳ f. (v. צִנּוֹר) hook, curved pin. Kel. IX, 6 (ed. Dehr. צְנֵירָה), v. כּוּש I. Ib. XIII, 5 צ׳ שפשטה (ed. Dehr. צני׳) if a curved pin has been straightened. Ib. XI, 9 צ׳ טהורה (Maim. ed. Dehr. צני׳) the hook of an earring (detached) is clean; Tosef. ib. B. Mets. I, 9 (read:) צ׳ של נזם (v. R. S. to Kel. l. c.). Ib. III, 7 ניטל … מפני הצ׳ (ed. Zuck. הצינירות) if the flat portion of the bakers shovel is broken off, it is susceptible to uncleanness on account of the hook on the other end (used as a poker); ניטלה הצ׳ (ed. Zuck. הצינורת) if the curved end is broken off (v. קַלִּיגְרָפוֹן). Yoma 12a מהפך בצ׳ he turns (a piece of flesh on the altar) with the hook. Tosef.Sabb.VIII (IX), 16 כדי לעשות צ׳ קטנה enough coal to forge a small hook; ib. IX (X), 5 כדי … ממנו צ׳וכ׳ enough iron to make of it Men.107a; Sabb.90a צ׳וכ׳ a small bronze hook. Gen. R. s. 74 אפי׳ מחטאפי׳ צ׳וכ׳ thou hast not found with me even a pin or a hook (of thine); a. fr.(Num. R. s. 8, v. next w.Pl. צִנּוֹרוֹת, צִנּוֹרִיּוֹת (fr. צִנּוֹרִית). Tosef.Kel.B. Mets.II, 15 צ׳ התופסותוכ׳ the hooks which clasp the mill-stones from above. Ḥag.21b, sq. מחטין וצ׳ pins (or needles) and hooks; a. e.Chald., v. צִנּוֹרָא I.

    Jewish literature > צנורא

  • 5 צִנּוֹרָא

    צִנּוֹרָאIII, צִנּוֹרָה II, צִי׳ f. (v. צִנּוֹר) hook, curved pin. Kel. IX, 6 (ed. Dehr. צְנֵירָה), v. כּוּש I. Ib. XIII, 5 צ׳ שפשטה (ed. Dehr. צני׳) if a curved pin has been straightened. Ib. XI, 9 צ׳ טהורה (Maim. ed. Dehr. צני׳) the hook of an earring (detached) is clean; Tosef. ib. B. Mets. I, 9 (read:) צ׳ של נזם (v. R. S. to Kel. l. c.). Ib. III, 7 ניטל … מפני הצ׳ (ed. Zuck. הצינירות) if the flat portion of the bakers shovel is broken off, it is susceptible to uncleanness on account of the hook on the other end (used as a poker); ניטלה הצ׳ (ed. Zuck. הצינורת) if the curved end is broken off (v. קַלִּיגְרָפוֹן). Yoma 12a מהפך בצ׳ he turns (a piece of flesh on the altar) with the hook. Tosef.Sabb.VIII (IX), 16 כדי לעשות צ׳ קטנה enough coal to forge a small hook; ib. IX (X), 5 כדי … ממנו צ׳וכ׳ enough iron to make of it Men.107a; Sabb.90a צ׳וכ׳ a small bronze hook. Gen. R. s. 74 אפי׳ מחטאפי׳ צ׳וכ׳ thou hast not found with me even a pin or a hook (of thine); a. fr.(Num. R. s. 8, v. next w.Pl. צִנּוֹרוֹת, צִנּוֹרִיּוֹת (fr. צִנּוֹרִית). Tosef.Kel.B. Mets.II, 15 צ׳ התופסותוכ׳ the hooks which clasp the mill-stones from above. Ḥag.21b, sq. מחטין וצ׳ pins (or needles) and hooks; a. e.Chald., v. צִנּוֹרָא I.

    Jewish literature > צִנּוֹרָא

  • 6 אונקלי I,

    אוּנְקְלַיI, אָנְקְלַי f. ( אנק, with ל format.; = אוּנְקַי; corresp. to b. h. לוּלַי; Greek adapt. ἀγκολη, LXX Ex. 26:10; cmp. אוֹנִי as to contact of the two languages) prop. little ( camels) neck, hence 1) hook, rack. Kel. XII, 2 א׳ של כתפין Ar. (ed. אונקליות, אונקלין with adject. in the sing., corr. acc.) the carriers hook attached to their yoke, pole Ib. א׳ של דרגש the hook of the bedstead (used for fastening the girths to the posts); נקליטין של the rack of the bed-curtain, v. נַקְלִיטִין. Ib. 3 א׳ שבכותלים hook attached to walls.Tbul Yom IV, 6 ואנ׳ שלהם קיימת and the hook (attached to the now broken yoke) remained unimpaired; a. fr.Pl. אוּנְקְלָאוֹת, אָנְקְ׳, (אונקלין) אוּנְקְלִיּוֹת. Tam.III, 5; Mid. III, 5; a. fr.Kel. l. c.; Tosef. ib. B. Mets. II, 4; v. אוּנְקַי. 2) (cmp. ἀγκαλίς in S. the load carried on the hook, the farmers load of sheaves or bunches; cmp. בלונקי. Tosef.Maas. Sh. IV, 10. כל הא׳ the whole load. (Ib. 11 אונקולין, אונקלי read with ed. Zuck. אינפולי). 3) Trnsf. (medic.) bent cartilage, esp. the cartilage (cart. ensiformis) at the end of the sternum which, being bent inside, presses on the stomach and creates nausea Ab. Zar.29a מעלין א׳וכ׳ you are permitted to lift the cartilage on the Sabbath (by means of a bandage). Ib. מאי א׳וכ׳ what unklay is meant? Ans. the cartilage in front of the heart; v. אִיסְתּוֹמְכָא.

    Jewish literature > אונקלי I,

  • 7 אוּנְקְלַי

    אוּנְקְלַיI, אָנְקְלַי f. ( אנק, with ל format.; = אוּנְקַי; corresp. to b. h. לוּלַי; Greek adapt. ἀγκολη, LXX Ex. 26:10; cmp. אוֹנִי as to contact of the two languages) prop. little ( camels) neck, hence 1) hook, rack. Kel. XII, 2 א׳ של כתפין Ar. (ed. אונקליות, אונקלין with adject. in the sing., corr. acc.) the carriers hook attached to their yoke, pole Ib. א׳ של דרגש the hook of the bedstead (used for fastening the girths to the posts); נקליטין של the rack of the bed-curtain, v. נַקְלִיטִין. Ib. 3 א׳ שבכותלים hook attached to walls.Tbul Yom IV, 6 ואנ׳ שלהם קיימת and the hook (attached to the now broken yoke) remained unimpaired; a. fr.Pl. אוּנְקְלָאוֹת, אָנְקְ׳, (אונקלין) אוּנְקְלִיּוֹת. Tam.III, 5; Mid. III, 5; a. fr.Kel. l. c.; Tosef. ib. B. Mets. II, 4; v. אוּנְקַי. 2) (cmp. ἀγκαλίς in S. the load carried on the hook, the farmers load of sheaves or bunches; cmp. בלונקי. Tosef.Maas. Sh. IV, 10. כל הא׳ the whole load. (Ib. 11 אונקולין, אונקלי read with ed. Zuck. אינפולי). 3) Trnsf. (medic.) bent cartilage, esp. the cartilage (cart. ensiformis) at the end of the sternum which, being bent inside, presses on the stomach and creates nausea Ab. Zar.29a מעלין א׳וכ׳ you are permitted to lift the cartilage on the Sabbath (by means of a bandage). Ib. מאי א׳וכ׳ what unklay is meant? Ans. the cartilage in front of the heart; v. אִיסְתּוֹמְכָא.

    Jewish literature > אוּנְקְלַי

  • 8 חכה

    חַכָּהf. (b. h.; חָכַךְ I; cmp. חָח) hook, fish-hook. Y.Pes.IV, 30d top. M. Kat. 25b בנחל … נפלה ח׳וכ׳ if the fish-hook is thrown into the rapid river (to catch the fish), what can the waters in the pond do (if the great die, what can common humanity expect)?Erub.19a מטילין לו ח׳וכ׳ they put a hook into the convicts mouth ; a. e.Pl. חַכִּין. Tosef.B. Kam. VIII, 17. Sifré Num. s. 44 גררום בחַכֵּי ברזל they dragged them out of the sanctuary with iron hooks (on shafts, v. בַּקְלוֹסָא); Yalk. ib. 712 בקני (corr. acc.); Sifra Shmini, introd. חנית של ברזל (read: חַכִּים. Tosef.B. Kam. XI, 13 שלש חכין (Var. חוטין, כופין) three fullers hooks (for stretching clothes; v. חוֹב II, 2).

    Jewish literature > חכה

  • 9 חַכָּה

    חַכָּהf. (b. h.; חָכַךְ I; cmp. חָח) hook, fish-hook. Y.Pes.IV, 30d top. M. Kat. 25b בנחל … נפלה ח׳וכ׳ if the fish-hook is thrown into the rapid river (to catch the fish), what can the waters in the pond do (if the great die, what can common humanity expect)?Erub.19a מטילין לו ח׳וכ׳ they put a hook into the convicts mouth ; a. e.Pl. חַכִּין. Tosef.B. Kam. VIII, 17. Sifré Num. s. 44 גררום בחַכֵּי ברזל they dragged them out of the sanctuary with iron hooks (on shafts, v. בַּקְלוֹסָא); Yalk. ib. 712 בקני (corr. acc.); Sifra Shmini, introd. חנית של ברזל (read: חַכִּים. Tosef.B. Kam. XI, 13 שלש חכין (Var. חוטין, כופין) three fullers hooks (for stretching clothes; v. חוֹב II, 2).

    Jewish literature > חַכָּה

  • 10 תלא

    תָּלָאm. (preced.) hook. Sabb.140b ת׳ דבישרא Ms. M. (ed. תַּלְיָא) a hook to suspend meat; דכוורי hook for fish (Rashi: string of meat).

    Jewish literature > תלא

  • 11 תָּלָא

    תָּלָאm. (preced.) hook. Sabb.140b ת׳ דבישרא Ms. M. (ed. תַּלְיָא) a hook to suspend meat; דכוורי hook for fish (Rashi: string of meat).

    Jewish literature > תָּלָא

  • 12 גפא I

    גַּפָּאI ch. sam(גף II bent, joint); 1) wing, also winged animal (interch. with גַּדְפָא). Targ. Prov. 1:17; a. fr.Cant. R. to IV, 8 דמנערא גפא (Gen. R. s. 75 גרמה, Var. אגפה), v. גֵּו.Pl. גַּפִּין, גַּפַּיָּא, גַּפֵּי. Targ. Koh. 10:20. Targ. Ez. 1:6; a. fr.Lam. R. to I, 1 רבתי beg. 2) a pole with a hook for cutting off fruits on high trees; (oth. opin. a ladder hooked into the tree. Ned.89b (a proverbial phrase) רהיט בג׳ ותובלייא he ran with hook and ropes (or baskets); i. e. he tried his utmost.

    Jewish literature > גפא I

  • 13 גַּפָּא

    גַּפָּאI ch. sam(גף II bent, joint); 1) wing, also winged animal (interch. with גַּדְפָא). Targ. Prov. 1:17; a. fr.Cant. R. to IV, 8 דמנערא גפא (Gen. R. s. 75 גרמה, Var. אגפה), v. גֵּו.Pl. גַּפִּין, גַּפַּיָּא, גַּפֵּי. Targ. Koh. 10:20. Targ. Ez. 1:6; a. fr.Lam. R. to I, 1 רבתי beg. 2) a pole with a hook for cutting off fruits on high trees; (oth. opin. a ladder hooked into the tree. Ned.89b (a proverbial phrase) רהיט בג׳ ותובלייא he ran with hook and ropes (or baskets); i. e. he tried his utmost.

    Jewish literature > גַּפָּא

  • 14 חכי

    חכי, חָכָה(b. h.), Pi. חִכָּה 1) (denom. of חַבָּה) to insert a hook, to fish with the angle, to fasten. Y.Sabb.IV, end, 7c אם לחַכּוֹת בו if it is a sûgar (v. סוּגַר) with which to fasten a dog (by inserting the hook of a chain), opp. בשביל שלא לאכול one intended to prevent from eating (a muzzle); Y.Bets. II end, 61d (not להכות). B. Kam.81a ומְתַכִּין בימהוכ׳ and that people be free to fish with the angle in the lake of Tiberias. 2) (b. h.) to lie in wait (v. Hos. 6:9); to wait for, hope, be anxious for (with ל). Snh.97b (fr. Hab. 2:3) חַכֵּה לו wait for it (the redemption); ib. אנו מְחַכִּין והוא אינו מְחַכֶּה we are anxious, but He is not (ref. to Is. 30:18). Pesik. R. s. 34; Yalk. Zeph. 567; a. e. (Yalk. Lev. 604 מחכה, v. חָקָה.

    Jewish literature > חכי

  • 15 חכה

    חכי, חָכָה(b. h.), Pi. חִכָּה 1) (denom. of חַבָּה) to insert a hook, to fish with the angle, to fasten. Y.Sabb.IV, end, 7c אם לחַכּוֹת בו if it is a sûgar (v. סוּגַר) with which to fasten a dog (by inserting the hook of a chain), opp. בשביל שלא לאכול one intended to prevent from eating (a muzzle); Y.Bets. II end, 61d (not להכות). B. Kam.81a ומְתַכִּין בימהוכ׳ and that people be free to fish with the angle in the lake of Tiberias. 2) (b. h.) to lie in wait (v. Hos. 6:9); to wait for, hope, be anxious for (with ל). Snh.97b (fr. Hab. 2:3) חַכֵּה לו wait for it (the redemption); ib. אנו מְחַכִּין והוא אינו מְחַכֶּה we are anxious, but He is not (ref. to Is. 30:18). Pesik. R. s. 34; Yalk. Zeph. 567; a. e. (Yalk. Lev. 604 מחכה, v. חָקָה.

    Jewish literature > חכה

  • 16 חָכָה

    חכי, חָכָה(b. h.), Pi. חִכָּה 1) (denom. of חַבָּה) to insert a hook, to fish with the angle, to fasten. Y.Sabb.IV, end, 7c אם לחַכּוֹת בו if it is a sûgar (v. סוּגַר) with which to fasten a dog (by inserting the hook of a chain), opp. בשביל שלא לאכול one intended to prevent from eating (a muzzle); Y.Bets. II end, 61d (not להכות). B. Kam.81a ומְתַכִּין בימהוכ׳ and that people be free to fish with the angle in the lake of Tiberias. 2) (b. h.) to lie in wait (v. Hos. 6:9); to wait for, hope, be anxious for (with ל). Snh.97b (fr. Hab. 2:3) חַכֵּה לו wait for it (the redemption); ib. אנו מְחַכִּין והוא אינו מְחַכֶּה we are anxious, but He is not (ref. to Is. 30:18). Pesik. R. s. 34; Yalk. Zeph. 567; a. e. (Yalk. Lev. 604 מחכה, v. חָקָה.

    Jewish literature > חָכָה

  • 17 השליך חכה

    fished, angled, baited the hook

    Hebrew-English dictionary > השליך חכה

  • 18 וו גרירה

    towing hook

    Hebrew-English dictionary > וו גרירה

  • 19 ולקרו

    Velcro, brand name for a fastener made with two interlocking nylon strips (one with tiny hooks, and one with tiny loops) that are used as a substitute for zippers and buttons, hook and loop closure

    Hebrew-English dictionary > ולקרו

  • 20 מתלה

    hanger, a loop for hanging, hook, rail
    ————————
    suspension

    Hebrew-English dictionary > מתלה

См. также в других словарях:

  • Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target …   Wikipedia

  • Hook's Drug Stores — was an Indianapolis, Indiana based drug store chain which was founded in 1900 by John A. Hook. The chain flourished throughout central Indiana for most of the 20th century before being acquired by Revco which was in turn acquired by CVS. Many… …   Wikipedia

  • Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other hard material …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook and eye — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook bill — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hook bones — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook ladder — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook motion — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook squid — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook wrench — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook (Transformers) — Hook is the name of several characters in the Transformers universes. Due to their inability to trademark the name Hook, Hasbro changed the names of all homages of Hook to either Hightower or Wideload. Transformers: Generation 1Transformers… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»